โรงแรมพร้อมระเบียงในทราปานี

공항버스 내리는 버스정거장과 위치가 가까웠고, 도보로 주변 구경을 했습니다. 숙소는 매우 깨끗하고 깔끔했어요. 비행기가 연착해서 밤 9시가 넘어서 도착했는데, 당일 오전에 호텔에서 왓츠앱으로 셀프 체크인 하는 방법을 동영상으로 찍어서 보내줬어요. 덕분에 쉽게 호텔에 들어갈 수 있었습니다. 우리의 방은 거실 공간과 침대 공간이 잘 나누어져 있었고, 욕실이 커서 아주 마음에 들었습니다. 아침식사도 간결하고 맛있게 잘 먹었습니다. 리셉션에 있는 여직원도, 조식 레스토랑에 있는 여직원분도 모두 친절한 분들이어서 우리는 숙박하는 동안, 불편함 없이 편하게 지내다가 왔습니다. ;)

Servizio eccellente, tutto il personale molto gentile e disponibile. Abbiamo mangiato molto bene al loro ristorante con la maggior parte delle materie prime di loro produzione. La colazione è discreta, dovrebbe essere più varia per quanto riguarda i dolci. Una nota negativa per il bagno, almeno il nostro era senza bidet e la pulizia della stanza potrebbe essere migliorata.

ห้องพักสะอาด สะดวกสบาย มีสิ่งจําเป็นให้ทุกวัน มีแอร์ ในแต่ละห้องนั่งเล่น และห้องนอน ชอบมาก เช็คอินเช็คเอาท์สะดวกมากๆ ทําเลโรงแรมดีมาก เลี้ยวขวาเป็นร้านผักผลไม้สดมาก ราคาถูก ร้านเล็กๆ เดินออกมาปากซอยมีร้านอาหารเล็กๆ ให้ทานกาแฟ อาหารเช้า เลี้ยวซ้ายจากโรงแรม แล้วออกปากซอย ซ้ายมือ เป็นบาร์ ทางซ้ายมือ ร้านอาหารตลอดทาง เดินไปทางขวา ไม่ได้พูดอะไร

Très bien situé et bonne chambre

Расположение удобное, сервис и сотрудники очень приятные. Но с комнатой все сложнее. В комнате жара, а кондиционер прям над головой. Его включаешь-холодно, отключаешь и через час уже жара. Ночью просыпаешься из-за этого. Ну и стены как будто картонные, слышно телевизор из соседнего номера.

I have to give them 5* despite the shortfalls because of the views, the awesome staff and the proximity to the beach. This is a beach resort with direct access to the sea, with nicely designed common spaces, a well stocked bar and a good restaurant. My room was tiny. Little storage space, small bathroom with poor amenities, but it is modern, there is a safe deposit box, I had a large comfortable bed as requested and pleasant views over the sea and the city in the distance. Breakfast was good and so was dinner. Depending on the month, I am not sure it justifies the high price, but I didn't see any better in Trapani.

ประสบการณ์ที่น่าผิดหวัง 🫣 ฉันมีการเข้าพักที่ค่อนข้างไม่พึงประสงค์ที่ *Appartamenti Rosa Dei Venti* ใน Trapani ประการแรก สถานการณ์ที่จอดรถทําให้เข้าใจผิดมาก โฆษณาว่า ”ที่จอดรถฟรีใกล้สถานที่ให้บริการ” แต่ในความเป็นจริง คุณจะได้รับนามบัตรเมื่อเดินทางมาถึงพร้อมชื่อที่จอดรถซึ่งอยู่ห่างออกไป 3 กม. ในย่านอุตสาหกรรมนอกท่าเรือ พวกเขามีรถรับส่งฟรีไปและกลับจากที่จอดรถ แต่เตรียมพร้อมรอ แม้ว่าคุณจะจัดเวลาไปรับล่วงหน้า คุณอาจต้องโทรไปถามว่า “คุณอยู่ที่ไหน” เมื่อถึงเวลา สําหรับอพาร์ทเมนท์เอง — น่าเสียดายที่มันอยู่ไกลจากความสะดวกสบาย อาคารแทบไม่มีแสงแดดเลย พื้นที่จึงรู้สึกมืดและหนาว ฉันรู้สึกหนาวในตอนกลางคืนภายใต้ผ้าห่มบางมาก หน้าต่างห้องน้ําเปิดออกสู่บันไดที่ใช้ร่วมกัน คุณจึงสามารถได้ยินเสียงคนเข้าออก และแม้แต่เสียงจากห้องน้ําข้างๆ - ไม่น่าพอใจอย่างยิ่ง ทําเลที่ตั้งอยู่ใจกลางเมือง แต่นั่นก็หมายถึงเสียงถนนมาก มีร้านกาแฟอยู่ใต้หน้าต่าง ฉันโชคดีที่มันเป็นวันธรรมดาและพวกเขาปิดประมาณ 23.00 น. — แต่ไม่ใช่โดยไม่มีเสียงของขยะและผ้าม่านถูกกระแทก คุยจากคนชั้นล่างได้ยินภายในห้องได้ง่าย พูดตามตรง อพาร์ทเมนท์สะอาด ซึ่งน่าจะเป็นบวกอย่างเดียวที่ฉันสามารถพูดถึงได้ สรุป หากคุณพักที่ Trapani เพียงหนึ่งหรือสองวัน ฉันขอแนะนําให้จองโรงแรมแทน - อะไรที่อบอุ่นและจัดการได้ดีกว่า และเว้นแต่คุณจะเดินทางโดยไม่มีรถและวางแผนที่จะใช้เวลาในใจกลางเมืองที่นี่อาจจะไม่ใช่ตัวเลือกที่ดีที่สุด สําหรับฉันมันเป็นประสบการณ์ที่น่าผิดหวังโดยรวม