โรงแรมน้ำพุร้อนในโอะมะชิ

ที่นี่เป็นเรียวกังแบบครอบครัว การตกแต่งสวยงามสไตล์ญี่ปุ่นและค่อนข้างใหม่ ห้องพักมีอ่างอาบน้ำออนเซ็นไม้ฮิโนกิ แต่เครื่องปรับอากาศเก่ามาก ไม่เข้ากับห้องพักเลย เดินจากสถานีรถไฟไม่กี่นาที แต่ที่นี่เป็นหมู่บ้านจริงๆ มีร้านอาหารเล็กๆ แค่ 1-2 ร้านที่สถานี ไม่มีร้านสะดวกซื้อเลย พวกเขาให้บริการแบบญี่ปุ่นดั้งเดิม สุภาพมาก แต่ไม่มีใครพูดภาษาอังกฤษได้เลย การสื่อสารจึงยากมาก นอกจากนี้ ฉันรู้สึกว่าทั้งอาหารเช้าและอาหารเย็นแย่มากอย่างไม่น่าเชื่อ พวกเขาคงไม่ได้จ้างเชฟ ทำอาหารกันเองง่ายๆ ที่บ้าน

因到白馬滑雪半個月，想住有廚房的酒店，所以選擇這裡，每天開車到白馬雪場也不遠，唯獨車不能泊在屋前，要泊在外面的免費停車場，但在雪地拖行李回房間有點吃力！ 房間是沒太大問題，熱水夠的，房間有冷暖風機及暖爐，所以不覺冰冷，但不知為何睡房沒有房門，可能全屋只有一部冷氣機裝置在客廳及睡房中間吧？ 行政上有點混亂，詳情如下： 我訂的是Base 2，但入住時職員給我Base 1，我再問了一次確定是Base 1？職員答是的，我以為是酒店刻意安排亦沒有深究，但第二滑完雪回來發現大門貼了通告，內容是職員的錯誤給了我錯的房間，要我到前台，但卻沒有說明解決方法，到達前台後，與職員言語不通，他亦沒有表明想我轉房還是加錢或怎樣，只是道歉給我錯的房，我主動問他是否會有其他客人入住？否則我能否不搬？因我四個大行李的物品都已全部卸除，再收拾要很多時間，加上滑完一整天雪又未吃晚飯，實在太累，職員又支吾以對的不停按手機，但又不是用手機翻譯給我看，無言…最後糾纏了最少二十分鐘，我主動提出我搬回Base 2，佢卻只是不停說OKOK，我問他取Base 2鎖匙時又發呆問我為何？那你不給我鎖匙我怎入住？ 入住期間沒有任何清潔及打掃，連多天的垃圾也不會清理，這實在太不衛生；毛巾等物資亦沒有補給。

ครั้งนี้ฉันพักที่ ”Orihana Onsen ☺ Inn” และรู้สึกว่าทัศนคติการบริการของโรงแรมสไตล์ญี่ปุ่นมีความเอาใจใส่เป็นอย่างมาก ที่นี่เป็นประเทศท่องเที่ยวขนาดใหญ่จริงๆ... อาหารเช้าและอาหารเย็นถูกนำเสนออย่างประณีตทั้งหมดและ สมาชิกในครอบครัวของฉันที่เดินทางมากับฉันต่างชื่นชมมันเต็มเปี่ยม ... ฉันหวังว่าจะวางแผนเล่นสกีในปีหน้า คุณสามารถพักที่นี่ระหว่างการเดินทางของคุณและขอขอบคุณการบริการที่เอาใจใส่ของพนักงานโรงแรมอีกครั้ง ~

旅館的な宿をイメージしていたので割とイメージ通りでした。スタッフの方はとても親切でよかったです！浴衣、タオル等あり基本的には困りません！ただ、部屋が少しホコリっぽかったので改善されるとなお良いです。

เราชอบสถานที่นี้เพราะอยู่ไม่ไกลจาก Hakuba ที่ที่เราไปเล่นสกี สิ่งอํานวยความสะดวกที่โรงแรมนั้นยอดเยี่ยม อ่างอาบน้ํา ร้านขายของกระจุกกระจิก ตู้จําหน่ายสินค้าอัตโนมัติ อย่างไรก็ตามพวกเขาไม่มีเครื่องซักผ้าซึ่งไม่สะดวกสําหรับผู้ที่มาเล่นสกี อาหารเช้าและเย็นอร่อยมาก ห้องกว้าง เราจองแบบญี่ปุ่นพร้อมฟูก อย่างไรก็ตามเราหวังว่าพวกเขาจะมาพับฟูกขณะที่เราออกไปข้างนอก นอกจากนั้นมันเป็นโรงแรมที่ดีมาก