โรงแรมน้ำพุร้อนในเซ็มโบกุ

As luxurious as one can expect. Beautiful place in a secluded natural environment with lavish service and delicious food. The bath are very well prepared and the staff is extremely kind and attentive. It is a hard ask but it would be nice to have some western options at breakfast. But of course this is a Japanese traditional inn yet these options would feel even more luxurious. Some of the decoration feels a bit either dated, kitsch or not being harmonious, I think they need a redesign of the furnitures are it looks more like an assemblage than a harmonious selection of decoration and furnitures. It’s a little on the weird side even sometimes! But the bedding is exceptional. You will have a great sleep at this stay!

เนื่องจากฉันต้องการพักที่ทะเลสาบ Tianze 2 คืน ฉันจึงจอง Peony Flower และ Huaxin Pavilion ตามลำดับ เมื่อออกมาจากสถานี JR Tazawako ฉันพบว่าโรงแรมทั้งสองแห่งนั้นมารับโดยรถบัสรับส่งคันเดียวกัน Huaxin Pavilion ตั้งอยู่ห่างจาก Peony Flower เพียงหนึ่งก้าวและใช้เวลาเดินเพียง 1 นาที 😂Huaxinting ได้รับการขัดเกลาและซับซ้อนมากขึ้นตั้งแต่ฮาร์ดแวร์โดยรวมไปจนถึงบริการที่มีรายละเอียด หลังจากเข้าไปในร้าน พนักงานร้านจะเสิร์ฟเครื่องดื่มอันแสนสดชื่นให้กับคุณ ชุดยูกาตะญี่ปุ่นมีหลายขนาด อาหารเช้าและอาหารเย็นจะอร่อยยิ่งขึ้นและประณีตยิ่งขึ้น หากงบประมาณไม่ใช่การพิจารณา ขอแนะนำให้เลือก Huaxinting ขอแนะนำอย่างยิ่งให้เช่าจักรยานแล้วขี่ไปรอบๆ Taze Lake จุดเช่าอยู่ใกล้กับ Huaxin Pavilion มาก ระหว่างนั่งรถ แนะนำให้ไปเยี่ยมชมโรงเรียนประถมซึ่งมีอาคารไม้ที่สร้างขึ้นเมื่อกว่า 100 ปีที่แล้ว เป็นการรำลึกถึงความหลังอย่างยิ่ง

The environment is very good. The hotel is right next to the lake. If you make a reservation, the merchant will pick you up at the JR station by car. The hot spring is also very comfortable and worth visiting.

設備はちょっと古さを否めないけど必要十分なものを満たしているので不便はない。　温泉はずっと入っていたくなるほど快適でした。 食事も豪華さはないけどどれもとてもおいしくうれしくなりました。 また行きたいと思っています。

โรงแรมตั้งอยู่ที่ราบสูงของทะเลสาบ Tianze สามารถเดินทางโดยรถบัสที่สถานีทาคายามะได้ประมาณครึ่งชั่วโมง หลังจากมาถึง ”สถานีซังไกว ออนเซ็น” แล้วลงรถแล้วเดินต่ออีกประมาณ 4 นาที โรงแรมอยู่ในภูเขาเต็มไปด้วยหิมะทั้งหมดมีความรู้สึกลับ โรงแรมเป็นโรงแรมสไตล์ญี่ปุ่นดั้งเดิมที่มีอาหารเย็นและอาหารเช้ามากมาย ห้องเป็นเสื่อทาทามิซึ่งมักจะเห็นในละครญี่ปุ่นในความประทับใจ บรรยากาศดีมาก ผ้านวมถูกปูไว้ตั้งแต่แรกเข้าห้อง อบอุ่นมาก จะมีกลิ่นกํามะถันเล็กน้อยทันทีที่เข้าอ่างอาบน้ําขนาดใหญ่ ได้ยินมาว่ามีผลต่ออาการปวดผิวและกล้ามเนื้อ มีซุปทั้งในและนอกในอ่างอาบน้ํา และซุปด้านนอกเต็มไปด้วยหิมะ มันให้ความรู้สึกเหมือนฤดูหนาวจริงๆ อาหารอร่อย สิ่งแวดล้อมสบาย พนักงานใจดี แนะนําให้ทุกคน

房間裏最多可以放四個地鋪 面積還是很不錯的 乾濕分離 温泉是男女分開的 夜裡也可以來泡 房間還贈送了小零食 房間也蠻乾淨

ออนเซ็นที่เปรี้ยวที่สุดที่สามารถเดินทางมาได้โดยรถประจําทางหรือเช่ารถ ตัวโฮสเทลค่อนข้างเก่าแต่ข้าวและอ่างอาบน้ําดีมากๆ อยากไปพักผ่อนอีก