โรงแรมที่ดีเยี่ยมพร้อมทิวทัศน์อันน่าทึ่งของทะเลสาบชูเซนจิ เราไม่ตระหนักถึงนโยบายการเช็คอินด้วยตนเองและเรามาถึงหลัง 18.00 น. ดังนั้นจึงไม่มีพนักงานคอยช่วยเหลือเรา เครื่องเช็คอินด้วยตนเองนั้นเข้าใจยากนิดหน่อย แต่พนักงานร้านอาหารคนหนึ่งช่วยเหลือเรา และทุกอย่างก็สำเร็จในที่สุด
ออนเซ็นดีมากและมีจักรยานฟรีให้ปั่นรอบทะเลสาบได้ยอดเยี่ยมมาก ห้องพักสะดวกสบายและกว้างขวาง
ปัญหาหนึ่งที่มีออนเซ็นคือคุณสามารถได้ยินทุกคนในออนเซ็นหญิงจากออนเซ็นชาย ปกติก็ปกติดีเพราะคนส่วนใหญ่เงียบๆ แต่คืนหนึ่งมีผู้หญิงและเด็กหลายคนโวยวายพูดเสียงดังและตะโกนบอกญาติในส่วนผู้ชาย
ข้อความเดิมแปลโดย Google