โรงแรมที่มีที่จอดรถในเซ็มโบกุ

As luxurious as one can expect. Beautiful place in a secluded natural environment with lavish service and delicious food. The bath are very well prepared and the staff is extremely kind and attentive. It is a hard ask but it would be nice to have some western options at breakfast. But of course this is a Japanese traditional inn yet these options would feel even more luxurious. Some of the decoration feels a bit either dated, kitsch or not being harmonious, I think they need a redesign of the furnitures are it looks more like an assemblage than a harmonious selection of decoration and furnitures. It’s a little on the weird side even sometimes! But the bedding is exceptional. You will have a great sleep at this stay!

入住的時候，整個空間在回蕩調音師調鋼琴的單音，果然晚上就是一月一次的演奏會， 我們和其他客人一起享受了這個夜晚。 日劇誠不欺我，這就是會發生在生活中的情況。 早餐是和式套餐，自己種的、醃製的、薰的小菜配飯糰（秋田米真好吃） 晚餐每晚都不同 從前菜開始的驚喜 一道一道上 一道一道講解 連甜品冰淇淋都是自製的（秋田人動手能力真強） 性價比高到令人感動 最後那個晚上推開門在播放電影 無比熟悉的片頭聲音 是馬戲之王！ 雪下得很大，這完全構成了一個人生時刻 一直説過年要回秋田老家本來只是開玩笑，因為住在這裏變得如此具象化

เนื่องจากฉันต้องการพักที่ทะเลสาบ Tianze 2 คืน ฉันจึงจอง Peony Flower และ Huaxin Pavilion ตามลำดับ เมื่อออกมาจากสถานี JR Tazawako ฉันพบว่าโรงแรมทั้งสองแห่งนั้นมารับโดยรถบัสรับส่งคันเดียวกัน Huaxin Pavilion ตั้งอยู่ห่างจาก Peony Flower เพียงหนึ่งก้าวและใช้เวลาเดินเพียง 1 นาที 😂Huaxinting ได้รับการขัดเกลาและซับซ้อนมากขึ้นตั้งแต่ฮาร์ดแวร์โดยรวมไปจนถึงบริการที่มีรายละเอียด หลังจากเข้าไปในร้าน พนักงานร้านจะเสิร์ฟเครื่องดื่มอันแสนสดชื่นให้กับคุณ ชุดยูกาตะญี่ปุ่นมีหลายขนาด อาหารเช้าและอาหารเย็นจะอร่อยยิ่งขึ้นและประณีตยิ่งขึ้น หากงบประมาณไม่ใช่การพิจารณา ขอแนะนำให้เลือก Huaxinting ขอแนะนำอย่างยิ่งให้เช่าจักรยานแล้วขี่ไปรอบๆ Taze Lake จุดเช่าอยู่ใกล้กับ Huaxin Pavilion มาก ระหว่างนั่งรถ แนะนำให้ไปเยี่ยมชมโรงเรียนประถมซึ่งมีอาคารไม้ที่สร้างขึ้นเมื่อกว่า 100 ปีที่แล้ว เป็นการรำลึกถึงความหลังอย่างยิ่ง

The environment is very good. The hotel is right next to the lake. If you make a reservation, the merchant will pick you up at the JR station by car. The hot spring is also very comfortable and worth visiting.

สภาพแวดล้อมของโรงแรมทาซาว่าเลคโรสการ์เดนมีความสวยงามมาก มองเห็นทัศนียภาพรอบด้านของทะเลสาบทาซาวะได้โดยตรงจากหน้าต่าง รูปปั้น Tatsuko และศาลเจ้า Driftwood บนชายฝั่งของทะเลสาบ Tazawa อยู่ติดกับโรงแรม ตรงข้ามโรงแรมเป็นสวนกุหลาบ อาหารเช้าและอาหารเย็นของโรงแรมนั้นยอดเยี่ยมและอร่อยมาก! จะมาที่ Tazawa Lake Rose Garden Hotel อีกครั้งในครั้งต่อไป!

ที่นี่เป็นโรงแรมที่มีบ่อน้ำพุร้อนขนาดใหญ่ น้ำพุร้อนอยู่ภายในบ้านแต่ตั้งอยู่ในอาคารที่มีเพดานสูงและเสาไม้หนา ทำให้มีบรรยากาศเป็นห้องอาบน้ำขนาดใหญ่ ภายในอาคารยังมีร้านอาหารซึ่งเป็นที่บริการน้ำพุร้อนอีกด้วย พื้นที่รับประทานอาหารยังมีเพดานสูงและสะดวกสบายมาก มีสาเกจากจังหวัดอาคิตะให้เลือกมากมาย และอาหารก็อร่อยอีกด้วย อาหารจีนมีให้เลือกมากมาย และฉันสั่งหมูผัดพริกเขียวอร่อยมาก บุฟเฟต์อาหารเช้าอิ่มมาก มีอาหารญี่ปุ่นและอาหารตะวันตกหลากหลาย รวมทั้งวัตถุดิบท้องถิ่น

房間裏最多可以放四個地鋪 面積還是很不錯的 乾濕分離 温泉是男女分開的 夜裡也可以來泡 房間還贈送了小零食 房間也蠻乾淨

ในชนบทของญี่ปุ่น ถ้าไม่ใช่โรงแรมในเครือ ต่ํากว่า 600 โดยทั่วไปจะไม่พักในโรงแรมแย่ๆ และการเข้าพักในโรงแรมเก่าแบบนี้ในญี่ปุ่นก็เป็นเรื่องที่สนุก แต่ร้านอาหาร Fujiba郎 ตรงข้ามโรงแรมไม่ค่อยดี แนะนําให้ไปกินข้าวเดือนข้างๆ