Deai Bridge

ฤดูร้อน の ใบแดง も สไตล์ があって

ข้อความเดิม

ขับไปทางใต้ตามทางหลวงหมายเลข 414 ไปตาม Tiancheng Hall และ Hot Spring Town จุดตัดของแม่น้ํา ２ สะพานกลายเป็นสะพานเจอกัน คิดว่าจะแวะไปพักที่ Onsen Hostel และ Sunset Falls ตัวสะพานสั้นแต่บอกไม่ถูกว่ามีสะพาน ２ มีอนุสาวรีย์หัวใจที่ต่างๆ ในอิดูะ มีความรู้สึกแต่คิดว่าเป็นสถานที่ที่เหมาะแก่การเดินเล่น ช่วงหน้าร้อนสามารถเห็นหิ่งห้อยได้แม้ในใบไม้ร่วงก็เป็นสถานที่ที่ไม่เหมือนใครในชนบท

สะพานที่เข้าด้วยกัน い

ข้อความเดิม

ถึงแม้ระยะทางจะสั้นแต่ก็เป็นทางเดินเดินเล่นสบายๆ ๆ ๆ ๆ ๆ ๆ ๆ ๆ ๆ ๆ ๆ ๆ ๆ ๆ ๆ ๆ ๆ ๆ ๆ ๆ ๆ ๆ ๆ ๆ ๆ ๆ ๆ ๆ ๆ ๆ ๆ ๆ ๆ ๆ ๆ ๆ ๆ ๆ ๆ ๆ ๆ ๆ ๆ ๆ ๆ ๆ ๆ ๆ ๆ ๆ ๆ ๆ ๆ ๆ ๆ ๆ ๆ ๆ ๆ ๆ ๆ ๆ

สะพานชาย と สะพานผู้หญิง を กับ わせて คู่ い สะพาน

ข้อความเดิม

ขึ้นรถบัสจากสถานีวัดชิซาว่า ３５ นาที ลงที่ "ทางออกบ่อน้ําพุร้อนทังดาเตะ" และมาถึงสถานที่แห่งนี้ภายใน １０ นาที มีอนุสาวรีย์รูปหัวใจ "สะพานชาย" บนแม่น้ําเบงกุจิอันสง่างาม และ "สะพานผู้หญิง" บนแม่น้ําแมวโยโกะ สะพาน ２ นี้เป็นสะพานพบกัน ２ สาเหตุที่ชื่อเพราะแม่น้ําสองสายมาบรรจบกัน ตอนนี้เป็นช่วงต้นใบไม้ร่วง เลยไปดูใบไม้ร่วง ได้ยินข้อมูลจากโรงแรมแต่ใบไม้เปลี่ยนสีเพิ่งเริ่มและเช้าเกินไป แต่สวยมาก ...

ผู้ชายและผู้ชาย เชื่อมต่อกันบนสะพาน

ข้อความเดิม

ตั้งอยู่ที่แม่น้ําสองสายที่ไหลผ่านระหว่างภูเขาออนเซ็นโทไดมะที่ขึ้นชื่อเรื่องหิ่งห้อย มีการตั้ง “สะพานชาย” และ “สะพานหญิง” เรียงกันตามลําดับ ว่ากันว่ายิ่งชายข้ามสะพานชาย ผู้หญิง ข้ามสะพานหญิง คนที่มาฝั่งตรงข้ามคือคนแห่งโชคชะตา ใกล้ๆ กันมีทางเดินชื่อ Yudo อีกทั้งมีออนเซนหลายจุด สามารถเที่ยวแบบวันเดย์ทริปได้ บริเวณนี้จึงไม่แบ่งฤดู