โรงแรมที่มีที่จอดรถในเซี่ยงถาน

I am a solo female traveler from America. The owner and family took wonderful care of me. As if I were their family and not just a guest. The owner drove me to the Mao scenic area, helped me find the ticket area, and returned later to take me home. Then he later drove me to a restaurant for dinner, where I also met his cute dog Wang Wang, and afterwards took me to the evening musical performance about Mao. Which was great to see even not speaking Chinese. My departure train was late in the afternoon but they allowed me to just rest in the hotel lounge and garden. Gave me tea, fruit, and cake while I waited. Even offered to drive me to the train! So friendly. So kind. And hotel room was VERY comfortable. Stay here! Ps. I recommend using WeChat to communicate with the host if you don’t speak Chinese. Made things so easy.

โรงแรมค่อนข้างใหม่ ห้องพักสะอาด และบริการค่อนข้างดี ทุกวันทางเลือกจะมีของว่างเสริมให้คุณที่เคาน์เตอร์ ทั้งหมดที่ล็อบบี้รอพนักงานจะเสิร์ฟชาจีนให้คุณดื่ม ใส่ใจกับสิ่งที่เกิดขึ้นในห้องมากและจะแก้ปัญหาโดยเร็วที่สุด ข้อเสียคืออาหารมี จํากัด ในแต่ละวัน ฉันขอเสนอให้ซื้อเครื่องบดกาแฟสด ไม่ชอบเครื่องผสมกาแฟสําเร็จรูป ประการที่สอง ถ้าห้องของคุณหันไปทางถนนใหญ่จะมีเสียงดังมาก

Simply a fantastic hotel. The owner provided free pickup and dropoff from the railway station. She also gave me some great travel tips. I would stay here again, no questions asked.

房間整潔明亮，老闆待人熱情真誠，超出了我的預期。 床鋪特別舒適，印象特別深刻的是，結束白天的行程回到潤基民宿，老闆一邊陪我們聊天，一邊在整理摺疊洗凈曬乾後的床單被套枕頭枕套。 下次來，還會再選潤基。 另：潤基民宿的家庭餐也很不錯，可選套餐也可單點菜。 我們一大家定了6間房，在潤基民宿住了2晚，非常滿意。

I seldom share my experiences in Chinese hotels. That is a mistake. China’s hotels are among the world’s most comfortable and reasonably priced.  I am now in the home of chairman Mao and staying at the very comfortable Jianguo hotel. After arriving in  Shaoshan  (over 38 years since my last visit), I have been overwhelmed by the friendliness of the local people and the staff at the Jianguo hotel.  In what may be called one of the more politically important destinations in China, I have found open arms and smiles. My American friends can learn something from this. I am clearly not a local but, even during this time of geopolitical tension, I am receiving nothing less than genuine  friendship, no animosity, and this makes me feel optimistic. I hope that we in the United States can learn from the Chinese people’s example. Thank you, everybody at the Jianguo Hotel. including Liu Zheng who personally took me to Chairman Mao’s residence this morning.  He offered to do this while eating dinner in the hotel restaurant last night (please try the 香椿拌豆腐). He introduced me to the park’s director and facilitated everything to make this visit so special. Liu Jingli just treated me to lunch and is driving  me to the train station. This kind of service I’ve never received before in my hundred plus countries and I think that it is important that we share these stories with the outside world. This hospitality, too, is an essential part of China. (I would argue it is even more real than the news stories we receive out of Washington DC.) Chairman Mao’s home will forever echo with not just memories of the past but optimism of a more respectful and inclusive future.

พักที่นี่สองวันก็คุ้มค่าที่จะเยี่ยมชม อยู่ใกล้กับสถานที่ท่องเที่ยวสําคัญๆ เช่น ที่พํานักเดิมของปู่เหมา จัตุรัสรูปปั้นทองสัมฤทธิ์ นิทรรศการชีวิตและชีวิต อยู่ในระยะที่สามารถเดินไปถึงได้ มีสถานีที่เป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อมในบริเวณใกล้เคียง และยังสะดวกต่อการไปยังสถานที่ท่องเที่ยวอื่นๆ เจ้านายยังเป็นครอบครัวเหมา ฉันได้ยินเรื่องตลกและน่าสนใจมากมาย เจ้าของเป็นคนที่รักความสะอาด สุขอนามัยและการทําความสะอาดดีมาก มีที่นอนแบบใช้แล้วทิ้ง 👍🏻 พักที่โฮมสเตย์ที่ไร้กังวลที่สุด มาอีกครั้งในครั้งต่อไป!

The owners of this place are the nicest people ever! Even though we did not ask, they gave us a ride to and from the train station as well as to Chairman Mao's former residence. The location is great, it would not have been a long walk but the ride made our visit even smoother. The hosts gave us Chairman Mao pins for free and made us delicious breakfast for a really cheap price. They truly are such nice people! They don't speak much English but I'm sure you would manage just fine with a translator app. The room was a great fit for us, two couples travelling together, and it had everything we needed. We only stayed for one night since there is not a whole lot to see in this town but we would have loved to stay for longer just because the hosts were so nice. I would definitely recommend this place! 谢谢你们对我们的悉心照顾!

Overall, it is good. However, I faced some issues. Cleanness is an issue. Several items in the room are not functioning properly, and there are no basic facilities available. For example, no packet of coffee is provided. The overnight robe/dress was not clean and appeared to have been used by someone else before being returned to me. There were also unpleasant smells around the room/building.

這次住得特別滿意，真心推薦！ 房間裏的設施都很新，空調、熱水、網絡都好用，住着舒服又方便。酒店環境安靜整潔，採光也好，待着很舒心。服務態度特別好，前台熱情周到，有問題都及時幫忙解決。衞生打掃得很乾凈，床品、衞生間都清清爽爽，住着放心。樓下就是步行街，出行也非常方便！整體體驗超棒，下次來還會選這家！

酒店地理位置比較好，酒店有地下停車場，周圍環境很好。離火車站和汽車站都很近，早餐有正宗的湘鄉米粉，品種也多，酒店大廳裝修豪華，房間裏衞生乾淨整潔，床鋪也比較舒適，酒店前台的小姐姐們服務態度熱情，專業，是一家性價比很高的酒店，強烈推薦哦，有需要出差或旅遊的朋友們可以考慮。