ควันกำมะถันจากหุบเขานรกโนโบริเบ็ตสึ บอกเล่าจังหวะการเต้นของหัวใจแห่งแผ่นดิน
บนผิวน้ำแข็งของทะเลสาบโทยะ มอเตอร์ไซค์หิมะวิ่งผ่านด้วยความเร็วสูง ทำลายความเงียบสงบของฤดูหนาว และทิ้งรอยทางสีเงินขาวไว้เบื้องหลัง
ชมภูเขาไฟโชวะชินซังพร้อมให้อาหารหมีสีน้ำตาลน่ารัก และลิ้มรสไอศกรีมนมสดที่ฟาร์มเลคฮิลล์!