โรงแรมน้ำพุร้อนในคาวาซุ

環境超出預期，温泉海景非常舒服，餐食也不錯。

This is a bit worn out and simple hotel. The best things were the extremely friendly and helpful staff, as well as the super delicious dinner & breakfast that was included in the price. I ate maybe the most delicious croissant ever here. The variety and the quality of food was great. Things to improve are  the facilities, especially the onsen. It’s very small but more importantly, it wasn’t well maintained and there was no emergency button. When my mom felt like fainting, it wasn’t possible to call for help.  Also the air conditioner in the room was very loud, making it difficult to sleep. All in all, good stay.

Это очень хороший рекан с вкусной едой и прекрасными приватными онсенами. Онсенов 2, я успела и вечером несколько раз там побыть, и утром полежала в горячем источнике. Очень все понятно объяснили сразу, когда я приехала, где что находится и как пользоваться. Онсены называли bathroom. Номер хорошо обогревается кондиционером. Мне бесплатно повысили категорию номера до вида на море. Очень приятно было пить чай на балконе и смотреть на море и горы. Столовая, где утром завтрак, тоже отличается прекрасным видом. До цветения в кавадзу можно дойти за 20 минут по красивой дороге.

Красивый старый отель в японском стиле. Находится недалеко от станции и большого маркета с местными морепродуктами. В отеле имеется ванна с водой из горячего источника, куда часто приезжают местные. Мое пребывание было комфортным. В отеле очень тихо, мало постояльцев. Можно поплескаться в онсене в одиночестве. Есть автомат с алкоголем.