Ridell-Wright Memorial Hall

การแสดงความสําเร็จของสองประวัติหญิงที่มอบให้กับผู้ป่วยโรคลมชัก

ข้อความเดิม

ทางเข้าอุทยานธรรมชาติลิตเตนฮิลล์ ขึ้นชื่อเรื่อง สถานรับเลี้ยงเด็กพิเศษของลิเดลไลท์ โฮม ซึ่งมีพื้นที่เป็นอาคาร 2 ชั้นสีขาวล้วน เป็นอนุสรณ์สถานประวัติศาสตร์หญิงสองสาวลิเดลไลท์ มีการแสดงผลงานของผู้ป่วยโรคลมชักจากอังกฤษมาตลอด และยังมีอนุสาวรีย์ตั้งไว้ที่ลานบ้านอีกด้วย

อยู่กลาง

ข้อความเดิม

ภายในดูเหมือนจะเสียหายเนื่องจากแผ่นดินไหวและพิพิธภัณฑ์ยังปิดอยู่ แต่อาคารมีบรรยากาศทางประวัติศาสตร์และบริเวณใกล้เคียงมีอนุสาวรีย์ของนางลิดเดล ไรท์ และอนุสาวรีย์พระนาง งดงามมาก

อยู่กลาง

ข้อความเดิม

ไปครั้งแรกหลังจากเกิดแผ่นดินไหวคุมาโมโตะ ตัวอาคารไม่เสียหายแต่ภายในเหมือนจะพังและปิดตัวลง อาคารเก่าได้รับการอนุรักษ์ไว้อย่างดีจึงควรค่าแก่การชมลักษณะของอาคาร ใกล้ๆ กันมีอนุสาวรีย์ที่ระลึกถึงลิดเดล ไรท์ และ เอ็มเพรสซาดาอากิ น่าไปเยี่ยมชม

สถานที่ที่งง

ข้อความเดิม

ตั้งอยู่ด้านหลังของสถานพยาบาลซึ่งเข้าใจยาก อาคารสองชั้นมีเสียงเอี๊ยดเวลาเดิน การจัดแสดงไม่ค่อยมีอะไรมากนัก แต่จดหมายที่เขียนจดหมายของบิ๊กตุ๊กก็ประทับใจ เนื้อหาคือ “รัฐบาลจะพยายามป้องกัน” นี่มันยุคสมัยในตอนนั้นเหรอ ฉันคิดว่ามันเป็นความคิด นอกจากนี้ยังมีหนังสือของชิซาว่าโรงอี้และชิงปูกู่ ผลลัพธ์ของริเดลทํางานหนัก เริ่มต้นการต่อสู้ของชาวอังกฤษริเดล ...

หนังสือลายเซ็นของเฮเลนเคลเลอร์ยังแสดง

ข้อความเดิม

เป็นอนุสรณ์สถานเข้าชมฟรี เรายกย่อง Hannah Liddell และ Light หลานสาวของเธอที่ใช้เวลาอยู่เมือง Kumamoto ต่างชาติ ตลอดชีวิต วัสดุที่มีคุณค่าเช่นสินค้ารอบๆฉันและหนังสือลายเซ็นที่นําเสนอโดยเฮเลนเคลเลอร์ ความกระตือรือร้นของทั้งสองที่ฉันเห็นจากวัสดุเหล่านี้ทําให้ฉันตื่นเต้น