โรงแรมใกล้สถานีโคเบลนซ์เซ็นทรัล

เราย้ายไปที่ห้องชุด ดีมาก. อาหารในร้านอาหารกูร์เมต์ไม่ค่อยตรงตามที่เราคาดหวังไว้ บริการเป็นกันเองและสุภาพมาก สมัครได้ดีมาก แม้จะมีโคโรนา แต่ห้องซาวน่าก็เต็มในวันเสาร์ ที่พักสุดหรูมีอยู่ทุกที่

Había polvo en lugares poco accesibles, pero el resto estaba limpio. El hotel está muy bonito y tiene una decoración muy original, pero sin estridencias. Es como una casa de campo situada en plena naturaleza a la orilla del río Mosela. No está lejos del centro y el delicioso paseo que puedes dar hasta llegar allí compensa cualquier distancia. Si buscas tranquilidad y un silencio monacal para dormir, éste es el sitio adecuado. La habitación es amplia y está muy bien distribuida. La cama y el resto del mobiliario son muy cómodos. No puedo opinar del desayuno porque no he hecho uso de ese servicio. Volvería a ese hotel sin dudarlo.

โรงแรมแห่งนี้ตั้งอยู่ในทำเลที่ยอดเยี่ยม ติดกับแม่น้ำไรน์ ใกล้กับสถานีเคเบิลคาร์สำหรับขึ้นไปยังป้อมปราการ ห้องพักของฉันเหมาะสำหรับนักเดินทางคนเดียวมาก เล็กแต่สวยงาม พร้อมวิวปราสาทฝั่งตรงข้ามแม่น้ำไรน์ ฉันไม่อยากนอนเลย อาหารเช้าของโรงแรมยอดเยี่ยมมาก โดยเฉพาะเมื่อเทียบกับอาหารเช้าอื่นๆ ในยุโรป ให้คะแนนเต็มห้าดาวเลย!

We stayed for one night, big and spacey room, very confortable, with air conditioning in a very friendly neighborhood

สิ่งอํานวยความสะดวกของโรงแรมดีมากและสะอาด พนักงานเป็นกันเองที่จอดรถฟรี ระยะทางจากใจกลางเมืองโคเบลนซ์ค่อนข้างไกลและแนะนําให้พักถ้ามีย่านที่อยู่อาศัยหรือรถรอบๆ

Good breakfast and on site free parking. Front desk opens only in certain hours. Shower area is low, I can’t stand up.  There are restaurants and stores nearby.

很乾凈，衞生條件好，服務態度很好，很有耐心。離德意志之角約2公里，在走廊看得到古堡，離火車站不到3公里，很方便。早餐很簡單，需要單獨付費，五層樓沒有電梯，性價比略差。

Lobenswert ist, dass wir nach Mitternacht eingechecken konnten und für uns bereits alles bereitgestellt wurde und alles relativ reibungslos verlaufen ist. Das Hotel ist ein wenig schwierig zu navigieren, aber es hat alles geklappt. Das Zimmer war eher rudimentär und wir haben schlecht geschlafen. Zwischen den Matratzen war ein breiter Spalt und das Lattenrost ist eingebogen. Man hat die Federn der Matratze gespürt. Sobald man das Licht im Badezimmer angeschaltet hat ist die störend laute Lüftung angegangen. Was das Einschlafen jedoch besonders erschwert hat waren die Heizungs-Rohre, die ein rythmisches Tropf-Geräusch gemacht haben. Die Bettdecken waren sehr dünn und uns war kalt. Die Dusche war wirklich sehr klein, aber in Ordnung und sauber.

It was alright, especially the Mitsubishi aircon, brilliant investment made by the hotel for guests to get through the unforgivable heat wave in germany