Ishi Yakushi Kaba Zakura Cherry Blossom

ข้อความเดิม

ในฐานะพันธุ์ไม้ดอกซากุระภูเขาที่หายากในสาขาพฤกษศาสตร์ จึงได้รับการแต่งตั้งให้เป็นอนุสรณ์ทางธรรมชาติของจังหวัดมิยามะ ว่ากันว่าต้นไม้อายุกว่า 800 ปี และปลายยุค平安เรียกว่า “คาบากาจา” จากตํานานของต้นไทรไห่ได้เสด็จไปไล่ล่าบ้านปิงและเรียกว่า “คามาซาคุระของช่างศาสดา” แม้จะบานสะพรั่ง แต่ความล้มเหลวของเราคือ มุมหมู่บ้านส่วนตัวใกล้ลานจอดรถ ประตูภูเขา ฝั่งถนนตะวันออกเฉียงใต้เก่า เราเดินเข้าไปในถนนแคบๆ และผ่านรถที่ขับมาทางหน้ากล้อง ...

ข้อความเดิม

แวะมาเมื่อมาเที่ยววัดชิยามะชิเพราะเป็นสถานที่ท่องเที่ยวใกล้ๆ ไม่เห็นซากุระเพราะยังอยู่ก่อนฤดูดอกซากุระ ตํานานเล่าว่า น้องชายของเจ้าแม่หยวนไหลอธิษฐานขอชัยชนะที่วัดยาชาชิยาชิทางทิศตะวันตกเพื่อไล่ตามบ้านเขาได้ตีต้นซากุระที่ตีประทัดบนพื้นซึ่งเป็นต้นซากุระ