เมื่อยอดเขาหินปูนผสานกับความงามแบบเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ และเมื่อสวนจัดแสดงนิทรรศการที่ไม่ได้ใช้งานแปรเปลี่ยนเป็นรีสอร์ทหรูระดับแนวหน้า—รีสอร์ท Chongzuo Legendary Awana Tranquil Resort ซึ่งเริ่มทดลองเปิดให้บริการเมื่อปลายปี 2025 และเปิดอย่างเป็นทางการเมื่อต้นปี 2026 ได้กำหนดนิยามใหม่ของรีสอร์ทบนพรมแดนจีน-เวียดนาม ด้วยการเปลี่ยนแปลงอันงดงามที่ผสมผสาน "นิเวศวิทยา + การท่องเที่ยวเชิงวัฒนธรรม" เข้าด้วยกัน ในฐานะโครงการต้นแบบสำหรับการฟื้นฟูสินทรัพย์ที่ไม่ได้ใช้ประโยชน์โดยกลุ่มบริษัทก่อสร้างเมือง Chongzuo รีสอร์ทแห่งนี้ตั้งอยู่ใจกลางสวนจัดแสดงนิทรรศการขนาด 1,700 เอเคอร์ ไม่เพียงแต่ทำให้พื้นที่อาคารที่ไม่ได้ใช้งานกว่า 52,000 ตารางเมตรกลับมามีชีวิตชีวาอีกครั้ง แต่ยังกลายเป็นกลไกใหม่สำหรับการพัฒนาภูมิภาคผ่านการท่องเที่ยวเชิงวัฒนธรรม สร้างรายได้มากกว่า 70 ล้านหยวนต่อปี ในไตรมาสแรกของการเปิดให้บริการ คู่มือฉบับเจาะลึกนี้สำหรับ "การพักผ่อนพร้อมเพลิดเพลินกับทิวทัศน์" จะเปิดเผยความประหลาดใจทั้งหมดของสวรรค์อันเงียบสงบแห่งนี้!
🌿 ทำไมต้องรีบไปในวันเปิดทำการ? สามข้อได้เปรียบหลัก
1. คุณภาพที่ได้รับการสนับสนุนจากรัฐวิสาหกิจ: ต้นแบบของการฟื้นฟูสินทรัพย์ด้านการท่องเที่ยวเชิงวัฒนธรรม
แตกต่างจากรีสอร์ททั่วไป อาวานา ทรานควิล รีสอร์ท เป็นโครงการต้นแบบของรัฐวิสาหกิจที่ดำเนินงานตามแบบจำลอง "F+EPC+O" โดยใช้ประโยชน์จากรากฐานทางนิเวศวิทยาของสวนจัดแสดงนิทรรศการและลักษณะทางธรรมชาติของป่าหิน ปรับปรุงอาคารที่มีอยู่เดิม 24,400 ตารางเมตร และเพิ่มสิ่งอำนวยความสะดวกสนับสนุนอีก 5,600 ตารางเมตร ทำให้เกิดวัฏจักรที่ดีของการ "ดึงดูดนักท่องเที่ยวสู่พื้นที่ท่องเที่ยว สร้างรายได้จากธุรกิจ และสร้างงาน" ในขณะเดียวกันก็ปกป้องภูมิประเทศหินปูน ตั้งแต่คุณภาพการก่อสร้างไปจนถึงมาตรฐานการบริการ ตั้งแต่การปกป้องสิ่งแวดล้อมไปจนถึงการวางแผนธุรกิจ ยีนของรัฐวิสาหกิจได้มอบคุณภาพที่แข็งแกร่งและหาที่เปรียบไม่ได้ให้กับรีสอร์ทแห่งนี้ นอกจากนี้ยังมีสิทธิประโยชน์มากมายในช่วงเปิดทำการครั้งแรก ซึ่งช่วยเพิ่มมูลค่าสูงสุด!
2. ประสบการณ์ดื่มด่ำกับ "ร้านค้าคือทิวทัศน์": การผสมผสานที่ลงตัวของภูมิประเทศหินปูนและวิวทะเลสาบ
รีสอร์ทตั้งอยู่บนพื้นที่หลัก 70 เอเคอร์ในสวนนิทรรศการ (Garden Expo Park) ก่อให้เกิดระบบนิเวศคู่ขนาน "วิวสวน + วิวทะเลสาบ" ร่วมกับทะเลสาบไมนา (Maina Lake) ขนาด 470 เอเคอร์ และป่าหิน (Stone Forest) ทำให้เกิดแนวคิด "สร้างร้านค้าให้กลมกลืนกับทิวทัศน์ และร้านค้าก็คือทิวทัศน์" อย่างแท้จริง ในยามเช้าตรู่ หมอกบางๆ ลอยขึ้นจากยอดเขาด้านนอกหน้าต่าง ในยามค่ำคืน คุณจะหลับใหลไปกับเสียงของทะเลสาบ ในพื้นที่ประสบการณ์เฟสแรกขนาด 8557 ตารางเมตร ห้องพักแต่ละห้องมอบประสบการณ์ "หนึ่งห้อง หนึ่งวิว" ที่ดื่มด่ำอย่างแท้จริง ด้วยหน้าต่างบานใหญ่จากพื้นจรดเพดานที่โอบล้อมทิวทัศน์ราวกับภาพวาดที่ไหลลื่น ไม้สักและหวายสร้างความรู้สึกอบอุ่นและน่าดึงดูดใจ องค์ประกอบทางวัฒนธรรมลั่วเยว่ถูกผสานเข้ากับรายละเอียดอย่างแนบเนียน และสุนทรียภาพทางสถาปัตยกรรมของเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ผสมผสานเข้ากับเสน่ห์ของชายแดนได้อย่างลงตัว ทำให้ผู้เข้าพักรู้สึกราวกับกำลังพักอยู่ในอาณาจักรลับแห่งตะวันออกที่อยู่เหนือพรมแดนของประเทศ
3. รีสอร์ทครบวงจร: โซลูชั่นแบบครบวงจรสำหรับที่พัก การเดินทาง อาหาร และความบันเทิง
ในฐานะโครงการโรงแรมคุณภาพสูงที่เติมเต็มช่องว่างในเขตเมืองของฉงจั่ว คฤหาสน์แห่งนี้ไม่เพียงแต่มีเกสต์เฮาส์บูติก สิ่งอำนวยความสะดวกระดับดาว และร้านอาหารที่โดดเด่นเท่านั้น แต่ยังเสริมพื้นที่ชิจิงหลินและทะเลสาบไมน่าอีกด้วย ผู้เข้าพักสามารถเพลิดเพลินกับการตกปลาและเดินป่าเชิงนิเวศริมทะเลสาบได้ฟรี และสามารถเดินไปยังเส้นทางป่าบนยอดเขาหินปูนได้ ขณะที่นักท่องเที่ยวโดยรอบสามารถเข้าถึงที่พักและร้านอาหารระดับไฮเอนด์ผ่านทางคฤหาสน์ ทำให้เกิดเป็นรีสอร์ทแบบครบวงจรที่ "พัก-เที่ยว-ชมวิว" ในอนาคต จะมีการเปิดศูนย์วัฒนธรรมและความคิดสร้างสรรค์ รวมถึงถนนสไตล์เอเชียตะวันออกเฉียงใต้เพิ่มเติม ตั้งแต่ช่วงเปิดทำการแรก จะมีประสบการณ์สุดพิเศษ เช่น การล่องเรือ การถ่ายภาพท่องเที่ยว และการสำรวจเชิงนิเวศน์ ซึ่งตอบโจทย์ทั้งการพักผ่อนแบบสบายๆ และการเดินทางแบบเจาะลึก
📍 สิ่งที่ต้องลองเมื่อเปิดทำการ: 5 กิจกรรมหลักที่จะปลดล็อกแก่นแท้ของอัญมณีที่ซ่อนเร้นแห่งนี้
▶ ที่พัก: ห้องพักสวยงามท่ามกลางภูเขาและผืนน้ำ
ห้องพักในระยะแรกเน้น "เอกลักษณ์ท้องถิ่น" โดยมีห้องพักสองแบบหลัก ได้แก่ ห้องวิวสวนและห้องวิวทะเลสาบ เริ่มต้นที่ 45 ตารางเมตร ทุกห้องมีระเบียงส่วนตัวหรือหน้าต่างสูงจากพื้นจรดเพดาน การตกแต่งภายในใช้วัสดุธรรมชาติและสิ่งทอท้องถิ่น ประดับประดาด้วยงานศิลปะที่ผสมผสานองค์ประกอบแบบดั้งเดิมและสมัยใหม่ แขกทุกท่านสามารถเพลิดเพลินไปกับเสียงน้ำไหลเบาๆ ยอดเขาเขียวขจี หมอกยามเช้าเหนือทะเลสาบมานา และพระอาทิตย์ตกดินที่แต่งแต้มแม่น้ำให้เป็นสีแดงในยามเย็น – สัมผัสประสบการณ์การเข้าพักราวกับ “อยู่ในภาพวาด” อย่างแท้จริง โปรโมชั่นพิเศษช่วงเปิดตัว: 100 ท่านแรกที่จองจะได้รับการอัพเกรดเป็นห้องพักวิวทะเลสาบ พร้อมอาหารเช้าสำหรับสองท่านและผลไม้ต้อนรับ
▶ ห้องอาหาร: งานเลี้ยงอาหารรสเลิศแห่งดินแดนชายแดน
ห้องอาหาร Yinxuan คือหัวใจสำคัญของอาหารการกินของที่พักแห่งนี้ เชฟผู้มีรากฐานมาจากประเพณีท้องถิ่น ได้ผสมผสานรสชาติของชนเผ่าจ้วงเข้ากับเครื่องเทศของเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ได้อย่างสร้างสรรค์: ปลาอบห่อใบตองกับตะไคร้ ข้าวเหนียวห้าสีกับผักดอง ปอเปี๊ยะเวียดนามกับกาแฟ และ “งานเลี้ยงในตะกร้าไม้ไผ่” ที่ทำจากวัตถุดิบในท้องถิ่น – ทุกคำที่ลิ้มลองคือการผสมผสานของวัฒนธรรมชายแดน ขอแนะนำเป็นพิเศษคือ "ดินเนอร์บนแพไม้ไผ่" – เพลิดเพลินกับเมนูอาหารชุดที่จัดเตรียมเป็นพิเศษบนแพไม้ไผ่กลางทะเลสาบไมนาในยามพระอาทิตย์ตกดิน โดยมีท้องฟ้าเต็มไปด้วยดวงดาวเป็นฉากหลัง และภูเขาและผืนน้ำโดยรอบเป็นเพื่อนร่วมทาง – ประสบการณ์ที่ดื่มด่ำอย่างแท้จริง
▶ กิจกรรมยามว่าง: ประสบการณ์เชิงนิเวศที่ดื่มด่ำ
· ล่องเรือในทะเลสาบ: เพลิดเพลินกับการล่องเรือที่เงียบสงบและผ่อนคลาย 1 ชั่วโมงบนทะเลสาบไมนา ชื่นชมเงาสะท้อนของยอดเขาหินปูนในน้ำ และฟังไกด์เล่าตำนานของชาวลั่วเยว่โบราณ
· เดินป่าหิน: เดินเพียง 10 นาทีจากที่พักก็จะถึงป่าหิน ที่ซึ่งคุณสามารถเดินเล่นท่ามกลางยอดเขาหินปูนรูปทรงแปลกตา เพลิดเพลินกับไอออนออกซิเจนลบที่มีอยู่มากมาย – เหมาะสำหรับการออกกำลังกายยามเช้าหรือการเดินเล่นยามบ่าย
· การสำรวจเชิงนิเวศ: ติดตามไกด์มืออาชีพเพื่อค้นหาลิงแลงเกอร์หัวขาวและเรียนรู้เกี่ยวกับระบบนิเวศของหินปูน เหมาะสำหรับครอบครัวหรือผู้รักธรรมชาติ
· โอกาสถ่ายรูปสวยๆ: ที่พักแห่งนี้มีจุดถ่ายรูปสวยๆ มากมายที่เหมาะสำหรับลง Instagram ไม่ว่าจะเป็นทางเดินสไตล์เอเชียตะวันออกเฉียงใต้ สระว่ายน้ำริมทะเลสาบ และระเบียงป่าบนยอดเขา มีบริการให้เช่าชุดพื้นเมืองฟรี และในช่วงเวลาเปิดทำการ คุณสามารถจองช่างภาพเพื่อถ่ายรูปตามแบบที่คุณต้องการได้
▶ แผนการเดินทางโดยรอบ: การเชื่อมต่อที่ราบรื่นสำหรับทริป 1-3 วัน
ตั้งอยู่ใจกลางเมืองฉงจั่ว ที่พักแห่งนี้มีการคมนาคมสะดวกและเชื่อมต่อกับสถานที่ท่องเที่ยวคลาสสิกโดยรอบ ทำให้เกิดแผนการเดินทางสั้นๆ ที่น่าสนใจ:
· วันที่ 1: พักผ่อนที่ที่พัก (ล่องเรือตอนเช้า + ถ่ายรูป) → เดินป่าหิน (ตอนบ่าย) → รับประทานอาหารเย็นบนแพไม้ไผ่ (ตอนเย็น);
· วันที่ 2: วันที่ 1: เช็คอินที่ที่พัก → ล่องเรือในทะเลสาบไมน่า → รับประทานอาหารเย็นที่ร้านอาหารหยินซวน → สระว่ายน้ำชมดาว; วันที่ 2: เยี่ยมชมด่านมิตรภาพ → ชิมขนมเวียดนามที่ถนนสายเก่าผิงเซียง → กลับไปยังที่พัก;
· วันที่ 3: วันที่ 1: เดินทางถึงที่พัก → พักผ่อนริมทะเลสาบ → รับประทานอาหารค่ำบนแพไม้ไผ่; วันที่ 2: น้ำตกเต๋อเทียน (ขับรถ 2 ชั่วโมง) → รับประทานอาหารกลางวันแบบเวียดนามในเมืองซู่หลง → ชมทิวทัศน์แม่น้ำแบล็กวอเตอร์; วันที่ 3: ล่องแพไม้ไผ่ในเขตชนบทหมิงซือ → เดินทางกลับจากที่พัก พร้อมสัมผัสประสบการณ์สุดประทับใจกับ "น้ำตก + ชนบท + สถานที่ท่องเที่ยวที่ซ่อนอยู่"
▶ โปรโมชั่นพิเศษช่วงเปิดทำการ: สิทธิพิเศษ 3 อย่าง
1. จองในช่วงเดือนแรกของการเปิดทำการ (กุมภาพันธ์-มีนาคม 2569) รับส่วนลด 20% พร้อมอาหารเช้าสำหรับ 2 ท่าน และบัตรกำนัลสำหรับกิจกรรมภายในที่พัก (เลือกได้ระหว่างล่องเรือหรือเดินป่า);
2. ผู้เข้าพักโรงแรมสามารถใช้รถยนต์ไฟฟ้าของอุทยานได้ฟรี เดินทางสะดวกระหว่างชิจิงหลินและทะเลสาบไมน่า;
3. ใช้จ่ายมากกว่า 2,000 หยวน รับแพ็คเกจของขวัญท่องเที่ยวเชิงวัฒนธรรมฉงจั่ว (รวมค่าเข้าชมเมืองโบราณไท่ผิง และคูปองส่วนลดสำหรับเขตอนุรักษ์ลิงหัวขาว)
🚗 คู่มือปฏิบัติ: การเดินทาง งบประมาณ และหมายเหตุสำคัญ
▶ คู่มือการเดินทาง
· การเดินทางจากภายนอก: นั่งรถไฟความเร็วสูงไปลงที่สถานี "Chongzuo South Station" จากนั้นนั่งแท็กซี่ต่ออีก 15 นาทีไปยังที่พัก (ประมาณ 8 กิโลเมตร); หรือบินไปลงที่สนามบินหนานหนิงอู๋ซู แล้วนั่งรถบัสท่องเที่ยว (2.5 ชั่วโมง) ตรงไปยังทางเข้าสวนนิทรรศการ; หรือขับรถไปตามทางด่วน S60 Hena Expressway (ทางด่วนที่สวยที่สุดของจีน) ออกที่ "Chongzuo Garden Expo Park" แล้วขับรถต่ออีก 5 นาที
· การเดินทางภายใน: มีรถรับส่งฟรีภายในที่พักสำหรับแขก ร้านอาหาร และท่าเรือริมทะเลสาบ ที่พักค่อนข้างกว้าง แนะนำให้เดินหรือปั่นจักรยาน (มีสกูตเตอร์ไฟฟ้าให้เช่า)
▶ ข้อมูลอ้างอิงงบประมาณ (ราคาพิเศษช่วงเปิดตัว)
ประเภท | ช่วงราคา (ต่อคน/คืน) | รวม
ประหยัด | 800-1200 หยวน | ห้องพักวิวสวน + อาหารเช้าสำหรับสองท่าน + บัตรกำนัลประสบการณ์พื้นฐาน
ห้องพักแบบสบาย | 1500-2000 หยวน | ห้องพักวิวทะเลสาบ + อาหารเช้าสำหรับสองท่าน + ล่องเรือ + ภาพถ่ายท่องเที่ยว 3 ภาพ
ห้องพักแบบดีลักซ์ | 2500-3500 หยวน | ห้องสวีท + อาหารเย็นสำหรับสองท่าน + อาหารเย็นบนแพไม้ไผ่ + ภาพถ่ายท่องเที่ยวครบชุด
· งบประมาณต่อท่านสำหรับ 3 วัน 2 คืน: 2000-4000 หยวน (รวมที่พัก อาหาร การเดินทางในท้องถิ่น และค่าเข้าชมสถานที่ท่องเที่ยวบางแห่ง)
▶ หมายเหตุสำคัญ
1. ช่วงเวลาที่เหมาะสมที่สุดในการเยี่ยมชม: ฤดูใบไม้ผลิและฤดูใบไม้ร่วง (มีนาคม-พฤษภาคม, กันยายน-พฤศจิกายน) เมื่ออากาศเย็นสบายและสีสันของภูเขาและน้ำสดใสที่สุด
2. คำแนะนำเกี่ยวกับการแต่งกาย: อุณหภูมิในภูเขาหินปูนแตกต่างกันมากระหว่างกลางวันและกลางคืน ควรนำเสื้อแจ็คเก็ตบางๆ ติดตัวไปด้วย สวมรองเท้ากีฬาที่กันลื่นสำหรับการเดินป่า มีแมลงยุงจำนวนมากใกล้ทะเลสาบ ดังนั้นควรนำยากันยุงไปด้วย
3. ข้อควรระวังเกี่ยวกับชายแดน: ที่พักอยู่ใกล้ชายแดน การบินโดรนเป็นสิ่งต้องห้ามอย่างเด็ดขาด และการถ่ายภาพสถานที่ทางทหารเป็นสิ่งต้องห้าม
4. เคล็ดลับการจอง: ห้องพักมีความต้องการสูงในช่วงเปิดทำการครั้งแรก แนะนำให้จองล่วงหน้า 15-30 วัน ผ่านมินิโปรแกรมอย่างเป็นทางการหรือแพลตฟอร์มพันธมิตร โปรดระบุ "สิทธิประโยชน์ช่วงเปิดทำการ" เพื่อปลดล็อกสิทธิพิเศษเพิ่มเติม
🌟 สรุป: สถานที่พักผ่อนอันเงียบสงบข้ามพรมแดน
จากทรัพย์สินที่ไม่ได้ใช้งานสู่แลนด์มาร์คทางวัฒนธรรมและการท่องเที่ยว การเปิดตัว Chongzuo Legendary Awana Tranquil Resort ไม่เพียงแต่เป็นการผสมผสานที่ลงตัวระหว่างความรับผิดชอบของรัฐวิสาหกิจและความมีชีวิตชีวาของตลาดเท่านั้น แต่ยังมอบประสบการณ์ใหม่ในการสัมผัสภูมิทัศน์และวัฒนธรรมของชายแดนจีน-เวียดนาม ที่นี่ คุณสามารถผ่อนคลายและค้นหาความสงบภายในท่ามกลางยอดเขาหินปูนและแสงดาวริมทะเลสาบ หรือคุณสามารถออกไปผจญภัยและเชื่อมต่อกับน้ำตก ภูมิทัศน์ชนบท และด่านโบราณ สัมผัสเสน่ห์อันหลากหลายของวัฒนธรรมชายแดน
ในช่วงต้นฤดูใบไม้ผลิปี 2026 ใช้ประโยชน์จากโปรโมชั่นเปิดใหม่และความสงบในช่วงแรก ออกเดินทางไปสัมผัสธรรมชาติที่ Awana Tranquil Manor พบกับความงามที่แท้จริงของฉงจั่ว และค้นพบความสงบสุขภายในตัวคุณเอง