Maruoka Park

เป็นสวนสาธารณะขนาดใหญ่ที่มีต้นซากุระมากมาย!

ข้อความเดิม

เป็นจุดชมซากุระแห่งหนึ่งในจังหวัด Kagoshima เป็นสวนสาธารณะที่ใหญ่มาก! เนื่องจากมันใหญ่มาก ไม่ต้องแย่งตําแหน่งระหว่างชมซากุระและนั่งชมซากุระช้าๆ ได้ตามใจชอบ! มีละครให้อาหารปลาคาร์ฟในบ่อให้เด็กๆ ได้สนุกไม่เบื่อ พามื้อเช้าไปชมซากุระกันด้วย!

จุดชมซากุระ

ข้อความเดิม

เป็นรีสอร์ทซากุระที่มีชื่อเสียงของอําเภอ ถึงแม้จะเป็นวันธรรมดาแต่ก็เต็มไปด้วยครอบครัวมากมาย ซากุระบานเยอะกว่าที่คิดไว้และประทับใจมาก

สวนสาธารณะใหญ่เต็มไปด้วยซากุระ

ข้อความเดิม

บริเวณปราสาทเบะมีซากุระบานมากมาย 3～ 5 นาที และสวน Maruoka ที่ขึ้นชื่อเรื่องซากุระบาน 7～ 8 บาน แม้จากยอดสะพานข้ามหุบเขาฉันก็สามารถชมซากุระที่บานสะพรั่งได้จากเนินเขาที่บานสะพรั่ง กว่าจะเปิดตอนเที่ยงวันธรรมดาเลยคิดว่าไม่พลุกพล่านดี

วิวก็สวย

ข้อความเดิม

เป็นสวนสาธารณะที่ใหญ่มาก ไม่เพียงแต่คนในพื้นที่เท่านั้น แต่ยังเป็นสถานที่เที่ยวชมสถานที่ที่ดี เป็นสวนสาธารณะที่มีวิวสวย ซากุระ ฤดูใบไม้ผลิ มีสิ่งอํานวยความสะดวกครบครัน อากาศดีสามารถมองเห็นภูเขาของเกาะหมอก แนะนําให้ใช้ในฤดูใบไม้ผลิ เขียวสดชื่น

ต้นซากุระ

ข้อความเดิม

สวน Maruoka มีการปลูกต้นซากุระ 々 และใบสีเขียวสด มีรถเข็นใต้ต้นซากุระ 々 มีเส้นทางให้ครอบครัวได้สนุกสนาน