https://th.trip.com/moments/detail/jianshui-2151-139211192
W.ll.@m Th0m@sสหรัฐอเมริกา

คู่มือสวนสวยลับแห่งยูนนาน

วันนี้ ขอพาทุกท่านไปชม "สวนทัศนียภาพอันยิ่งใหญ่แห่งยูนนานใต้" - สวนตระกูลจู! 📍ตั้งอยู่ในเมืองโบราณเจียนสุ่ย อำเภอหงเหอ มณฑลยูนนาน ติดกับด้านตะวันตกของหอคอยเฉาหยาง สร้างขึ้นในสมัยราชวงศ์ชิง (ค.ศ. 1875-1908) เป็นที่อยู่อาศัยส่วนตัวของตระกูลจู ซึ่งเป็นตระกูลพ่อค้าผู้มั่งคั่งในยูนนานสมัยราชวงศ์ชิง ใช้เวลาสร้างกว่า 30 ปี ไม่ใช่แค่สวนเจียงหนานจำลอง แต่เป็นผลงานชิ้นเอกลูกผสมที่หาได้ยากในแถบชายแดนตะวันตกเฉียงใต้ ผสมผสาน "สถาปัตยกรรมหุยโจวแบบมีลานภายใน + ภูมิปัญญาด้านภูมิอากาศของยูนนาน + รายละเอียดการตกแต่งแบบตะวันตก" ครอบคลุมพื้นที่กว่า 20,000 ตารางเมตร จึงได้ชื่อว่าเป็น "สวนทัศนียภาพอันยิ่งใหญ่แห่งยูนนานใต้" ห้องต่างๆ นับร้อยห้องจัดวางอย่างสมมาตรตามแกนกลาง แต่ใช้ประโยชน์จากภูมิประเทศที่ลาดเอียงอย่างชาญฉลาดเพื่อสร้างผังสามมิติที่ "แต่ละลานสูงกว่าลานก่อนหน้า" สิ่งที่น่าประทับใจที่สุดคือความรู้สึกที่ราวกับมีชีวิตชีวา—อิฐสีน้ำเงินในลานบ้านถูกปกคลุมด้วยมอสที่สะสมมานานหลายศตวรรษ แต่ซ่อนระบบระบายน้ำใต้ดินด้วยท่อเซรามิกไว้ภายใน ป้องกันน้ำท่วมในช่วงฤดูฝน ภาพวาด "เด็กหนึ่งร้อยคน" บนวงกบไม้ดูสมจริง ขณะที่บานหน้าต่างประดับด้วยกระจกสีที่นำเข้าในช่วงทศวรรษ 1920 ทำให้แสงแดดส่องผ่านเข้ามา สร้างจุดสีน้ำเงิน สีเขียว และสีเหลืองอำพันบนพื้นอิฐสีน้ำเงิน ในฤดูใบไม้ผลิ ต้นวิสเทอเรียอายุหลายศตวรรษเลื้อยพันไปทั่วประตูพระจันทร์ของ "สวนบ๊วย" และน้ำตกดอกไม้ไหลลงมาจากกำแพงรูปหัวม้า เมื่อลมพัด ลานบ้านทั้งหมดจะอบอวลไปด้วยกลิ่นของไม้ ดอกไม้ และฝุ่นจากหน้าหนังสือเก่า กำหนดการเดินทาง: 1 วัน สวนตระกูลจู - การรวมตัวของความสง่างามในดินแดนชายแดน | ทัวร์ชมสวน + การทำภาพพิมพ์ + การเย็บเล่มหนังสือแบบดั้งเดิม + พิธีชงชาเครื่องปั้นดินเผาสีม่วง งบประมาณรวม: 392 หยวน (ไม่เกิน 400 หยวน) ค่าเดินทาง: 0 หยวน ✅ เดินจากเมืองโบราณเจียนสุ่ยได้ | เดินไปทางทิศตะวันตกจากหอคอยเฉาหยาง 5 นาที | เข้าชมฟรี ค่าเข้าชม: 40 หยวน ✅ ตั๋วเข้าชมสวนตระกูลจูแบบรวมทุกอย่าง: 40 หยวน (รวมไกด์เสียงมืออาชีพ | ฟังเรื่องราวของพ่อค้าตระกูลจูที่ขนส่งดีบุกผ่านทางรถไฟยูนนาน-เวียดนาม) ไฮไลท์: สัมผัสประสบการณ์เป็นนักวิชาการชายแดนสักวัน! ✅ ทัวร์ชมสวนแบบเจาะลึกช่วงเช้า (8:30–10:30 น.): เจาะลึกเข้าไปในแนวคิด "การผสมผสานระหว่างจีนและตะวันตก" ด้วยไกด์เสียง—ชมหน้าต่างกระจกสีของศาลาปักผ้า นับอักษร "寿" (อายุยืน) 100 แบบที่แตกต่างกันบน "百寿门" (ประตูร้อยอายุยืน) และระบุตำแหน่งรัชสมัยของจักรพรรดิกวางซูในรางหินของโรงนา ✅ การเย็บเล่มหนังสือแบบดั้งเดิมช่วงเที่ยง (11:00–12:30 น.): ในห้องถ่ายเอกสาร "梅园" (สวนบ๊วย) ใช้กระดาษเจียนซุยแบบดั้งเดิม หมึกเขม่าสน และพู่กันฝ่ามือในการเย็บเล่มหนังสือ "คำแนะนำของตระกูลจู" ด้วยตนเอง (รวมถึงหน้าปกปั๊มทอง ห่อด้วยด้ายไหม และปกนูน) ✅ พิธีชงชาในกาน้ำชาสีม่วงยามบ่าย (14:30–16:00): ย้ายไปยัง "陶隐茶寯" (โรงน้ำชาเถาหยิน) ทางด้านตะวันออกของสวน ชงชาผู่เอ๋อร์ชั้นดีในกาน้ำชาดินเผาสีม่วงเดียวกับที่ใช้ในบ้านหลังเก่าของตระกูลจู เสิร์ฟพร้อมถั่วลิสงปรุงรสพริกไทยเกลือกุหลาบ ขนมปังโรลต้นอ่อนหญ้า และลูกอมดอกวิสเทอเรีย 🍵 ยามเย็นเงียบสงบฟังเสียงฝน (16:30–17:30): นั่งในศาลาฟังเสียงฝนใต้ต้นกล้วยใน "สวนฤดูใบไม้ร่วง" ชมหยาดฝนที่ตกลงมาตามกระเบื้องระบายน้ำอายุร้อยปีลงสู่โพรงหินสีฟ้า ฟังเสียงประสานสามอย่างของฝน กระดิ่งชายคา และเสียงระฆังวัดขงจื๊อที่ดังแว่วมาแต่ไกล รับประทานอาหาร | 352 เยน อาหารกลางวัน: "เตาโบราณข้างสวน" - ไก่นึ่งในหม้อดิน + ก๋วยเตี๋ยวเส้นเล็ก + เต้าหู้ย่างเจียนสุ่ย 68 เยน ชายามบ่าย (รวมอยู่ในราคาแล้ว) | ซื้อเพิ่มเติม: ลูกอมดอกวิสเทอเรีย 10 เยน | ถั่วลิสงเคลือบเกลือพริกไทยกุหลาบ 12 เยน | ปอเปี๊ยะเส้นเล็ก 16 เยน | เช่ากาน้ำชาเครื่องปั้นดินเผาสีม่วง 25 เยน | ชุด "คำแนะนำสำหรับครอบครัว" ครบชุด 42 เยน | น้ำทับทิมเปรี้ยวเจียนสุ่ย 10 เยน | ข้าวห่อใบตอง 18 เยน | กล่องของขวัญตัวอย่างชาเครื่องปั้นดินเผาสีม่วง 20 เยน | แผ่นขี้ผึ้งหอมกลิ่นศาลาฝน (กล้วย/เครื่องปั้นดินเผาสีม่วง/ยางสน) 12 เยน | แฟลชไดรฟ์ USB เพลงพื้นบ้านเจียนสุ่ย 18 เยน | ที่คั่นหนังสือไหมทำมือ 10 เยน | โปสการ์ดภาพลอกลายกระเบื้องหยดน้ำ 8 เยน ✅ ค่าใช้จ่ายทั้งหมด: ค่าเข้าชม 40 เยน + ค่าอาหาร 352 เยน = 392 เยน (เหลือ 8 เยน สามารถแลกเป็นโปสการ์ดภาพลอกลายกระเบื้องหยดน้ำจากสวนตระกูลจู และจดหมายคำคมประจำตระกูลที่เขียนด้วยลายมือได้) ✅ เวลาที่เหมาะสมที่สุดในการเยี่ยมชม: เข้าชมทันทีที่สวนเปิดเวลา 8:30 น. | แสงสว่างนานกว่า | นักท่องเที่ยวน้อยกว่า | เหมาะสำหรับการถ่ายภาพพื้นที่โล่ง | หลีกเลี่ยงช่วงเวลาที่มีกลุ่มทัวร์หนาแน่นหลัง 10:00 น. สิ่งของจำเป็น: รองเท้าผ้าพื้นนุ่ม (อิฐลื่น), เสื้อผ้าฝ้ายหรือผ้าลินินเรียบๆ (สำหรับงานเย็บเล่มหนังสือ), สมุดบันทึก (สำหรับบันทึกประวัติศาสตร์ปากเปล่า), เงินสด (บางร้านรับเฉพาะเงินสด) เคล็ดลับ: นำข้อความที่คัดมาจากส่วน "ชีวประวัติ" ของ *หนังสือประวัติศาสตร์อำเภอเจียนสุ่ย* มาด้วย บนรอยต่ออิฐที่สามทางด้านขวาของ "ประตูร้อยอายุยืน" คุณจะพบจารึก "ระลึกถึงบรรพบุรุษและรักษาสัญญา" ซึ่งเขียนด้วยลายมือของจูเว่ยฉิงในรัชสมัยปีที่ 27 ของจักรพรรดิกวางซู (ต้องใช้แว่นขยาย ซึ่งมีให้ยืมในสถานที่) เมื่อดอกวิสเตอเรียร่วงหล่นลงบนสันหนังสือสีทอง ฉันก็เข้าใจในทันที—จิตวิญญาณที่แท้จริงของตระกูลผู้สูงศักดิ์ไม่ได้อยู่ภายในกำแพงสูงของคฤหาสน์ แต่บนกำแพงที่ปกคลุมด้วยมอสส์แห่งศตวรรษที่ผ่านมา ถ้วยชา กระดาษหนึ่งแผ่น หยาดฝนหนึ่งหยด—ทั้งหมดนี้สามารถสืบสานมรดกทางวรรณกรรมที่ไม่ขาดตอนได้
ดูข้อความต้นฉบับ
*เนื้อหานี้เขียนโดยครีเอเตอร์เจ้าของภาษาและแปลโดย AI
โพสต์เมื่อ 11 ธ.ค. 2025
ตกลง
0
มีการกล่าวถึงในโพสต์นี้
สถานที่ท่องเที่ยว

เมืองโบราณเจี้ยนสุ่ย

4.6/5742 รีวิว | อาคารทางประวัติศาสตร์
เจียนซุ่ย
อันดับ 15 ของท็อป ฉากยอดฮิตยามค่ำคืน ใน หยุนหนาน
เพิ่มเติม
เพิ่มเติม
Trip Moments ที่คุณอาจสนใจ
Chaoyanglou

คู่มือการเดินทางฉบับสมบูรณ์ 2 วัน 1 คืน สู่เมืองเจียนซุย เมืองโบราณอายุพันปีที่ซ่อนตัวอยู่ในมณฑลยูนนาน

TravelBug47
เมืองโบราณเจี้ยนสุ่ย

เราล้มเลิกแผนที่จะไปชมผลงานของดาลีแล้ว แทนที่จะไป เราจะพาลูกๆ ไปที่ไมล์แทน ที่นั่นอุณหภูมิอบอุ่น 21 องศาเซลเซียส เหมาะสำหรับฤดูหนาวที่ไม่หนาวจัด

66亲子旅行
จูเจียการ์เด้น

ห้าเมืองที่เหมาะสำหรับการเดินทางแบบฉับพลันก่อนปีใหม่ เหมาะอย่างยิ่งสำหรับทริปท่องเที่ยวแบบย้อนกลับ

Thrive_Hazel_34
Chaoyanglou

ท่องเที่ยวชมสถาปัตยกรรมโบราณของภูเขาและแม่น้ำ

13Turner-~Abigail
เมืองโบราณเจี้ยนสุ่ย

คู่มือการท่องเที่ยวช่วงต้นฤดูหนาวสู่เมืองโบราณเจียนซุย | แสงแดดอบอุ่นส่องสว่างอาคารโบราณ เผยเสน่ห์อันเงียบสงบของยูนนานตอนใต้

Nathan Turner
จูเจียการ์เด้น

เดินเที่ยวและชิมอาหารกับคนท้องถิ่นที่คิวจิง

ScarlettKing
ทะเลสาบเตียนฉือ

ทัวร์ 8 วันใน Yuxi และที่อื่นๆ! วิธีเดินทางที่ถูกต้องกับเพื่อนเก่า

Noah Mitchell+27
เมืองพิษณุโลก

ไกด์นำเที่ยวเชิงลึก Honghe 4 วัน 3 คืน: นาขั้นบันไดหยวนหยางฮานี เมืองโบราณเจียนสุ่ย ไมล์ตงเฟิงหยุน

Avery.Cox*68
จูเจียการ์เด้น

[3 วัน 3 คืนในจังหวัดหงเหอ มณฑลยูนนาน] สำรวจอัญมณีที่ซ่อนอยู่ในราคาเพียง 2,500 หยวนต่อคน! นาขั้นบันได

Gabriel Smith
จูเจียการ์เด้น

สวน Zhu Family Garden ใน Jianshui ปิดแล้ว ฉันไม่แนะนำให้ไปในเดือนพฤศจิกายนหรือธันวาคม เพราะจะมีกลิ่นหอมเกินไป

Worldly Cravings
เขตท่องเที่ยวผูเจ่อเฮย

ทัวร์ 7 วันทางตะวันออกเฉียงใต้ของยูนนาน: สถานที่ที่ต้องไปชมนาขั้นบันไดที่สวยงามที่สุดในฤดูหนาว

1001HW TRIP
จูเจียการ์เด้น

ฉันกลับมาจากเจี้ยนสุ่ย ยูนนานแล้ว หลังจากพักอยู่สามวัน นิสัยการใช้จ่ายของฉันก็พังทลายลงอย่างสิ้นเชิง

GEORGE JIMENEZ