Ancient Theatre at the Asclepieion of Epidaurus

โรงละครโบราณแบบเปิดโล่งจริงสร้างเมื่อเกือบ 2500 ปีที่แล้ว มีที่นั่งหินอ่อนกว่า 30 แถว ล้อมรอบเวทีกลาง เหมือนพัดลมพับเปิด สวยงามอลังการมาก รองรับได้กว่า 10,000 คน พร้อมกันชมการแสดง จนถึงปัจจุบันยังคงมีฟังก์ชันที่ใช้งานได้จริงยืนอยู่ตรงกลางเวทีและตะโกนเสียงและนั่งแถวหลังที่สูงนั้นฟังได้จริงๆ พระเจ้ามากคุณต้องชื่นชมภูมิปัญญาและความคิดสร้างสรรค์ของชาวกรีกโบราณ

โรงละครโบราณ Epidalus เป็นโรงละครเก่าแก่ที่มีอายุกว่า 2500 ปี ที่นี่มีขนาดใหญ่มาก มองเห็นได้จากซากปรักหักพัง โถงการแสดงในเวลานั้น สามารถรองรับได้ประมาณหลายพันคน ในเวลาเดียวกัน เป็นเรื่องยากที่จะจินตนาการในสมัยโบราณจริงๆ

This is the sacred place for the sacrifice of the medical God Asclepias. It has been 2500 years since the ancient theatre of Epidalus was situated on the hillside, where the annual celebration of Epidalus takes place. This ancient theatre can be experienced in the interior. The seats that really stand at the center and speak far away are very clear and magical. The small museum next to it is also worth seeing.

โรงละครแห่งนี้ไม่ได้อยู่ในเอเธนส์จริงๆ แต่อยู่ในคาบสมุทรเบอร์โรบินเนส ห่างออกไป 60 กิโลเมตรทางใต้ของคลองโคลินส์ เป็นโรงละครกรีกโบราณที่สําคัญที่สุดที่มีอยู่รอบๆ มีตํานานมากมาย

The 2500-year-old Apidarus Ancient Theatre was built on a hillside and was a theatre with excellent sound effects. The amphitheater can accommodate more than 18,000 spectators. Standing in the circle of the theatre center, the ordinary voice can be heard clearly in any seat of the theatre. It's worth visiting.