โรงแรมน้ำพุร้อนในมะสึเอะ

酒店座落在商店街中，外面轉彎就有巴士到松江駅 服務人員全部都很有禮，說一句謝謝，他們就會回你一句謝謝你 房間很大很奢華，是我目中想要的那種 房內有兩個溫泉，一個熱，一個冷 房內竟然用Refu 風筒 激讚！ 非常舒服 唯一可惜是房間未有很好的景觀 但入住的晚上下起大雪 露台望出去屋簷瓦片都白雪雪的 很美 入住兩晚都包早晚兩餐 食物質素高，而且沒有重覆 早上有鯛魚茶漬飯和日式早餐 鯛魚飯很有特色 不過我個人更喜歡傳統日式 整體來說都是高質素的兩晚 我一定會再回來松江入住皆美館

非常温馨的酒店，從JR玉造温泉站到酒店交通有些不便，但是每次提前和酒店預約，都能派車接送，服務非常周到。周邊環境不錯，如果不是天氣太熱，很想走到海邊看看。有幸觀看了當地的夏日祭活動，説明大家在保護本地文化風俗方面非常努力。最後提一下晚餐，一共住了兩晚，晚餐都非常精緻，特別是第一晚的菜品非常符合我們的口味，很贊！！

We stayed for three days and the hotel was beautiful. Very spacious, all of the amenities and such a relaxing hot spring tub. Breakfast each morning was wonderful and different each day, with local foods. The ladies who worked at the breakfast restaurant were very helpful and so nice. The front desk people were accommodating and easily aided us with any questions we had. Such a wonderful day and such a pleasure to meet James, the owner. It is really a lovely hotel.

This hotel is truly amazing! I appreciate a lot on: - warm and friendly staff who could not speak much English but were very nice to explain to me the details of the hotel - gorgeous garden where you could take a seat and enjoy the view - free Japanese alcohol at 1500-1800 (soft drinks until 2100) - impressive free Japanese cultural performance at 2110 - quick and positive response despite I made several urgent requests due to sudden plan change - free shuttle bus service between JR station and hotel if you approached front desk for information - the environment of the public bath was quite clean - totally different food combination in dinner for 2 nights Considering the price I paid for such service, I would say the quality is definitely beyond my expectation. :) Thank you every hotel staff who made my experience a better stay!!

這間住宿體驗相當不錯。 飯店提供的服務十分周到，讓人感到賓至如歸。 特別要稱讚的是，他們有提供免費的車站接送服務，但需要事先預約。 服務人員都非常熱心且樂於助人，讓人印象深刻。 此外，這裡的溫泉水質非常優良，泡起來非常舒適。

Un personnel extrêmement disponible et à votre écoute. Une chambre style japonais très cosy. Un emplacement près de tout temples, quartier de restaurant animé, peu loin du château....

เนื่องจากราคาห้องพักถูกกว่าโรงแรมอื่นๆ ใกล้เคียง ฉันจึงจองไว้ พอไปถึงก็พบว่าเป็นโรงแรมเก่า พนักงานต้อนรับช่วงเย็นเป็นมิตรและให้ความช่วยเหลือดีมาก อธิบายสิ่งอำนวยความสะดวกต่างๆ อย่างอดทนพร้อมรอยยิ้มที่อบอุ่น เสื่อทาทามิปูไว้ให้เราเรียบร้อยแล้วตอนเข้าห้อง ถึงแม้สิ่งอำนวยความสะดวกจะดูเก่าไปบ้าง แต่ก็สะอาดเรียบร้อย เราทุกคนนอนหลับสบายมาก และเครื่องปรับอากาศก็แรง! ห้องอาบน้ำสาธารณะขนาดใหญ่ค่อนข้างใหญ่ มีอ่างอาบน้ำกลางแจ้งด้วย ซึ่งเหมาะกับการพักช่วงฤดูหนาวมาก ฉันมั่นใจว่าได้แช่น้ำและผ่อนคลายทั้งสองคืน! ค่าที่จอดรถเพียง 300 เยนต่อคืน ซึ่งถือว่าไม่แพงเลย! 🙏 เหมาะสำหรับครอบครัว!

温泉街も夜歩くと綺麗だし足湯とか温泉を持ち帰れるところ、美味しいご飯屋さんなど近くにありとても良かったです！ 歩いて３０秒のところに提携の旅館があり、そこの温泉も入っていいとのことで色んな温泉を堪能できて良かったです！ 朝食も豪華なバイキングでした♡

สิ่งอำนวยความสะดวก: โรงแรม Route Inn แห่งนี้เปรียบเสมือนโรงแรม Ji Hotel ในญี่ปุ่น ซึ่งเป็นเครือโรงแรมที่มีรูปแบบห้องพักและการออกแบบล็อบบี้คล้ายคลึงกัน เราได้ห้องพักที่มองเห็นวิวแม่น้ำ ซึ่งสวยงามมาก ความสะอาด: ค่อนข้างดี สภาพแวดล้อม: เดินประมาณ 15 นาทีจากสถานีรถไฟ JR Matsue และเป็นจุดเริ่มต้นของรถราง Ichibata ไปยังศาลเจ้า Izumo Taisha มีป้ายรถเมล์อยู่ห่างออกไปประมาณ 3 นาที มีรถเมล์วิ่งไปมาระหว่างสถานีรถไฟ JR Matsue มากมาย แนะนำให้ใช้รถเมล์ มีร้านสะดวกซื้ออยู่ฝั่งตรงข้ามแม่น้ำ เดินประมาณ 5 นาที มีร้านอาหารมากมายอยู่ใกล้ๆ รวมถึงร้านยากินิกุ (เนื้อย่าง) และอิซากายะ (ผับญี่ปุ่น) ดังนั้นคุณไม่ต้องกังวลเรื่องอาหารขณะเข้าพักที่โรงแรมนี้ บริการ: ตั้งแต่เวลาประมาณ 10 โมงเช้า โรงแรมมีบริการรถรับส่งไปยังสถานีรถไฟ JR Matsue ทุกครึ่งชั่วโมงโดยประมาณ ตารางเวลาแสดงอยู่ในภาพที่สอง รถบัสเป็นรถตู้ 7 ที่นั่ง และให้บริการตามลำดับการมาถึงก่อนหลัง หากรถเต็ม คุณอาจต้องรอรถบัสคันถัดไป

法事で奥出雲に行った際に宿泊しました。2部屋取りましたが、足の悪い義理母のために一部屋は1階の洋室にしてもらいました。夕飯は大山豚のしゃぶしゃぶをゴマだれで美味しくいただきました。温泉の内風呂はまるでプールのように広く、露天風呂も秋の虫の声を聞きながらゆっくり入れました。すぐ隣に熊野大社があり朝一番でお参り出来たのも良かったです。