ภาพถ่าย
เปิ่นซี
ดูแผนที่กิจกรรม
Trip.Best: เปิ่นซี
ดูเพิ่ม
ประสบการณ์สนุกในเปิ่นซี
กิจกรรมไม่ควรพลาด
หากิจกรรมน่าทำในเปิ่นซีอยู่? เราให้ข้อมูลอัปเดตทุกเรื่อง ไม่ว่าจะเป็นจุดชมวิวห้ามพลาด หรือกระทั่งจุดพบปะสังสรรค์ของคนในพื้นที่
ดูเพิ่ม
พักที่ไหนดี?
ค้นหาข้อมูลที่พักยอดนิยมในเปิ่นซี พร้อมอ่านคำแนะนำจากเพื่อนนักเดินทางและรีบคว้าดีลโรงแรมเด็ดๆ ที่เจอ
ดูเพิ่ม
กินอะไรดี?
กินอะไรให้เหมือนคนท้องถิ่น? อย่าพลาด อาหารเปิ่นซียอดฮิต ปักหมุดจุดอร่อยให้คนรักการกิน
ดูเพิ่ม
ข้อมูลเปิ่นซีแน่นๆ แบบแท้ทรู ให้ดูจากผู้เชี่ยวชาญในท้องที่
โพสต์
เบินซี/กวนเหมินซาน/ใบเมเปิ้ลแดง ไปเลย!
Lily Bubbly Blossom
บ้านซี/เก่าเบียนกู/ใบแปะก๊วยที่นี่ทำให้ฉันพอใจกับฤดูใบไม้ร่วงทั้งหมด
GISELLE HUDSON
เบ็นซี่! ที่พักแบบโฮมสเตย์ที่เงียบสงบและผ่อนคลายนั้นแสนสบาย
Ethan Cooper Ethan29
เมืองเล็กๆ แต่มีสิ่งดีๆ เกิดขึ้นคู่กัน
CodeCrusader_123
โอบล้อมด้วยธรรมชาติอันงดงามของ Laobian Valley ในเมืองเบ็นซี
santana_emmett77
- ใบเมเปิ้ลของภูเขาอวูหนิวเป็นทูตสวรรค์แห่งฤดูใบไม้ร่วง พวกมันประกาศถึงการเปลี่ยนแปลงของฤดูกาลด้วยสีสันอันงดงาม
OonaKuosmanen
1
โรงแรมที่ควรเลือกสำหรับการท่องเที่ยวเบ็นซี่ - Yadu คุ้มค่าแนะนำ!
Mitchell_Ella_30
เส้นทางใบเมเปิ้ลจีนที่เบ็นซี: เปิดประสบการณ์การเดินทางแห่งความโรแมนติกในช่วงฤดูใบไม้ร่วง
William321 Miller
ดูเพิ่ม
หาอะไรทำอีกนิด เที่ยวเพลินในเปิ่นซีได้มากขึ้นหน่อย
ที่เที่ยวเหมาะกับครอบครัวยอดนิยมใกล้เปิ่นซี
ดูเพิ่ม
โรงแรมหรูหรายอดนิยมใกล้เปิ่นซี
ดูเพิ่ม
โรงแรมวิวสวยที่สุดยอดนิยมใกล้เปิ่นซี
ดูเพิ่ม
ที่เที่ยวยอดนิยมยอดนิยมใกล้เปิ่นซี
ดูเพิ่ม
โรงแรมถ่ายรูปสวยยอดนิยมใกล้เปิ่นซี
ดูเพิ่ม
โรงแรมออนเซ็นยอดนิยมใกล้เปิ่นซี
ดูเพิ่ม
น้ำพุร้อนยอดนิยมใกล้เปิ่นซี
ดูเพิ่ม
กูร์เมต์โฮเทลยอดนิยมใกล้เปิ่นซี
ดูเพิ่ม
โรงแรม 4 ดาว คัดพิเศษยอดนิยมใกล้เปิ่นซี
ดูเพิ่ม
เมืองอื่นๆ ที่แนะนำ
หางโจว
เซี่ยงไฮ้
เฉิงตู
เซียะเหมิน
ประเภทสถานที่ท่องเที่ยวยอดนิยมในเปิ่นซี
ไลฟ์สไตล์ | คาราโอเกะ | รีสอร์ต | น้ำพุร้อน | สถาปัตยกรรมและสถานที่สำคัญ | สแควร์ | ย่านยอดนิยม | สถาปัตยกรรมโบราณ | สวนสาธารณะ/อุทยาน | สวนสาธารณะในเมือง | ลานน้ำแข็ง/ลานหิมะ | สนามเด็กเล่น | ธรรมชาติ | ภูเขา | ป่า | ทะเลสาบ | ศูนย์นิทรรศการ | พิพิธภัณฑ์ | อนุสรณ์สถาน | พิพิธภัณฑ์ศิลปะ | ศาสนสถาน | โบสถ์และวิหาร | วัด | วัดเต๋า | ฟิตเนส | บิลเลียด | สนามกีฬา | ลานศิลปะการต่อสู้ | ประวัติศาสตร์ | โบราณสถาน
สถานที่ท่องเที่ยวสำคัญเปิ่นซี
Gaoyu Mountain Park | สวนสาธารณะเซียวหัวซาน | Maple Leaf Road of China | Benxi Xihu Library | น้ําพุร้อนดรงซี | Anju Square | พิพิธภัณฑ์เบ็นซิ | Benxihongye Villa Tourism Resort | Lanheyu Sceneic Area | จตุรัสแห่งชาติ | Nantianmen | Benxi Cave Museum | Fengshu Hot Spring | เขตธุรกิจยิงเฟง | Liqiushi Memorial Hall | Paleontological Siliconization Garden | Observation Deck, Benxi Water Cave Scenic Area | Niumaoling Jingqu Guojia Dizhi Park | ฟลาวเวอร์พลาซ่า | Longmen Gorge | วิวเมืองเปินซี | Geological Museum | สวนหวางซี | Caifu Square
รายการจัดอันดับยอดนิยม
ที่เที่ยวเหมาะกับครอบครัวยอดนิยมใกล้หรงเจียง | ที่เที่ยวเหมาะกับครอบครัวยอดนิยมใกล้ไห่หนาน | ร้านอาหารรสชาติท้องถิ่นยอดนิยมในชิงเต่า | ท็อป 13 โรงแรมหรูในคาตาโลเนีย | ท็อป 17 ร้านอาหารรสชาติท้องถิ่นในบาหลี | ที่เที่ยวเหมาะกับครอบครัวยอดนิยมใกล้หยานฉวน | ท็อป 19 ร้านอาหารรสชาติท้องถิ่นในบูดาเปสต์ | ท็อป 19 ร้านอาหารรสชาติท้องถิ่นในโอซากะ | โรงแรมหรูยอดนิยมใกล้Castelrotto | ที่เที่ยวเหมาะกับครอบครัวยอดนิยมใกล้ซีปิง | ที่เที่ยวเหมาะกับครอบครัวยอดนิยมใกล้อู๋เซียง | โรงแรมหรูหรายอดนิยมในลิมบวร์ก | ท็อป 5 โรงแรมหรูหราในจัณฑีครห์ | ท็อป 20 ร้านอาหารรสชาติท้องถิ่นในกุ้ยหยาง | ท็อป 12 ร้านอาหารรสชาติท้องถิ่นในฮาโกเน่ | ท็อป 20 ร้านอาหารรสชาติท้องถิ่นในมาดริด | ท็อป 4 โรงแรมหรูหราในลาปาซ | ที่เที่ยวเหมาะกับครอบครัวยอดนิยมใกล้เจิ้นสง | ท็อป 12 โรงแรมหรูในลิสบอน | ที่เที่ยวเหมาะกับครอบครัวยอดนิยมใกล้ไป่เซ่อ | ร้านอาหารรสชาติท้องถิ่นยอดนิยมในเหอเฟย | ร้านอาหารรสชาติท้องถิ่นยอดนิยมในไท่โจว | ท็อป 19 ร้านอาหารรสชาติท้องถิ่นในกรุงเทพฯ | โรงแรมหรูยอดนิยมใกล้ออร์เลออง | ที่เที่ยวเหมาะกับครอบครัวยอดนิยมใกล้หัวหลง | ที่เที่ยวเหมาะกับครอบครัวยอดนิยมใกล้ฮาร์ชิน จั่วยี่ | ที่เที่ยวเหมาะกับครอบครัวยอดนิยมใกล้เติงเฟิง | ท็อป 18 ร้านอาหารรสชาติท้องถิ่นในกัวลาลัมเปอร์ | ที่เที่ยวเหมาะกับครอบครัวยอดนิยมใกล้ผิงเซียง | ร้านอาหารรสชาติท้องถิ่นยอดนิยมในปักกิ่ง
ร้านอาหารแนะนำในเปิ่นซี
寶翔羊湯館 | 芝芯甜後(永豐店) | 七點一客烘焙會所(彩屯店) | 驚喜Surprise DIY蛋糕會所(銀座店) | 正源羊排鍋 | 華福羊湯館二部(滿族文化店) | Zhixintianhou (tieluzhuanpan) | 江城外婆鐵鍋燜面(永豐店) | 蜜桃·MeToo比薩(消防店) | 蜜桃·MeToo比薩(永豐店) | 蕃姆樂比薩 | Muhuochaidatieguo | CHUAN XIANG XIAO JIU GUAN | 大鐵鍋歲月飯店 | 海河鮮灶台魚(唐家路店) | 麻匠成都老媽火鍋·串串香 | 鄉村灶台魚(櫻花街店) | 驚喜Surprise DIY烘焙會所(永豐店) | Xiaoxiaoyangtangguan | Sanqianlishaokaohanshi Barbecue | 環球炸雞 | HUA FU YANG SHANG GUAN XIAO SHI ZONG DIAN | Manxiangyangtangguan | Dalianyugang | 小板凳 | 知味軒(站前店) | 福運咖啡店 | CHUAN YUN XIANG MA LA XIANG GUO | Dicos (baqianpingshangchang) | LIN YE GANG TU DOU PIAN
เมืองยอดนิยม
เที่ยวอำเภอเมืองพะเยา | เที่ยวเขตบางเขน | เที่ยวจิ่วจ้ายโกว | เที่ยวทาคายาม่า | เที่ยวนาโงยะ | เที่ยวนครพนม | เที่ยวอำเภอเมืองพัทลุง | เที่ยวสิบสองปันนา | เที่ยวนครนายก | เที่ยวปูซาน | เที่ยวจังหวัดนครสวรรค์ | เที่ยวอำเภอ กันทรารมย์ | เที่ยวอำเภอ กันทรลักษ์ | เที่ยวเกาะหลีเป๊ะ | เที่ยวไหโข่ว | เที่ยวจังหวัดนครราชสีมา | เที่ยวเขตเจียงหนาน | เที่ยวอำเภอ แม่ออน | เที่ยวโมร็อกโก | เที่ยวกุ้ยหยาง | เที่ยวดิยูร์เบล | เที่ยวเรชลิน | เที่ยวรัฐอาร์เกา | เที่ยวโอลด์ฮาร์เบอร์ | เที่ยวตำบล ห้วยเขน | เที่ยวบัฟฟาโล | เที่ยวซิวดัดเดลการ์เมน | เที่ยวตาฮูนา | เที่ยวเขตทงจัก | เที่ยวคาวลีย์
ที่เที่ยวแนะนำ ณ จุดหมายปลายทางยอดนิยม
ที่เที่ยวในกรุงเทพฯใกล้ฉัน | ที่เที่ยวในเชียงใหม่ใกล้ฉัน | ที่เที่ยวในภูเก็ตใกล้ฉัน | ที่เที่ยวในโตเกียวใกล้ฉัน | ที่เที่ยวในหาดใหญ่ใกล้ฉัน | ที่เที่ยวในพัทยาใกล้ฉัน | ที่เที่ยวในเชียงรายใกล้ฉัน | ที่เที่ยวในขอนแก่นใกล้ฉัน | ที่เที่ยวในฮ่องกงใกล้ฉัน | ที่เที่ยวในกระบี่ใกล้ฉัน | ที่เที่ยวในเซี่ยงไฮ้ใกล้ฉัน | ที่เที่ยวในโอซากะใกล้ฉัน | ที่เที่ยวในไทเปใกล้ฉัน | ที่เที่ยวในอุบลราชธานีใกล้ฉัน | ที่เที่ยวในโซลใกล้ฉัน | ที่เที่ยวในสุราษฎร์ธานีใกล้ฉัน | ที่เที่ยวในสิงคโปร์ใกล้ฉัน | ที่เที่ยวในนครศรีธรรมราชใกล้ฉัน | ที่เที่ยวในหัวหินใกล้ฉัน | ที่เที่ยวในชลบุรีใกล้ฉัน | ที่เที่ยวในดานังใกล้ฉัน | ที่เที่ยวในอุดรธานีใกล้ฉัน | ที่เที่ยวในกัวลาลัมเปอร์ใกล้ฉัน | ที่เที่ยวในพิษณุโลกใกล้ฉัน | ที่เที่ยวในตรังใกล้ฉัน | ที่เที่ยวในน่านใกล้ฉัน | ที่เที่ยวในชะอำใกล้ฉัน | ที่เที่ยวในเกาะล้านใกล้ฉัน | ที่เที่ยวในอำเภอ ปากช่องใกล้ฉัน | ที่เที่ยวในนครพนมใกล้ฉัน
Trip Moments ยอดนิยม
เบินซี/กวนเหมินซาน/ใบเมเปิ้ลแดง ไปเลย! | สองชั่วโมงรอบเมืองเสิ่นหยาง | แช่น้ำพุร้อนที่ดินแดนเทพเจ้าในหมู่เมฆ | โรงแรมที่ควรเลือกสำหรับการท่องเที่ยวเบ็นซี่ - Yadu คุ้มค่าแนะนำ! | สวนสนุกเล็กๆ แห่งหนึ่ง | เบ็นซี่! ที่พักแบบโฮมสเตย์ที่เงียบสงบและผ่อนคลายนั้นแสนสบาย | วันหยุดเทศกาลไหว้พระจันทร์กำลังจะมาถึงแล้ว มาที่ทะเลสาบกวนซานในเมืองเปิ่นซี | เส้นทางใบเมเปิ้ลจีนที่เบ็นซี: เปิดประสบการณ์การเดินทางแห่งความโรแมนติกในช่วงฤดูใบไม้ร่วง | บ้านซี/เก่าเบียนกู/ใบแปะก๊วยที่นี่ทำให้ฉันพอใจกับฤดูใบไม้ร่วงทั้งหมด | โอบล้อมด้วยธรรมชาติอันงดงามของ Laobian Valley ในเมืองเบ็นซี | - ใบเมเปิ้ลของภูเขาอวูหนิวเป็นทูตสวรรค์แห่งฤดูใบไม้ร่วง พวกมันประกาศถึงการเปลี่ยนแปลงของฤดูกาลด้วยสีสันอันงดงาม | เดือนกันยายน-ตุลาคม 8 จุดหมายปลายฤดูร้อนที่สวยงามที่สุด เหมาะสำหรับการเดินทางในช่วงวันหยุดกลางเดือนและวันชาติ | เมืองเล็กๆ แต่มีสิ่งดีๆ เกิดขึ้นคู่กัน | เสียใจที่ไม่ได้มาเร็วกว่านี้ มันสวยมากๆ～คู่มือการท่องเที่ยวเหลียวหนิง | โรงแรม Benxi Heyi Zhishang | เหลียวหนิงก็มีอาเลเตาแล้วหรือ? ทิวทัศน์อันงดงามรอบๆ เมืองเสิ่นหยาง | วันหยุดเดินทางไปเมืองเปิ้นซี มณฑลเหลียวหนิง | เดินเท้าในป่าในตอนเช้า | มาเบินซีกันเถอะ หนีร้อนกัน | สำรวจหุบเขาใหญ่เบินซี การผจญภัยที่ตื่นเต้นและมีทัศนียภาพที่งดงามร่วมกัน! | มาที่เมืองพักผ่อนบ้านไม้ในหุบเขามานกุ้ยที่ตะวันออกเฉียงเหนือ ไกด์ระดับพี่เลี้ยงสุดพิเศษ | เฉลิมฉลองวันเด็กแห่งชาติ | ทริปเที่ยวรอบๆ มณฑลเหลียวหนิง! หุบเขาหินสีเขียวเป็นตัวเลือกที่ไม่เหมือนใคร | รีสอร์ทเหลียวหนิง ！โฮมสเตย์ เมืองหม่านกู่ฮวนเหริน | วัดเทพเจ้าแห่งโชคลาภ|วัดใกล้เคียงเมืองเบนซี ที่นี่มีเทพเจ้าแห่งโชคลาภของจีนทั้งหมด | หวนเรินเจียงนานชุยเจิ้น | แม้แต่ในภาคตะวันออกเฉียงเหนือก็สามารถสัมผัสบรรยากาศของเจียงนานได้～ | เหลียวหนิง • เบินซี | สถานที่ท่องเที่ยวสำหรับครอบครัวที่ยอดเยี่ยมในหุบเขาหินเขียว | ในที่พักผ่อนของจิตใจที่สามารถผ่อนคลายได้อย่างอิสระ | หนีร้อนไปเที่ยวรอบๆ เมืองเสินหยางในหนึ่งวันที่หุบเขาหินสีเขียวเบินซี | หนานซือฮู-เล่าเปียนเกา | คู่มือท่องเที่ยวหุบเขาเบินซี
กิจกรรมอื่นๆ ในเปิ่นซี
ทัวร์ส่วนตัวในเสิ่นหยาง ถ้ำน้ำเปิ่นซีพร้อมไกด์นำเที่ยว 1 วัน จากเฉิ่นหยาง | ทัวร์ส่วนตัวพร้อมไกด์ 1 วันจากวนอุทยานแห่งชาติเสิ่นหยางเปิ่นซี กวนเหมินซาน | [eSim จีน/ฮ่องกง/มาเก๊า/ไต้หวัน] แพ็กเกจอินเทอร์เน็ตแบบ QR Code | แพ็กเกจ eSIM รายวันของจีน/แพ็กเกจข้อมูล (QR code) | จีนแผ่นดินใหญ่·ฮ่องกง·มาเก๊า eSIM|การรับส่งข้อมูล 4G ความเร็วสูงไม่จำกัด ไม่ต้องใช้ VPN | eSIM ของจีน | ยอดเข้าชม 4G ความเร็วสูงไม่จำกัด | ข้อมูลความเร็วสูง eSIM 5G ของจีนแผ่นดินใหญ่โดยไม่ต้องใช้รหัส QR ของการ์ด | eSIM ของจีนแผ่นดินใหญ่ | ข้อมูลความเร็วสูง 4G การเดินทาง และอินเทอร์เน็ตเพื่อธุรกิจ รหัส QR เป็นตัวเลือก | eSIM จีน ฮ่องกง มาเก๊า | 1-30 วัน | สูงสุด 60GB ข้อมูล | บนเครือข่ายที่ดีที่สุด | อินเทอร์เน็ตความเร็วสูง eSIM 4G/5G อเนกประสงค์ใน 8 ประเทศในเอเชีย ไม่ต้องรับรหัส QR ของบัตร | [108 ประเทศทั่วโลก] แพ็กเกจข้อมูล eSIM 5G | การเรียกเก็บเงิน 24 ชั่วโมง | การติดตั้งรวดเร็ว | QR โค้ด | (ใช้ได้66ประเทศ） eSIM มาพร้อม QR code ไม่ต้องใช้ซิม | [จีนแผ่นดินใหญ่] eSIM | SIM to China | 8GB 8 วัน 4G ความเร็วสูง | จีนแผ่นดินใหญ่ + มาเก๊า 5G/4G eSIM QR code โดย China Unicom | eSIM AIS SIM2Fly เอเชีย/ออสเตรเลีย | 8 วัน 6GB ข้อมูลความเร็วสูง 5G/4G ไม่จำกัดความเร็ว | ทัวร์ส่วนตัวพร้อมไกด์ 1 วันจากเสิ่นหยาง อันชาน เฉียนซาน | [ใช้งานทั่วไปในหลายภูมิภาคทั่วโลก] 4G/5G ｜ eSIM On Network Card ｜ China Mobile CMLink ｜ เลือกได้ 1-30 วัน ｜ พร้อมจอง ｜ รองรับ Hotspot ｜ QR Code | พระราชวังต้องห้ามเสิ่นหยาง + เมืองต้องห้ามเสิ่นหยาง - ถนนแมนจูและราชวงศ์ชิง + บ้านพักเดิมของจางเสวี่ยเหลียง + บ้านพักเดิมของจ้าวยี่ตี + โบสถ์คาทอลิกเสิ่นหยางเสี่ยวหนาน + ทัวร์วันเดียว/ทัวร์หลายวัน | จีน+ฮ่องกง+มาเก๊า| ซิมอิเล็กทรอนิกส์| 30 วัน| รวมความจุขนาดใหญ่| รหัส QR| 4G/5G ความเร็วสูง| ไม่ต้องรอ จัดส่ง | ยืนยันรวดเร็ว พร้อมใช้งาน | ทั่วโลก (30 ประเทศ) 4G eSIM|ตั๋วรายวันและตั๋วประจำ|3-30 วัน|การเรียกเก็บเงิน 24 ชั่วโมง|รหัส QR | พระราชวังต้องห้ามเสิ่นหยาง + ที่พำนักเดิมของจางเสวี่ยเหลียง + พิพิธภัณฑ์ประจำจังหวัดเหลียวหนิง + ทัวร์วันเดียว/ทัวร์หลายวัน | [ซิมการ์ด 5G] ซิมการ์ดมือถือสากล 5G ของจีน/ทั่วประเทศ | ความจุรวม 30GB, 5G ความเร็วสูง, อินเทอร์เน็ตที่ราบรื่น (รับด้วยตนเองที่ T1/T2, ผู่ตง, เซี่ยงไฮ้) | ไชน่า 4G eSIM เมืองจีนแผ่นดินใหญ่เท่านั้น รายวันของจีนแผ่นดินใหญ่ แพ็กเกจข้อมูล วันเสริม โทรเสียงเสริมในแพ็กเกจ วันธรรมดา ไม่ต้องใช้บัตร รหัส QR code | eSIM แผ่นดินใหญ่จีน | 4G-LTE | แพ็กเกจข้อมูลรวม | ข้อมูลเท่านั้น | การเรียกเก็บเงินรายวัน | 3-30 วัน | รหัส QR | จีน ฮ่องกง มาเก๊า | eSIM แบบเติมเงิน 5G | การเลือกหลายวัน | ข้อมูลไม่จำกัด | รองรับการปล่อยสัญญาณ | รหัส QR ของ eSIM | ทัวร์ส่วนตัวที่เสิ่นหยางพร้อมไกด์ 1 วัน อุทยานวัฒนธรรมและความคิดสร้างสรรค์ปี 1905 หมู่บ้านคนงาน Tiexi อาคารประวัติศาสตร์ พิพิธภัณฑ์อุตสาหกรรมจีน หอนิทรรศการรถไฟเสิ่นหยาง | [ซิมการ์ด 5G] ซิมการ์ดยูนิคอมจีน/แห่งชาติ 5G | ความจุรวม 10GB/15GB/30GB/45GB 5G ความเร็วสูงเพื่อการเข้าถึงอินเทอร์เน็ตที่ราบรื่น (รับด้วยตนเองที่ T1/T2, ผู่ตง, เซี่ยงไฮ้) | ภูเขาชีปัน + สวนสัตว์ป่าเสิ่นหยาง + เมืองภาพยนตร์และโทรทัศน์กวนตง + ทัวร์วันเดียว/ทัวร์หลายวัน | [ซิมการ์ด 5G] ซิมการ์ดสากล 5G ของจีน ความจุรวม 10GB/15GB/30GB/45GB อินเทอร์เน็ตความเร็วสูง 5G แบบไม่จำกัด (รับด้วยตนเองที่สนามบินเซี่ยงไฮ้ผู่ตง) | พระราชวังต้องห้ามเสิ่นหยาง + บ้านพักเดิมของจางเสวี่ยเหลียง + สุสานชิงจ้าวหลิง + พิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์ "18 กันยายน" + พระราชวังต้องห้ามเสิ่นหยาง - ถนนแมนจูและชิง + สวนเป่ยหลิง + โบสถ์คาทอลิกเสิ่นหยาง เสี่ยวหนาน ทัวร์วันเดียว/ทัวร์หลายวัน
เกี่ยวกับ
ช่องทางการชำระเงิน
พาร์ทเนอร์ของเรา
Copyright © 2024 Trip.com Travel Singapore Pte. Ltd. สงวนลิขสิทธิ์ตามกฎหมาย
ผู้ดำเนินการเว็บไซต์: Trip.com Travel Singapore Pte. Ltd.
ผู้ดำเนินการเว็บไซต์: Trip.com Travel Singapore Pte. Ltd.