ที่เที่ยวเหมาะกับครอบครัว20ยอดนิยมในเซินเจิ้น
left-leaf
trip-best

ที่เที่ยวเหมาะกับครอบครัว20ยอดนิยมในเซินเจิ้น

right-leaf
Trip.Best is a collection of travel rankings that takes into account the travel choices and genuine preferences of hundres of millions of Trip.com users. It is updated monthly based on real data.
2026 Global 100
2026 Global 100 image
2026 Asia 100
2026 Asia 100 image
󰴉
ฟิลเตอร์ธีม
ย่าน
ฟิลเตอร์ธีม
ย่าน
  • ฮาร์เบอร์ฮาร์เบอร์top_1
    󰺂7.1
    เซินเจิ้น.เขตเปาอัน17.9 กม. จากตัวเมือง
    trip best small logoอันดับ 2 ของท็อป ฉากยอดฮิตยามค่ำคืน ใน เซินเจิ้น
    Highlights:
    󰀆การแสดงแสงสีและน้ำพุสุดโรแมนติกที่เซเลเบรชั่นพลาซ่า
    นั่งชิงช้าสวรรค์เบย์แอเรียไลท์
    󱨠มี 1463 คนบันทึกไว้󱨠644 รีวิวเชิงบวก
    4.6/5
    Nicky.x.goonNicky.x.goon

    น่าทึ่งมากที่สามารถมองเห็นท่าเรือและเมืองเซินเจิ้นทั้งหมด เข้าได้รวดเร็ว ปลอดภัยอย่างแท้จริง ประสบการณ์ที่น่าทึ่งสำหรับการชมทัศนียภาพอันงดงามของเซินเจิ้น

  • แฮปปี้แวลเลย์เซินเจิ้นtop_2
    󰺂7.0
    29.14
    เซินเจิ้น.เมืองของชาวจีนโพ้นทะเล8 กม. จากตัวเมือง
    trip best small logoอันดับ 4 ของท็อป ที่เที่ยวแนะนำ ใน เซินเจิ้น
    Highlights:
    󱓊เพลิดเพลินกับการแสดงอินเทอร์แอคทีฟขนาดใหญ่
    เครื่องเล่นกว่า 100 ชนิดสำหรับทุกวัย
    󱨠มี 1920 คนบันทึกไว้󱨠22652 รีวิวเชิงบวก
    4.8/5
    ผู้ใช้ไม่ระบุชื่อผู้ใช้ไม่ระบุชื่อ

    ไม่แย่เกินไปและห้องน้ำก็สะอาด เครื่องเล่นบางส่วนยังอยู่ระหว่างการบำรุงรักษา แต่โดยรวมก็ยังสนุก และพนักงานก็เป็นมิตรและเป็นมืออาชีพในเรื่องความปลอดภัยโดยเฉพาะ!

  • สวนสาธารณะริมทะเลเมมสาtop_3
    󰺂6.9
    เซินเจิ้น.ยานเถียน (ต้าเหม่ยซาและเซี่ยวเหม่ยซา)26.2 กม. จากตัวเมือง
    trip best small logoอันดับ 5 ของท็อป ที่เที่ยวแนะนำ ใน เซินเจิ้น
    Highlights:
    󰀆กิจกรรมทำมือสไตล์จีนสำหรับครอบครัวที่เรดซีไซด์
    ความสนุกสำหรับครอบครัวกับกิจกรรมริมชายหาดและกิจกรรมทางน้ำ
    󱨠มี 1082 คนบันทึกไว้󱨠1050 รีวิวเชิงบวก
    4.6/5
    M87***50M87***50

    ชายหาดเต็มไปด้วยผู้คน และคุณสามารถสร้าง "ภาพวาดทรายของมนุษย์" กับคนแปลกหน้าได้เพียงแค่นอนลง เมื่อคลื่นมา รองเท้าแตะจะวิ่งได้เร็วกว่าเจ้าของ ดังนั้นจึงแนะนำให้ฝึกซ้อมท่า "กระโดดขาเดียวไล่รองเท้า" ไว้ล่วงหน้า ไม่ว่าคุณจะทาครีมกันแดดหนาแค่ไหน เมื่อถึงบ้านคุณก็ยังสามารถค้นพบสีผิวใหม่ได้และปลดล็อคสีเดียวกับ “โอรีโอ” ได้โดยตรง สิ่งที่น่าตื่นตาตื่นใจยิ่งไปกว่านั้นคือบริเวณห้องอาบน้ำสาธารณะ ซึ่งปริมาณน้ำที่ไหลน้อยมากจนคุณจะสงสัยว่าคุณกำลังเล่นเกม “หนีน้ำหยด” อยู่หรือเปล่า!

  • เซินเจิ้นซาว
    4
    󰺂6.9
    38.92
    เซินเจิ้น.Xili Zoological Garden and University Town of Shenzhen10.6 กม. จากตัวเมือง
    trip best small logoนำเสนอใน ที่เที่ยวเหมาะกับครอบครัว 100ยอดนิยมในจีน ปี 2026
    Highlights:
    สัตว์หายากเกือบ 10,000 ตัวในอุทยาน
    󱓊ดูหมีแพนด้าและเสือ
    󱨠มี 5627 คนบันทึกไว้󱨠6782 รีวิวเชิงบวก
    4.4/5
    JokerkemberJokerkember

    เป็นสถานที่ที่ดี ใช้เวลาเดินประมาณ 3-4 ชั่วโมงกับเด็กๆ โดยมีตัวเลือกให้ขึ้นรถไฟหรือรถไฟฟ้าที่ทางเข้า สภาพแวดล้อมสะอาดและสัตว์ต่างๆ ดีกว่าสวนสัตว์ที่คล้ายกันในจูไห่และเหิงฉินมาก

  • สวนสาธารณะเซินเจิ้นเบย์
    5
    󰺂6.7
    เซินเจิ้น.เขตอุตสาหกรรมเซอโข่วในเขตหนานซาน11.6 กม. จากตัวเมือง
    trip best small logoอันดับ 5 ของท็อป ฉากยอดฮิตยามค่ำคืน ใน เซินเจิ้น
    Highlights:
    󰌌ขบวนพาเหรดชุดฮั่นฝูและปริศนาโคมไฟในวันหยุด
    เพลิดเพลินกับการปั่นจักรยานเลียบชายฝั่งกับครอบครัว
    󱨠มี 1383 คนบันทึกไว้󱨠285 รีวิวเชิงบวก
    4.6/5
    暴宝妮暴宝妮

    สวนสาธารณะอ่าวเซินเจิ้นทอดยาวตามแนวชายฝั่งประมาณ 13 กิโลเมตร ฝั่งหนึ่งมีน้ำทะเลระยิบระยับของอ่าวเซินเจิ้น และอีกด้านหนึ่งเป็นเมืองสมัยใหม่ที่มีชีวิตชีวา (รวมถึงอาคารหน่อไม้ฤดูใบไม้ผลิและชิงช้าสวรรค์เบย์ไลท์) ก่อเกิดเป็นทัศนียภาพอันเป็นเอกลักษณ์แบบ "ครึ่งทะเลครึ่งเมือง" ในวันที่อากาศแจ่มใส ท้องทะเลและท้องฟ้าจะผสานกันเป็นหนึ่ง มอบทิวทัศน์อันน่าทึ่ง โดยเฉพาะอย่างยิ่งในช่วงพระอาทิตย์ขึ้นและพระอาทิตย์ตกดิน แสงตะวันยามอัสดงจะแต่งแต้มทะเลให้เป็นสีแดง และระลอกคลื่นสีทองจะขับเน้นแสงไฟของเมือง ก่อให้เกิดบรรยากาศโรแมนติกอย่างแท้จริง ยามพลบค่ำ ชมพระอาทิตย์ตกดิน สาดแสงสีส้มแดงลงสู่ท้องทะเล

  • Xiaomeisha Resort
    6
    󰺂6.5
    13.69
    เซินเจิ้น.ยานเถียน (ต้าเหม่ยซาและเซี่ยวเหม่ยซา)28.3 กม. จากตัวเมือง
    trip best small logoอันดับ 7 ของท็อป ฉากยอดฮิตยามค่ำคืน ใน เซินเจิ้น
    Highlights:
    󰌌เพลิดเพลินกับการแสดงโชว์หลากวัฒนธรรมในช่วงวันหยุด
    เพลิดเพลินกับ 7 เครื่องเล่นทางน้ำที่เป็นซิกเนเจอร์
    󱨠มี 524 คนบันทึกไว้󱨠589 รีวิวเชิงบวก
    4.7/5
    木鱼木鱼

    ดีมาก เดินทางสะดวก เข้าถึงสถานีรถไฟใต้ดิน Xiaomeisha ได้โดยตรง น้ำทะเลสะอาดมาก ชายหาดได้รับการทำความสะอาดตลอดเวลา และไม่มีขยะ ภาพถ่ายดีมาก ทะเลและท้องฟ้าเป็นสีเดียวกัน ซึ่งยอดเยี่ยมมาก!

  • เมสสา ทะเลโลกเล็กๆ
    7
    󰺂6.4
    44.98
    เซินเจิ้น.ยานเถียน (ต้าเหม่ยซาและเซี่ยวเหม่ยซา)28.6 กม. จากตัวเมือง
    trip best small logoอันดับ 13 ของท็อป ที่เที่ยวแนะนำ ใน เซินเจิ้น
    Highlights:
    󰋄อาคารรูปทรง "หอยงวงช้างยักษ์" สุดแปลก
    จัดแสดงสัตว์ทะเลหายากกว่า 200 ตัว
    󱨠มี 866 คนบันทึกไว้󱨠2251 รีวิวเชิงบวก
    4.4/5
    开心糖糖6063开心糖糖6063

    🌊สวนสัตว์น้ำเสี่ยวเหม่ยซาโอเชียนเวิลด์คุ้มค่าแก่การไปเยือนอย่างแน่นอน! บัตรใบเดียวเข้าได้ทั้งสองสวนเลย! 👏 ตั้งแต่ก้าวแรกที่เข้าไป ฉันก็ตะลึงไปเลย การออกแบบฉากในพิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำนั้นละเอียดมาก มีสัตว์ทะเลหลากหลายชนิดให้เห็นได้อย่างชัดเจน การแสดงก็ยอดเยี่ยมมาก และฉันหัวเราะเสียงดังตลอดเวลา! 😄 🌟ประสบการณ์แบบอินเทอร์แอคทีฟนั้นสุดยอดมาก เด็ก ๆ สนุกสนานกันมาก และผู้ใหญ่ก็ไม่เบื่อเลย นิทรรศการแต่ละแห่งได้รับการออกแบบอย่างพิถีพิถัน มีจุดถ่ายรูปมากมาย 📸 🎟️ตั๋วคุ้มค่ามาก โดยเฉพาะอย่างยิ่งกับส่วนลดบัตรรายปีในปัจจุบัน – เป็นตัวเลือกที่สมบูรณ์แบบสำหรับทริปครอบครัว! แนะนำเป็นอย่างยิ่งสำหรับคนรักธรรมชาติและสัตว์! 👍🎉🎉 ในช่วงบ่าย เราไปที่ชายหาดเพื่อเล่นทรายและน้ำ – คนน้อยกว่าและทิวทัศน์สวยงามมาก แนะนำเป็นอย่างยิ่ง!

  • Sea World
    8
    󰺂6.3
    เซินเจิ้น.เขตอุตสาหกรรมเซอโข่วในเขตหนานซาน15.9 กม. จากตัวเมือง
    trip best small logoอันดับ 8 ของท็อป ฉากยอดฮิตยามค่ำคืน ใน เซินเจิ้น
    Highlights:
    เพลิดเพลินกับประสบการณ์สำหรับครอบครัวที่หลากหลายบนเรือหมิงหัว
    󰌌สุดตระการตาแบบฝันๆ ที่น้ำพุดนตรียามค่ำคืน
    󱨠มี 1084 คนบันทึกไว้󱨠221 รีวิวเชิงบวก
    4.6/5
    Marieta Du ToitMarieta Du Toit

    ร้านนี้สวยสะดุดตามากในตอนกลางคืน ชาวต่างชาติก็เป็นมิตรมาก มีร้านอาหารและเครื่องดื่มให้เลือกหลากหลาย มีการแสดงน้ำพุทุกคืนด้วย เราไปร้านอาหารเม็กซิกัน มีดนตรีฟังสบายๆ และอาหารก็อร่อยมาก!

  • [Shenzhen] Harry Potter: A Forbidden Forest Experience
    9
    󰺂6.0
    38.72
    เซินเจิ้น.Guanlan19.9 กม. จากตัวเมือง
    trip best small logoอันดับ 18 ของท็อป ที่เที่ยวแนะนำ ใน เซินเจิ้น
    󱨠มี 951 คนบันทึกไว้󱨠189 รีวิวเชิงบวก
    4.5/5
    iphuriosiphurios

    สิ่งที่ดีที่สุดเกี่ยวกับสวนนี้คือประสบการณ์ที่แตกต่างออกไป เพราะสวนจะเปิดเวลา 6 โมงเย็น ซึ่งเป็นเวลาหลังพระอาทิตย์ตกดินแล้ว เหมาะสำหรับคนทำงานที่ต้องการออกจากออฟฟิศมาเดินเล่นและเพลิดเพลินกับธีมแฮร์รี่ พอตเตอร์ เหมาะสำหรับการถ่ายรูปและสร้างคอนเทนต์หากคุณเป็นครีเอเตอร์คอนเทนต์ เด็กๆ อาจไม่เยอะนักเพราะเปิดค่อนข้างช้า มีหลายจุดที่คุณสามารถร่ายเวทมนตร์และจะได้เห็นเอฟเฟกต์ สนุกดีในแง่นั้น แม้ว่าการที่เอฟเฟกต์จะออกมาช้าจะทำให้รู้สึกแปลกๆ บ้างก็ตาม โดยรวมแล้วไม่เลว แต่ต้องเดินไกล โดยพื้นฐานแล้วประสบการณ์ทั้งหมดต้องเดินเยอะมาก และสวนก็อยู่ภายในสวนสาธารณะยาว 1 กิโลเมตร ดังนั้นคุณต้องเดินหรือใช้จักรยานไฟฟ้าไป จะดีกว่านี้ถ้ามีรถราง/รถไฟมารับจากที่จอดรถหรือสถานีรถไฟใต้ดินใกล้เคียง

  • โรส โคสต์ รีสอร์ทเพื่อการท่องเที่ยวเชิงวัฒนธรรม
    10
    󰺂5.7
    9
    เซินเจิ้น.Kuiyong/Dapeng New District33.6 กม. จากตัวเมือง
    trip best small logoอันดับ 20 ของท็อป ที่เที่ยวแนะนำ ใน เซินเจิ้น
    󱨠มี 867 คนบันทึกไว้󱨠582 รีวิวเชิงบวก
    4.3/5
    M87***50M87***50

    🌹 **【Rose Coast Rampage】การกบฏอันโรแมนติกของยุคหลังปี 2000! ใครว่าการชมทะเลต้องสดชื่นและสะอาด? - ——“ชายหาดแห่งนี้ดูเหมือนจานบลัชที่คว่ำ!”💘 ขณะเดินเท้าเปล่าผ่านคลื่นทะเล ฉันก็ได้พบกับปูเสฉวนตัวเล็กๆ ที่อาศัยอยู่ในเปลือก จึงตั้งชื่อมันว่า “นิโคลัส เซ”🦀 ทันที! แนวปะการังเต็มไปด้วยคำรักจากดิน และฉันก็หัวเราะจนตกลงไปในคลื่น (โปรดอย่าเลียนแบบการกระทำที่เป็นอันตราย)🌊 **รายการเช็คอินของกบฏ** ✅ **ประภาคาร Elopement**: พลิกป้ายห้ามเข้าเพื่อถ่ายภาพแอบๆ (จริงๆ แล้วเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยกำลังหัวเราะอยู่) ✅ **ชุดแต่งงานพัง** : หยิบผ้าคลุมที่ฉีกขาดมาสวมบนหัว แล้วถูกคู่บ่าวสาวเข้าใจผิดว่าเป็น NPC และถูกบังคับให้ถ่ายรูปกับพวกเขา👰♀️ ✅ **เล่นเซิร์ฟตอนพระอาทิตย์ตก**: ฉันเช่าบอร์ดสีชมพูมาแต่ดันโดนคลื่นซัดซะก่อน และน้ำทะเลที่ฉันดื่มก็มีรสชาติเหมือนชากุหลาบหมดอายุ🌹 เมื่อเธอออกจากสถานที่จัดงาน เสื้อยืดของเธอก็เต็มไปด้วยเลื่อม ชายชราบนรถไฟใต้ดินถามเธอว่า "สาวน้อย คุณจะเป็นลูกดิสโก้หรือเปล่า?" (PS: เอาพลั่วมา! เราขุดแนวปะการังรูปหัวใจบริเวณน้ำลง💎) #深圳最野海岸 #非主流海王 #青春比太阳霜

กิจกรรมสำหรับครอบครัวที่ดีที่สุดในเซินเจิ้น (2025)

กำลังมองหากิจกรรมสำหรับครอบครัวที่สนุกและน่าจดจำในเซินเจิ้นอยู่ใช่ไหม? ตั้งแต่สถานที่ท่องเที่ยวที่น่าตื่นเต้นไปจนถึงสถานที่พักผ่อนกลางแจ้ง เซินเจิ้นมีประสบการณ์สำหรับครอบครัวที่หลากหลายที่ทุกคนสามารถเพลิดเพลินได้

ไม่ว่าคุณจะวางแผนไปเที่ยวช่วงวันหยุดสุดสัปดาห์สั้นๆ หรือวันหยุดพักผ่อนของครอบครัวเต็มรูปแบบ กิจกรรมยอดนิยมเหล่านี้รับประกันได้ว่าจะเต็มไปด้วยเสียงหัวเราะ การเรียนรู้ และความทรงจำที่ไม่รู้ลืม

กิจกรรมและสถานที่ท่องเที่ยวสำหรับครอบครัวยอดนิยมในเซินเจิ้น

หากคุณกำลังมองหาประสบการณ์ที่ดีที่สุดสำหรับครอบครัว กิจกรรมเหล่านี้เหมาะสำหรับทุกเพศทุกวัย คุณจะได้พบกับสถานที่ท่องเที่ยวที่น่าสนใจ สิ่งอำนวยความสะดวกสำหรับเด็ก และประสบการณ์ที่ผสมผสานความสนุกสนาน การเรียนรู้ และความผูกพันเข้าไว้ด้วยกัน

ฮาร์เบอร์ฮาร์เบอร์

• เซินเจิ้น.เขตเปาอัน | 17.9 กม. จากตัวเมือง

• : การแสดงแสงสีและน้ำพุสุดโรแมนติกที่เซเลเบรชั่นพลาซ่า,นั่งชิงช้าสวรรค์เบย์แอเรียไลท์

แฮปปี้แวลเลย์เซินเจิ้น

• เซินเจิ้น.เมืองของชาวจีนโพ้นทะเล | 8 กม. จากตัวเมือง

• : เพลิดเพลินกับการแสดงอินเทอร์แอคทีฟขนาดใหญ่,เครื่องเล่นกว่า 100 ชนิดสำหรับทุกวัย

สวนสาธารณะริมทะเลเมมสา

• เซินเจิ้น.ยานเถียน (ต้าเหม่ยซาและเซี่ยวเหม่ยซา) | 26.2 กม. จากตัวเมือง

• : กิจกรรมทำมือสไตล์จีนสำหรับครอบครัวที่เรดซีไซด์,ความสนุกสำหรับครอบครัวกับกิจกรรมริมชายหาดและกิจกรรมทางน้ำ

กิจกรรมสำหรับครอบครัวที่สะดวกสบายและเข้าถึงง่าย

สถานที่ท่องเที่ยวเหล่านี้เน้นการสร้างประสบการณ์ที่สะดวกสบายและน่าเพลิดเพลินสำหรับครอบครัว ตั้งแต่สวนสนุก ฟาร์มสัตว์ ไปจนถึงพิพิธภัณฑ์และศูนย์อินเทอร์แอคทีฟ คุณจะพบตัวเลือกที่ปลอดภัยและน่าสนใจสำหรับทุกกลุ่มอายุ

กิจกรรมสำหรับครอบครัวใกล้เซินเจิ้น

หากคุณต้องการออกไปสำรวจนอกเซินเจิ้น มีจุดหมายปลายทางใกล้เคียงมากมายที่มีกิจกรรมสนุกสนานและเสริมสร้างประสบการณ์สำหรับครอบครัว เหมาะสำหรับการพักผ่อนช่วงสุดสัปดาห์หรือทริปแบบไปเช้าเย็นกลับ

สถานที่ท่องเที่ยวแต่ละแห่งมอบความสนุกสำหรับครอบครัวภายในระยะขับรถสั้นๆ จากเซินเจิ้น โดยผสานความสะดวกสบายเข้ากับกิจกรรมที่น่าสนใจสำหรับทุกคน

สิ่งที่ทำให้เซินเจิ้นเป็นจุดหมายปลายทางที่ยอดเยี่ยมสำหรับครอบครัว

• สถานที่ท่องเที่ยวที่เหมาะสำหรับเด็ก: สวนสาธารณะ พิพิธภัณฑ์ ฟาร์ม และศูนย์การเรียนรู้แบบอินเทอร์แอคทีฟ
• สนุกสำหรับทุกวัย: ตั้งแต่กิจกรรมผจญภัยที่สนุกสนานไปจนถึงการเดินเล่นพักผ่อนทั้งครอบครัว
• เดินทางสะดวก: ใกล้ระบบขนส่ง ร้านอาหาร และสิ่งอำนวยความสะดวกสำหรับครอบครัว
• ประสบการณ์ที่น่าจดจำ: กิจกรรมที่ช่วยกระชับความสัมพันธ์ในครอบครัว

เคล็ดลับในการเพลิดเพลินกับกิจกรรมสำหรับครอบครัวในเซินเจิ้น

1. วางแผนล่วงหน้าสำหรับสถานที่ท่องเที่ยวยอดนิยมและจองตั๋วออนไลน์
2. ตรวจสอบประสบการณ์ที่เหมาะสมกับวัยหรือโปรแกรมสำหรับเด็ก
3. มองหาบัตรพาสแบบคอมโบและแพ็คเกจพิเศษสำหรับครอบครัวบน Trip.com
4. เยี่ยมชมในวันธรรมดาเพื่อหลีกเลี่ยงฝูงชนและสำรวจได้อย่างผ่อนคลายมากขึ้น

จองทริปผจญภัยสำหรับครอบครัวในเซินเจิ้น

พร้อมที่จะสำรวจกิจกรรมสำหรับครอบครัวที่ดีที่สุดในเซินเจิ้นแล้วหรือยัง? เลือกดูรายการสถานที่ท่องเที่ยวและกิจกรรมสำหรับครอบครัวที่คัดสรรโดย Trip.Best และทำให้ทุกช่วงเวลามีความหมาย

จองตั๋วหรือกิจกรรมได้ง่ายๆ บน Trip.com ที่ซึ่งความสนุกของครอบครัวมาพร้อมความสะดวกสบายและคุ้มค่า

ที่เที่ยวเหมาะกับครอบครัวในเซินเจิ้นมีอะไรบ้าง?
ที่เที่ยวเหมาะกับครอบครัวในเซินเจิ้น ได้แก่:ฮาร์เบอร์ฮาร์เบอร์, แฮปปี้แวลเลย์เซินเจิ้น, สวนสาธารณะริมทะเลเมมสา, เซินเจิ้นซาว, สวนสาธารณะเซินเจิ้นเบย์
ที่เที่ยวเหมาะกับครอบครัวที่ได้คะแนนสูงในเซินเจิ้นมีอะไรบ้าง?
ที่เที่ยวเหมาะกับครอบครัวที่ได้คะแนนสูงในเซินเจิ้น ได้แก่:ฮาร์เบอร์ฮาร์เบอร์:4.6, แฮปปี้แวลเลย์เซินเจิ้น:4.8, สวนสาธารณะริมทะเลเมมสา:4.6, เซินเจิ้นซาว:4.4, สวนสาธารณะเซินเจิ้นเบย์:4.6
มีสถานที่ไหนบ้างในเซินเจิ้นที่จะพบที่เที่ยวเหมาะกับครอบครัวในเซินเจิ้น?
ที่เที่ยวเหมาะกับครอบครัวในเซินเจิ้นส่วนใหญ่จะอยู่ใน:ฮาร์เบอร์ฮาร์เบอร์:เซินเจิ้น, แฮปปี้แวลเลย์เซินเจิ้น:เซินเจิ้น, สวนสาธารณะริมทะเลเมมสา:เซินเจิ้น, เซินเจิ้นซาว:เซินเจิ้น, สวนสาธารณะเซินเจิ้นเบย์:เซินเจิ้น
󰴉