โมเทลในชางวอน

"It’s a motel where you can park your car (or your bike) under the room and just climb the stairs. The reception really did its best to help and welcome us."

"ครั้งนี้ใช้มาไม่นาน ถูกกว่าที่อื่นมาก สิ่งอํานวยความสะดวกไม่ค่อยดี หรือกังวลว่าอาจจะเป็น facility ที่เก่ามาก กังวลไปทันที แม้ว่าลักษณะของโรงแรมจะค่อนข้างแห้งแล้ง แต่ห้องก็ใหญ่และเตียงก็ขรุขระปานกลาง และมีอุปกรณ์อาบน้ําให้ด้วยสิ่งพื้นฐาน ดังนั้นฉันจึงใช้ได้อย่างสบาย เป็นสถานที่ที่น่าพึงพอใจมาก ดูเหมือนว่าจะดีที่สุดสําหรับราคา"

"ฉันเลือกโรงแรมนี้เพราะกำลังจะเดินทางไปชมดอกไม้ที่จินแฮ และต้องการที่พักแบบเรียบง่ายในตอนกลางคืน ไม่มีเคาน์เตอร์ต้อนรับของโรงแรม ดังนั้นฉันจึงค่อนข้างลำบากเมื่อมาถึงและพยายามเช็คอิน (เจ้าของพูดภาษาอังกฤษไม่ได้ ดังนั้นการสื่อสารผ่านอินเทอร์เน็ตเพื่อขอรหัสและวิธีเปิดประตูจึงค่อนข้างยาก) โรงแรมนี้มีขนาดเล็กตามชื่อ และมีสิ่งอำนวยความสะดวกเพียงพอ ชุดเครื่องนอนคุณภาพดี ดังนั้นฉันจึงพักผ่อนได้อย่างสบาย ห้องน้ำมีกลิ่นเหมือนท่อระบายน้ำเล็กน้อย (เหมือนกับที่อื่นๆ) และไม่มีอ่างล้างหน้า (ตู้วางของ) สำหรับล้างมือ แปรงฟัน ฯลฯ ดังนั้นฉันจึงต้องล้างด้วยฝักบัวของอ่างอาบน้ำ 😄 แต่ถึงอย่างนั้นก็ไม่ใช่ปัญหาใหญ่ เสียงจากห้องข้างๆ ค่อนข้างดัง และมีคนเปิดเพลงเสียงดังในตอนกลางวัน (ฉันคิดว่าเป็นเสียงเพื่อนบ้าน) แต่ก็ไม่เป็นไร เพราะฉันได้ซึมซับวัฒนธรรมท้องถิ่นและวิถีชีวิตของพวกเขา ป้ายรถเมล์อยู่ห่างออกไปประมาณ 2 นาทีโดยการเดิน สะดวกมาก ขอบคุณที่ให้ฉันพัก"

"@@@มีที่จอดรถในชั้นใต้ดิน!!! ฉันไม่เห็นมันดี ฉันเลยเดินเตร่ไปมา เจ้านายใจดีมาก ห้องพักสะอาดและทุกอย่างดี เหตุผลที่ฉันให้ 4 คะแนนคือห้องเย็นไปหน่อย ฉันไม่คิดว่าจะมีเครื่องทําความร้อนในห้องแยกต่างหาก และฉันคิดว่าเจ้านายกําลังวางความร้อนในระยะทั้งหมด ทุกอย่างยกเว้นว่าดี!"

"多少のホコリや髪の毛などは気にせず、気分が悪くなるような部屋ではないです。寝るだけなら十分です。水2本やインスタントコーヒーが提供されます。立地も大通りから近く、少し奥に入っているのでうるさくはありません。困ったのはエアコンの入れ方が分からず、どう試みてもダメでした。まだ春先の寒い夜だったので、エアコン無しはけっこう厳しかったです。"