Statue of Shinsetsu na Aoonikun

ไม่ใช่แลนด์มาร์คที่ดี แต่น่ารัก

ข้อความเดิม

ฉันพบเพื่อนครั้งหนึ่งที่สถานีทาคามัตสึ และฉันก็เช้ามากดังนั้นฉันจึงเดินไปรอบๆ เขาโทรหาฉันและถามว่าเราควรพบกันที่ไหน ฉันพูดว่า "พบฉันโดยรูปปั้นปีศาจน่ารัก" เขาคือ ...

นิดเดียว

ข้อความเดิม

ถ้าอยู่จตุรัสหน้าสถานี JR Takamatsu ด้านซ้ายมือจะเป็นท่าเรือ Takamatsu แล้วเลี้ยวขวาจะเจอเกือบตรงกลาง เรียบง่ายเลยเห็นได้ทันที ดูเหมือนว่าจะมาจากเทพนิยายแต่คิดว่านักท่องเที่ยวที่มาด้วย JR จะรู้ดีว่าติดตั้งไว้หน้าประตูตรวจตั๋วดีกว่า

ทําไมถนนถึงเป็นสี

ข้อความเดิม

　ＪＲ มีป้ายรถเมล์อยู่ติดกับสถานีทาโกชิมะซึ่งด้านหน้าสถานีและท่ารถเป็นจตุรัสที่ค่อนข้างใหญ่ ยืนตรงจัตุรัสคือ “รูปปั้นไม้เขียวใจดี” นี้ คิดว่ายืนเพื่อต้อนรับนักท่องเที่ยวที่มาทาโกะ แต่มนุษย์สูงเหมือนผู้ใหญ่ รูปปั้นเป็นสีคอนกรีต ทั้งจตุรัสเป็นคอนกรีตไหม ปูนไหม ปูนเปลือย เลยไม่สะดุดตาเท่าไหร่

เจ้าหญิงผู้มาต้อนรับนักท่องเที่ยวหน้าสถานีทาโกะซัง!

ข้อความเดิม

　เรานั่งรถด่วนมาลงที่ทาโกสึ รถบัสมาถึงท่ารถใกล้สถานีรถไฟทาโกสึ มีจตุรัสสถานีขนาดใหญ่อยู่หน้าอาคารผู้โดยสาร มี "รูปปั้น หลวงปู่เขียว ใจดี" อยู่ที่จัตุรัส ＪＲ ดูเหมือนจะต้อนรับนักท่องเที่ยวที่มาเยือนสถานีทาโกสึ ขนาดเท่าผู้ใหญ่เป็นสีคอนกรีต สีที่ผสมกับปูนเปลือย ผิดหวังนิดหน่อยเพราะจัตุรัสที่สร้างเป็นปูนเปลือย ...

วัตถุที่ยังไม่เด่น

ข้อความเดิม

วัตถุนี้ยังอยู่บนทุ่งของสถานี JR Takamatsu แต่ไม่เด่นเพราะสีหินธรรมชาติ อาจจะไม่สะดุดตาเท่าไหร่เพราะอยู่ระหว่างจุดขึ้นและลงของรถบัสความเร็วสูงและที่จอดรถจักรยานและคนไม่ค่อยมีสายตามากนัก