โรงแรมที่มีบาร์ในลิเบเรตซ์ สาธารณรัฐเช็ก

Otelin konumu iyi. Bir alış veriş merkezine ve merkez otobüs durağına yürüyerek 5 dk yürüme mesafesinde. Kahvaltısı güzel ve bol seçenekli, temizliği ise iyiydi. Tek olumsuz görüşüm, Designer room diye almış olduğum odanın tasarımını beğenmemiş olmam. Onun dışında genel olarak iyi bir konaklama oldu.

Hotel pěkný, pokoje jsou pěkné a čisté. velmi bych vyzdvihla snídani, která je velmi bohatá.  Nelíbilo se nám, že je slyšet hluk z chodby (každé slovo, co si lidé řeknou), navíc jsme slyšeli i vše z druhého pokoje vedle nás. Na hotelu byli ve stejný čas hosté z německa, kteří dělali hluk na chodbě před naším pokojem. Seděli na chodbě, pili alkohol, mluvila na hlas a smáli se. Několikrát jsme je poprosili, zda by se mohli ztišit, ale dostalo se nám spíše agresivního chování zpět. Jedná se o čas 23:30 například. Recepce na hotelu končí v 22:00 a nemáte se tedy kam obrátit. V nočních hodinách jsem psala i dotaz na recepci pře chat, který je na webu ale do teď mi nikdo neodpovědět (3 dny po). Ráno jsem vše nahlásila i na recepci osobně, a zeptala se, jak mám toto řešit v noci, když nikdo není na recepci. Navíc ještě v cca 13:00 následujících dne leželi sklenice od pití i láhev před naší kajutou a to okolo chodili uklízečky. Slečna mi řekla, že se musí zeptat manažera, a že zajistí nějakou kompenzaci. Do dnes jsme nedostali odpověď ani kompenzaci. Příště z těchto důvodů zvolíme jiný hotel. 

Friendly reception staff, clean room (even the small pillows had fresh covers on them -very nice!) and excellent breakfast buffet that left nothing to be desired. For under 60€ for a double room, this was excellent value. Location very convenient for sightseeing and the slopes are a direct tram ride away. The only small note was that it was very very warm indeed in the room with a thermostat that was hard to understand, but that was quickly resolved by opening the windows.

ห้องพักเยี่ยมมาก กว้างขวาง มีตู้เสื้อผ้าแบบวอล์กอินและห้องอาบน้ำที่ดี สภาพแวดล้อมก็ยอดเยี่ยม สะดวกสบายไปทุกที่ ใกล้สถานีรถไฟใต้ดินมาก ระหว่างการเข้าพัก ฉันสามารถทำอาหารเองได้ โรงแรมอยู่ใกล้หอนาฬิกา สะพานชาร์ลส์ และพิพิธภัณฑ์มูชา ร้านขายรูปปั้นคาฟก้าอยู่ติดกัน เดินเพียงสามนาที ปัญหาเดียวคือ พวกเขาเปลี่ยนผ้าปูที่นอนและทำความสะอาดเพียงสองครั้งในช่วง 15 วันที่ฉันพัก ครั้งหนึ่ง ฉันเห็นพนักงานทำความสะอาดและขอให้พวกเขาเอาขยะไปทิ้ง แต่ด้วยเหตุผลบางอย่าง พวกเขาปฏิเสธ ฉันติดป้ายและส่งอีเมลไป แต่พวกเขาก็ยังปฏิเสธที่จะเอาขยะไปทิ้งในครั้งต่อไปที่ฉันเจอพวกเขา ฉันไม่รู้ว่ามีอะไรเข้าใจผิดกันหรือเปล่า การเอาขยะไปทิ้งเองไม่ใช่ปัญหา แต่ฉันไม่รู้กฎระเบียบในท้องถิ่น บางครั้ง เมื่อฉันออกไปข้างนอก รถเก็บขยะก็จะเอาถังขยะไปทั้งหมด นอกจากนี้ ยังมีป้ายขอความช่วยเหลือเรื่องการทิ้งขยะในห้อง ซึ่งฉันแขวนไว้ที่ประตูแล้ว ฉันหวังว่าสิ่งนี้จะได้รับการปรับปรุงให้ดีขึ้น

Kurztrip mit 2 größeren Kindern für 2 Tage nach Liberec und zum Jeschken. Das Pytloun Liberec ist ein gepflegtes kleines Hotel am Rande von Liberec. Das Haus ist mit öffentlichen Verkehrsmitteln nur schwer zu erreichen, daher nur 3 Punkte für die Lage. Das Zimmer war recht klein aber ausreichend. Durch das Self-Check-in Portal wirkt das Hotel zunächst etwas unpersönlich, spätestens zum Frühstück begegnet man dem freundlichen und aufmerksamen Personal. Hervorzuheben ist das gute und reichhaltige Frühstück, die Kinder haben sich besonders über das Waffeleisen gefreut. Bei Anreise mit dem Auto klare Empfehlung von uns.

Very comfortable hotel, just in the city center of Turnov. Spacious room and comfy bed. Quiet rooms under the roof. Minibar. WiFi works very well. Very tasty breakfast. Easy check-in and check-out. Next to bus stop. We recommend this hotel.

Ein Hotel, dass zwar ohne Rezeptionspersonal auskommt, aber insgesamt alles bietet, was den Aufenthalt angenehm macht. Kaffee und Tee auf dem Zimmer, kleine Häppchen beim Check-in per - dieser erfolgt per App oder Terminal an der Rezeption. Außerdem ein Gartenbereich, den man nutzen kann. Das Frühstück war exzellent, Waffeln zum Selber backen und lecker Kaffee… Ich komme wieder!

S ubytováním jsme byli naprosto spokojeni. Pokoj byl obrovský a měl nádherný výhled z balkonu. Velmi příjemný byl také wellness s panoramatickou saunou a terasou s lehátky. Snídaně byla bohatá a chutná. Personál byl moc příjemný a pozorný. Náš syn měl narozeniny a hotel jej přivítal dortíkem a dárečkem, což nás velmi potěšilo. Ráda bych také poděkovala Haně z restaurace a Kamile z recepce – obě se skvěle starají o hosty. Se vším jsme byli maximálně spokojeni a hotel můžeme vřele doporučit.