เต๋อชิน
คู่มือเที่ยวเต๋อชิน 2026: รวมที่เที่ยวยอดฮิต, ร้านเด็ด, แพลนเที่ยวครบจบ | Trip.com | มกราคม 2026
เกี่ยวกับเต๋อชิน
ควรไปเที่ยว 2-4 วัน
ควรไปเที่ยว 2-4 วันสภาพอากาศปัจจุบัน
-5°Cแผนที่กิจกรรมสัมผัสวิถีชุมชนในเต๋อชิน
ดูแผนที่กิจกรรม
Trip.Best: เต๋อชิน
ดูเพิ่ม
จุดหมายปลายทางยอดนิยม
Meri Snow Mountain
Yubeng Village
ประสบการณ์สนุกในเต๋อชิน
กิจกรรมไม่ควรพลาด
หากิจกรรมน่าทำในเต๋อชินอยู่? เราให้ข้อมูลอัปเดตทุกเรื่อง ไม่ว่าจะเป็นจุดชมวิวห้ามพลาด หรือกระทั่งจุดพบปะสังสรรค์ของคนในพื้นที่
ดูเพิ่ม
จุดชมวิวด้านบนหมอกหนา
5.5
4.6/553 รีวิว
Antarctic Luo
5.3
4.8/513 รีวิว
Meili Snow Mountain Lookout
5.2
4.7/527 รีวิว
พักที่ไหนดี?
ค้นหาข้อมูลที่พักยอดนิยมในเต๋อชิน พร้อมอ่านคำแนะนำจากเพื่อนนักเดินทางและรีบคว้าดีลโรงแรมเด็ดๆ ที่เจอ
ดูเพิ่ม
กินอะไรดี?
กินอะไรให้เหมือนคนท้องถิ่น? อย่าพลาด อาหารเต๋อชินยอดฮิต ปักหมุดจุดอร่อยให้คนรักการกิน
ดูเพิ่ม
ข้อมูลเต๋อชินแน่นๆ แบบแท้ทรู ให้ดูจากผู้เชี่ยวชาญในท้องที่
โพสต์
#แนะนำ
#meilisnowmountain
#เที่ยวจีน
#yunnan
ฉันรักแชงกรีลาตอนหิมะตก ทุกภาพสวยงามจนอยากเอาไปทำเป็นวอลเปเปอร์เลย
DestinationHopper
สวรรค์แห่งทิเบต! วิวทะเลสาบนาปา 270 องศาจากชัมบาลา มานอร์ สวยงามตระการตาอย่างแท้จริง!
Ava85 Bell - Ave
ช่วงเวลาแห่งการเยียวยาด้วยวิวหน้าต่างภูเขาหิมะ
WhisperingWaves303
เปิดหน้าต่างก็เห็นทุ่งหญ้าหิมะที่เยียวยาจิตใจ
Ava Cook Ava45
พักผ่อนในเมฆของแชงกรีล่า ใช้ชีวิตให้เป็นบทกวี
elijahriver
ช่วงเวลาที่น่าประทับใจที่สุดครั้งแรกของฉันในปี 2026 คือที่ Meili Snow Mountain!
@1r3th_1llum1n@t1
โรงแรมแห่งนี้มีชื่อเสียงโด่งดัง – คุณสามารถนอนลงและชมพระอาทิตย์ขึ้นเหนือภูเขาหิมะเหมยหลี่ได้!
MarkusPedersen
วิวภูเขาหิมะเหมยหลี่ที่สวยงามตระการตา อาบแสงแดดสีทองอร่าม! ห้ามพลาด! ตั้งอยู่ท่ามกลางอ้อมกอดของยอดเขาที่ปกคลุมด้วยหิมะ!
德钦梅里·润静野宿
ดูเพิ่ม
หาอะไรทำอีกนิด เที่ยวเพลินในเต๋อชินได้มากขึ้นหน่อย
50 อันดับที่เที่ยวแนะนำยอดนิยมใกล้เต๋อชิน
ดูเพิ่ม
10 อันดับที่เที่ยวเหมาะกับครอบครัวยอดนิยมใกล้เต๋อชิน
ดูเพิ่ม
20 อันดับโรงแรมหรูหรายอดนิยมใกล้เต๋อชิน
ดูเพิ่ม
10 อันดับโรงแรมวิวสวยที่สุดยอดนิยมใกล้เต๋อชิน
ดูเพิ่ม
50 อันดับที่พักเชิงวัฒนธรรมยอดนิยมใกล้เต๋อชิน
ดูเพิ่ม
50 อันดับบูติคโฮมสเตย์ยอดนิยมใกล้เต๋อชิน
ดูเพิ่ม
50 อันดับโรงแรม 4 ดาว คัดพิเศษยอดนิยมใกล้เต๋อชิน
ดูเพิ่ม
เมืองอื่นๆ ที่แนะนำ
หางโจว
เซี่ยงไฮ้
เฉิงตู
เซียะเหมิน
ประเภทสถานที่ท่องเที่ยวยอดนิยมในเต๋อชิน
ธรรมชาติและสัตว์ป่า | ทิวทัศน์ธรรมชาติ | ปีนเขา | ทัวร์ชมสถานที่ | วิวยามค่ำคืน | ทัวร์ล่องเรือ | กระเช้าลอยฟ้า | สถานที่ทางประวัติศาสตร์ | กิจกรรมกลางแจ้ง | ปีนเขา | เดินป่า | องค์กรทางวัฒนธรรม | พิพิธภัณฑ์ | ห้องโถงนิทรรศการพิเศษ | กิจกรรมบันเทิง | แคมป์ปิ้ง · ที่ตั้งแคมป์ | ฟาร์มและทุ่งหญ้าเลี้ยงสัตว์ | นิทรรศการและกิจกรรม | กิจกรรมบน Skybound
สถานที่ท่องเที่ยวสำคัญเต๋อชิน
รายการจัดอันดับยอดนิยม
ห้ามพลาด50ยอดนิยมในว่านหนิง | 10 อันดับโรงแรมหรูยอดนิยมใกล้Skipton | ห้ามพลาด50ยอดนิยมในเจิ้นเจียง | โรงแรมหรูหรายอดนิยมในนอร์ฟอล์ก | ที่เที่ยวแนะนำยอดนิยมในSur Lipez | โรงแรมหรูหรายอดนิยมในเซาท์เลคทาโฮ | ที่เที่ยวแนะนำยอดนิยมในActon | ห้ามพลาด50ยอดนิยมในเหยียนจี๋ | 10 อันดับโรงแรมหรูยอดนิยมใกล้Teistungen | โรงแรมหรูหรายอดนิยมในเมอร์เทิลบีช | ห้ามพลาด50ยอดนิยมในบาตัม | ที่เที่ยวแนะนำยอดนิยมในCoolangatta | โรงแรมหรูหรายอดนิยมในCovington | ห้ามพลาด50ยอดนิยมในหลิวโจว | ที่เที่ยวแนะนำยอดนิยมในMunicipal District of Bray | ห้ามพลาด50ยอดนิยมในกวม | โรงแรมหรูยอดนิยมใกล้Grasmere | ห้ามพลาด50ยอดนิยมในจี่หนาน | โรงแรมหรูยอดนิยมในRamatuelle | ห้ามพลาด50ยอดนิยมในเจียซิง | ที่เที่ยวแนะนำยอดนิยมในHastings | ห้ามพลาด20ยอดนิยมในฮุ่ยโจว | ที่เที่ยวแนะนำยอดนิยมในBroadbeach | โรงแรมหรูยอดนิยมในBrasilito | ห้ามพลาด50ยอดนิยมในซ่างเหรา | ห้ามพลาด50ยอดนิยมในถงเซียง | โรงแรมหรูหรายอดนิยมในพลีมัธ | ห้ามพลาด50ยอดนิยมในจงซาน | โรงแรมหรูยอดนิยมใกล้Horseshoe Bay | ห้ามพลาด50ยอดนิยมในอู้หยวน
ร้านอาหารแนะนำในเต๋อชิน
德钦梅里泊度酒店·雪境餐厅 | 拾柒·山居艺术酒店·拾柒·味餐厅 | 梅里特色火锅店 | yi ping yang hot pot | 守望梅里餐厅 | 啊香牛肉馆 | 浓香园 | 大理聚缘饭店(下街店) | 仓木餐厅Elimwood | 俊平你好 | 山野Bistro(下雨崩店) | 丽世云阁餐厅 | 卡瓦格博酒店餐厅部 | 德钦布村迪吉康萨乡间民宿.餐厅 | 宏运饭店 | ห้องอาหารเกสซันหยุนลอง | 野叙·ANANDA咖啡厅(雾浓顶) | 永胜农家饭店 | 高山别庄德钦精品酒店-如意轩 | 德钦陌上花开精品民宿·揽雪观景餐厅 | 雨崩愈见山·雪山民宿·雪山观景餐厅 | 德钦雨崩山语民宿·野奢帐篷营地 | 疯狂烤翅 | 德钦石义庄园·餐厅 | 德钦松赞奔子栏酒店·餐厅 | 飞来寺竹外云·梅里山居·竹外云餐厅 | 丽江一品腊排骨火锅 | ชาทาร์ท | 古城藏家院 | 把把烧昭通小肉串
เมืองยอดนิยม
เที่ยววัลเลโฮ | เที่ยวหวีญลอง | เที่ยวหนิงเซียน | เที่ยวตำบล เชิงกลัด | เที่ยวเอะนิวะ | เที่ยวตำบล สร่างโศก | เที่ยวโทะมิซะโตะ | เที่ยวอำเภอ อินทร์บุรี | เที่ยวเซาเทิร์นเพนนินซูลา | เที่ยวเอ็นนาฮัด | เที่ยวคลีฟแลนด์ | เที่ยวอัดดาลี | เที่ยววิคส์เบิร์ก | เที่ยวบิ่ญเฟื้อก | เที่ยวลองบีช | เที่ยวโมโน | เที่ยวฮวายิ้ง | เที่ยวตำบล เมืองเก่าพัฒนา | เที่ยวตำบล บ้านแซว | เที่ยวซาดาห์ | เที่ยวอิเกะดะ | เที่ยวบาเคา | เที่ยวบาฆาเบราปาซ | เที่ยวแวนคูเวอร์ | เที่ยวดิยูร์เบล | เที่ยวอำเภอ เรณูนคร
ที่เที่ยวแนะนำ ณ จุดหมายปลายทางยอดนิยม
ที่เที่ยวยอดนิยมในกรุงเทพฯ | ที่เที่ยวยอดนิยมในเชียงใหม่ | ที่เที่ยวยอดนิยมในภูเก็ต | ที่เที่ยวยอดนิยมในโตเกียว | ที่เที่ยวยอดนิยมในหาดใหญ่ | ที่เที่ยวยอดนิยมในพัทยา | ที่เที่ยวยอดนิยมในเชียงราย | ที่เที่ยวยอดนิยมในขอนแก่น | ที่เที่ยวยอดนิยมในฮ่องกง | ที่เที่ยวยอดนิยมในกระบี่ | ที่เที่ยวยอดนิยมในเซี่ยงไฮ้ | ที่เที่ยวยอดนิยมในโอซากะ | ที่เที่ยวยอดนิยมในไทเป | ที่เที่ยวยอดนิยมในอุบลราชธานี | ที่เที่ยวยอดนิยมในโซล | ที่เที่ยวยอดนิยมในสุราษฎร์ธานี | ที่เที่ยวยอดนิยมในสิงคโปร์ | ที่เที่ยวยอดนิยมในนครศรีธรรมราช | ที่เที่ยวยอดนิยมในหัวหิน | ที่เที่ยวยอดนิยมในชลบุรี | ที่เที่ยวยอดนิยมในดานัง | ที่เที่ยวยอดนิยมในอุดรธานี | ที่เที่ยวยอดนิยมในกัวลาลัมเปอร์ | ที่เที่ยวยอดนิยมในพิษณุโลก | ที่เที่ยวยอดนิยมในตรัง | ที่เที่ยวยอดนิยมในน่าน | ที่เที่ยวยอดนิยมในชะอำ | ที่เที่ยวยอดนิยมในเกาะล้าน | ที่เที่ยวยอดนิยมในอำเภอ ปากช่อง | ที่เที่ยวยอดนิยมในนครพนม
Trip Moments ยอดนิยม
ทัวร์รถยนต์เช่าเหมาคัน 2 วัน ชมทิวทัศน์อันงดงามตลอดเส้นทางในแชงกรีลา | ทัวร์รถเช่าเหมาคัน 1 วัน ชมทิวทัศน์ภูเขาหิมะอันงดงามในเมืองเต๋อฉิน | ถ้าไปหมู่บ้านอวี่เปิงบน ต้องมากินข้าวที่นี่! | สวรรค์แห่งทิเบต! วิวทะเลสาบนาปา 270 องศาจากชัมบาลา มานอร์ สวยงามตระการตาอย่างแท้จริง! | ช่วงเวลาแห่งการเยียวยาด้วยวิวหน้าต่างภูเขาหิมะ | แชงกรีล่า | เปิดหน้าต่างออก แล้วคุณจะพบว่าตัวเองกำลังใช้ชีวิตอยู่ในบทกวีของมูกา | อัญมณีที่ซ่อนเร้นของจีน ✨ แหล่งท่องเที่ยววัดเฟยไหล | เดินเล่นชมวิวสวยงามที่วัดเฟยไหล 🏞️ — ค้นพบตัวเองบนภูเขาหิมะเหมยหลี่ | แผนที่เที่ยวภูเขาหิมะเหมยลี่ 5 วัน | ภาพความทรงจำจากยูนนาน: ภูเขา ทะเลสาบ และช่วงเวลาแห่งครอบครัว | การหลีกหนีอย่างสงบ: ช่วงเวลาส่งท้ายปีในยูนนาน | ยูนนานช่วงส่งท้ายปี: ทริปพักผ่อนสุดโรแมนติกสำหรับครอบครัว | เผยโฉมยูนนาน: การผจญภัยทางธรรมชาติและเสน่ห์ทางวัฒนธรรม | เสน่ห์แห่งยูนนาน: การเดินทางของครอบครัวผ่านภูเขา ทะเลสาบ และวัฒนธรรม | ในเดือนมกราคม ณ โรงแรมเซียงมู่ อินน์ ที่พักแบบทิเบตอบอุ่นของโรงแรมแชงกรีลา | เดินเล่นท่ามกลางเมฆหมอกที่เซียงลาตงจี | ชมความงามของภูเขาศักดิ์สิทธิ์ยามรุ่งอรุณและยามพลบค่ำ ในอัญมณีที่ซ่อนเร้นของมณฑลเสฉวนตะวันตก | อิตาลีตอนใต้ เมืองมะนาว โซเรนโต | แม้แต่มือใหม่ก็ทำได้! พาลูกๆ ไปสัมผัสประสบการณ์การเดินป่าบนภูเขาและทะเลสาบที่ปกคลุมด้วยหิมะได้อย่างง่ายดาย | น้ำค้างแข็งเกาะอยู่บนยอดเขาสีทองของวัดซงจ้านหลินในมณฑลยูนนาน เป็นภาพฤดูหนาวที่งดงามราวกับความฝัน อาบแสงยามเช้า | เส้นทางเดินป่าระยะทาง 5 กิโลเมตร เพื่อชมภูเขาหิมะและทะเลสาบ! เส้นทางนี้เหมาะสำหรับครอบครัวอย่างยิ่ง! | ทัวร์ขับรถเที่ยวเองในยูนนาน | G214: เส้นทางที่คุณต้องขับสักครั้งในชีวิต! ภูเขาหิมะและทุ่งหญ้า – ชีวิตช่างคุ้มค่า! | ทริปไปเที่ยวภูเขาหิมะเหมยหลี่ของฉันนี่มันแย่จริงๆ! ฉันตื่นตั้งแต่ตี 4 แล้วก็กลับมาด้วยความโกรธเต็มท้อง | ฉันได้ดื่มลาเต้มะพร้าวแสนอร่อยที่เมืองหยูเปิง | ชมพระอาทิตย์ขึ้นเหนือยอดเขาที่ปกคลุมด้วยหิมะจากภูเขาหิมะเหมยหลี่! วิวสุดยอด! เพิ่มโรงแรมนี้ลงในรายการของคุณอีกแห่ง! | เต็นท์ลอยฟ้า | คู่มือสำรวจเส้นทางเดินป่าหมู่บ้านหยูเบง | ภูเขาหิมะเหมยลี่ เมืองโบราณตู้เค่อจง วัดซงจ้านหลิน | ทัวร์ส่วนตัว 4 วัน 3 คืน ไปยังภูเขาหิมะเหมยหลี่ พร้อมชมพระอาทิตย์ขึ้นเหนือภูเขา | หลีกหนีความวุ่นวาย! 3 ช่วงเวลาแห่งการเยียวยาในลี่เจียงช่วงฤดูหนาว และเคล็ดลับการเข้าพักในห้องพักวิวภูเขาหิมะในราคาประหยัด
กิจกรรมอื่นๆ ในเต๋อชิน
ทัวร์ 1 วัน แบบธุรกิจที่ภูเขาหิมะเหมยหลี่ ชมพระอาทิตย์ขึ้นที่ภูเขาทอง + ถ่ายรูปท่องเที่ยว (ออกเดินทางแต่เช้า) | [ทัวร์พรีเมี่ยม] พระอาทิตย์ส่องแสงภูเขาหิมะเมรี + วัดเฟลยมา + จุดชมวิวอู่หนงติง | ทัวร์กลุ่มเล็ก 8 คน | ภูเขาหิมะเหมยหลี่ (เหมยริ) ภูเขาหิมะไป๋หม่า วัดเฟยไหล และหมู่บ้านเบินจือหลาน เหมาทัวร์ | เหมาทัวร์ภูเขาหิมะเหมยลี่, ภูเขาหิมะไป๋หม่า, วัดเฟยไหล และหมู่บ้านเปิ่นจื่อหลาน | ทัวร์ขับรถชมวิวส่วนตัวจากลี่เจียงไปแชงกรีลา สำหรับนักท่องเที่ยวต่างชาติ (แผนการเดินทางแบบกำหนดเอง) | ตี๋ชิ่งถ่ายรูปท่องเที่ยว[ถ่ายภาพแต่งงานและภาพยนตร์สั้น/ถ่ายภาพงานแต่ง/แต่งหน้าและชุด/เหมารถและไกด์นำเที่ยวแบบกำหนดเอง] | เหมาทัวร์ชมพระอาทิตย์ขึ้นสีทองที่วัดเฟยไหลและภูเขาหิมะเหมยหลี่ (เมอหลี่) บาลาเกอจง | แชงกรีลา: ทะเลสาบนาปา + เบนซิลล่า + โค้งพระจันทร์แม่น้ำแยงซีเกียง + ภูเขาหิมะขาวโพแดง สามารถปรับเปลี่ยนสถานที่ท่องเที่ยวได้ | ถ่ายรูปท่องเที่ยวเต๋อชิน[เหมารถพร้อมไกด์และล่าม ถ่ายภาพตาม/ถ่ายภาพงานแต่ง ภาพเชิงพาณิชย์ ภาพยนตร์สั้น/คู่มือท่องเที่ยว] | [ไกด์ทั่วทั้งยูนนาน|ไกด์นำเที่ยว] คุนหมิง ต้าหลี่ ลี่เจียง แชงกรีลา สิบสองปันนา นู่เจียง บริการนำเที่ยวและบรรยาย [ภาษาจีน/อังกฤษ ต้องจองล่วงหน้า 3 วัน/ไกด์มืออาชีพมีใบอนุญาต | เหมาทัวร์ชมพระอาทิตย์ขึ้นสีทองที่ภูเขาหิมะเหมยหลี่ (เมอหลี่) วัดเฟยไหลและหมู่บ้านเบินจือหลาน | ทัวร์เหมาชมความงามที่เขตท่องเที่ยวเซียงเก๋อหลี่ลาบาลาเกอจง | [ไกด์นำเที่ยวมืออาชีพที่แชงกรีลา ยูนนาน] ไกด์ท้องถิ่นมืออาชีพ | บริการหลายภาษา อังกฤษ ฝรั่งเศส รัสเซีย อิตาลี จีน ญี่ปุ่น กวางตุ้ง เยอรมัน | ออกแบบทัวร์ฟรีทั่วยูนนาน | บริการหลายภาษา รวมถึงจีนและอังกฤษ | 5G eSIM ของจีนแผ่นดินใหญ่ | แพ็กเกจรายวัน/แพ็กเกจปริมาณข้อมูลรวม | ChatGPT พร้อมใช้งาน | นับเป็น 24 ชั่วโมง | 1-365 วัน | รหัส QR | จีนแผ่นดินใหญ่ | eSIM 5G | แบบรายวัน / แพ็กเกจรวม | รีเซ็ตปริมาณข้อมูลทุก ๆ 24 ชั่วโมง | 1–30 วัน | คิวอาร์โค้ด | จีนแผ่นดินใหญ่ | eSIM 5G | บางแพ็กเกจรวมการโทร | บางแพ็กเกจรองรับ TikTok และ ChatGPT | แพ็กเกจรายวัน/รวมทุกอย่าง | 1-365 วัน | วันตามปฏิทิน | รหัส QR | ตั๋วสกี 3 ชั่วโมงที่ Shangri-La Qixingxue Ski Resort รวมตั๋ว + รองเท้าสกี + สกี + ไม้ค้ำ | 5G eSIM จีนแผ่นดินใหญ่ · ฮ่องกง · มาเก๊า | รองรับ AI และ TikTok อย่างเต็มรูปแบบ | 1–30 วัน / 365 วัน | QR โค้ดส่งทันที | eSIM 4G/5G ทั่วโลก (100 ประเทศ) | แพ็กเกจข้อมูลรายวัน/รวม | 500MB/วัน - ข้อมูลรวม 30GB | 1-30 วัน | เรียกเก็บเงินภายใน 24 ชั่วโมง | QR code | [จีน] ไชน่าโมบายล์ | ซิมการ์ด 5G | รับเองได้ตลอด 24 ชั่วโมงที่สนามบินเซี่ยงไฮ้ผู่ตง | หมายเลขโทรศัพท์ท้องถิ่น + โทรและใช้งานอินเทอร์เน็ต + ลงทะเบียนแอป + SMS | บริการไกด์นำเที่ยวและบรรยายท่องเที่ยวเมืองแชงกรีลา มณฑลยูนนาน [จองล่วงหน้า 3 วันสำหรับไกด์ภาษาจีน/อังกฤษ / หลายสถานที่ท่องเที่ยวในลี่เจียง / ไกด์มืออาชีพมีใบอนุญาต] | จีนแผ่นดินใหญ่/ฮ่องกง/มาเก๊า eSIM | 5G/4G | แพ็กเกจข้อมูลรายวัน/รวม | 1-30 วัน | คิดค่าบริการตามวันปฏิทิน | รหัส QR | 5G eSIM จีนแผ่นดินใหญ่ | รองรับ ChatGPT และ TikTok | 1–30 วัน / 365 วัน | QR โค้ดส่งทันที | eSIM 4G/5G เอเชียและโอเชียเนีย | แพ็กเกจอินเทอร์เน็ตรายวัน/รวม | 1–30 วัน | คิดค่าบริการ 24 ชั่วโมง | QR Code | 8 ประเทศในเอเชีย 5G/4G eSIM | แพ็กเกจรายวัน/แพ็กเกจรวม | 1-30 วัน | QR code | บัตรเล่นสกี 3 ชั่วโมงของรีสอร์ท Shangri-La Seven Star Snow Ski Resort รวมค่าเข้า + รองเท้าสกี + สกี + ไม้สกี | Orange World eSIM| 4G/LTE | 1GB-20GB รวมสำหรับ 30 วัน | การเรียกเก็บเงิน 24 ชั่วโมง | QR Code | ทัวร์ 1 วันจุดชมวิวปารากวัยแชงกรีลาแชงกรีลา [รถเวียนชมวิว+เที่ยวแบบไม่มีช้อปปิ้ง+ดูแลตลอดการเดินทาง] | eSIM สำหรับจีนแผ่นดินใหญ่ ฮ่องกง มาเก๊า | แพ็กเกจรายวัน/แพ็กเกจรวม | 500MB/วัน รวม 30GB | 1-30 วัน | QR code | จีนแผ่นดินใหญ่ 5G eSIM | ครอบคลุมสามเครือข่าย | แพ็คเกจรายวัน/แพ็คเกจข้อมูล | 1-30 วัน | คิดค่าบริการตามวันปฏิทิน | QR โค้ด
เกี่ยวกับ
ช่องทางการชำระเงิน
พาร์ทเนอร์ของเรา
Copyright © 2025 Trip.com Travel Singapore Pte. Ltd. สงวนลิขสิทธิ์ตามกฎหมาย
ผู้ดำเนินการเว็บไซต์: Trip.com Travel Singapore Pte. Ltd.
ผู้ดำเนินการเว็บไซต์: Trip.com Travel Singapore Pte. Ltd.