สำรวจปารีส
กิจกรรมที่ไม่ควรพลาดในปารีส ในปี 2025
แสดงเพิ่มเติม
ค้นหาสถานที่ท่องเที่ยวและกิจกรรม
Trip.Select
นักเดินทาง 91.5% แนะนำระยะเวลา: 14 ชั่วโมงภาษาอังกฤษยกเลิกฟรี4.6/5ยอดเยี่ยม· 578 รีวิว· จองแล้ว 306ลด 5%ส่วนลดจำกัดเวลาเริ่มต้นSAR 462.04SAR 486.36
Trip.Select41 รีวิวเชิงบวกต่อเนื่องระยะเวลา: 14 ชั่วโมงภาษาอังกฤษยกเลิกฟรี4.5/5ยอดเยี่ยม· 283 รีวิว· จองแล้ว 34ลด 5%ส่วนลดจำกัดเวลาเริ่มต้นSAR 372.14SAR 391.73
นักเดินทาง 92% แนะนำระยะเวลา: 1.5 - 2ชั่วโมงภาษาอังกฤษยกเลิกฟรี4.8/5ดีเยี่ยม· 175 รีวิว· จองแล้ว 39ลด 5%ส่วนลดจำกัดเวลาเริ่มต้นSAR 263.42SAR 277.29
22 รีวิวเชิงบวกต่อเนื่องระยะเวลา: 1.5 - 2ชั่วโมงภาษาอังกฤษ4.7/5ดีเยี่ยม· 999 รีวิวลด 5%ส่วนลดจำกัดเวลาเริ่มต้นSAR 164.12SAR 172.76
นักเดินทาง 93.2% แนะนำระยะเวลา: 13 ชั่วโมงภาษาอังกฤษยกเลิกฟรี4.7/5ดีเยี่ยม· 2,767 รีวิวเริ่มต้นSAR 557.84
นักเดินทาง 96.4% แนะนำระยะเวลา: 1.5 - 2ชั่วโมงภาษาอังกฤษยกเลิกฟรี4.8/5ดีเยี่ยม· 1,563 รีวิวลด 5%ส่วนลดจำกัดเวลาเริ่มต้นSAR 263.42SAR 277.29
นักเดินทาง 95.2% แนะนำระยะเวลา: 13 ชั่วโมงภาษาอังกฤษยกเลิกฟรี4.7/5ดีเยี่ยม· 251 รีวิวลด 5%ส่วนลดจำกัดเวลาเริ่มต้นSAR 455.76SAR 479.75
นักเดินทาง 94.8% แนะนำระยะเวลา: 3 ชั่วโมงภาษาอังกฤษยกเลิกฟรี4.8/5ดีเยี่ยม· 96 รีวิวลด 5%ส่วนลดจำกัดเวลาเริ่มต้นSAR 330.32SAR 347.71
ประสบการณ์พิเศษในปารีส
ค้นพบช่วงเวลาที่น่าจดจำในปารีส สำรวจสถานที่ท่องเที่ยวและประสบการณ์ที่ไม่เหมือนใคร!
ดูประสบการณ์พิเศษในปารีสทั้งหมด
นั่งรถบัสเที่ยวชมที่สะดวกสบาย ชมทิวทัศน์สวยงามของปารีสภาษาอังกฤษจองแล้ว 87เริ่มต้นSAR 132.89
บันทึกโดยนักเดินทาง 59 คนภาษาอังกฤษ4.6/5ยอดเยี่ยม· 20 รีวิว· จองแล้ว 735เริ่มต้นSAR 47.21
นั่งรถบัสหรูเพื่อชมสถานที่สำคัญในปารีส5.0/5ยอดเยี่ยม· 1 รีวิว· จองแล้ว 81เริ่มต้นSAR 308.10
ค้นพบสภาพความเป็นอยู่บนเรือ Argonaute เรือดำน้ำจริงจากยุค 1950ยกเลิกฟรี4.2/5ดี· 26 รีวิวลด 5%ส่วนลดจำกัดเวลาเริ่มต้นSAR 54.35SAR 57.22
อาหารฝรั่งเศสแบบดั้งเดิม ประสบการณ์อันยอดเยี่ยมที่แตกต่างภาษาอังกฤษ4.6/5ยอดเยี่ยม· 16 รีวิว· จองแล้ว 491เริ่มต้นSAR 402.34
นั่งรถบัสสองชั้นแบบเปิดประทุนที่สะดวกสบาย ชมทิวทัศน์สวยงามของปารีส ประเทศฝรั่งเศสภาษาอังกฤษจองแล้ว 32เริ่มต้นSAR 140.02
-ขึ้นเรือที่สะดวกสบายเพื่อชมสถานที่ท่องเที่ยวของปารีสจากแม่น้ำแซน นี่เป็นวิธีที่สมบูรณ์แบบในการชมไฮไลท์ของเมืองโดยไม่ต้องเดินทางไปไหนมาไหน!ภาษาอังกฤษ5.0/5ยอดเยี่ยม· 3 รีวิว· จองแล้ว 113เริ่มต้นSAR 33.39![ปารีส แม่น้ำแซน Bateaux Parisiens การล่องเรือแบบกระจกพาโนรามา ประสบการณ์อาหารฝรั่งเศสแสนโรแมนติก [เลือกรับประทานอาหารกลางวันหรืออาหารเย็น + การล่องเรือแม่น้ำแซน]](https://ak-d.tripcdn.com/images/0355e12000lhbxz4g742E_C_568_320.jpg?_fr=wc)
ทัวร์ชมแลนด์มาร์กแบบพาโนรามา 360 องศา พร้อมการล่องเรือบนเรือกระจกคริสตัล ชมวิวทิวทัศน์สองฝั่งแม่น้ำแซนอย่างจุใจภาษาอังกฤษ4.3/5ดี· 3 รีวิว· จองแล้ว 150เริ่มต้นSAR 331.21
อาหารท้องถิ่นในปารีส
ค้นพบร้านอาหารยอดนิยมและเมนูเด็ดห้ามพลาดในปารีส จองทันทีเพื่อรับส่วนลดและลิ้มลองรสชาติที่คุณไม่ควรพลาด!
ดูอาหารท้องถิ่นในปารีสทั้งหมด
คุณสามารถลิ้มลองอาหารอร่อยที่ Madame Brasserie และชมทิวทัศน์แบบพาโนรามาของปารีสจากความสูง 58 เมตรภาษาอังกฤษ2.5/5· 2 รีวิว· จองแล้ว 27เริ่มต้นSAR 323.66![ปารีส หอคอยไอเฟล อาหารเย็นที่ร้าน Madame Brasserie [ประสบการณ์อาหาร/หอคอยไอเฟล]](https://ak-d.tripcdn.com/images//0583n12000n3ola9f6226_C_568_320.jpg?_fr=wc)
ร้านอาหารที่ปารีสที่มีวิวหอคอยไอเฟลแบบพาโนรามาจากหน้าต่างบานใหญ่ เพลิดเพลินกับอาหารเย็นแสนอร่อยภาษาอังกฤษยกเลิกฟรีจองแล้ว 35เริ่มต้นSAR 571.30![ปารีส Bateaux Parisiens แม่น้ำแซน ทัวร์เรือ การจองที่นั่งร้านอาหาร [งานเลี้ยงแสงสีที่แม่น้ำแซน รสชาติฝรั่งเศสบนปลายลิ้น]](https://ak-d.tripcdn.com/images/0351u12000igp3gj5800C_C_568_320.png?_fr=wc)
แม่น้ำแซนกลางมหานครปารีสภาษาอังกฤษเริ่มต้นSAR 364.79![[INS สไตล์] ทัวร์ชมวิวและอาหารบนรถบัสแบบพาโนราม่าในปารีส (เลือกรับประทานอาหารกลางวันหรือเย็น + ชมวิวเมืองที่เคลื่อนไหวไปพร้อมกัน)](https://ak-d.tripcdn.com/images//0583r12000n188qxjE1C9_C_568_320.jpg?_fr=wc)
เพลิดเพลินกับทิวทัศน์อันสวยงามของเมืองปารีสพร้อมกับอาหารรสเลิศระยะเวลา: 1.45 - 2.45ชั่วโมงภาษาอังกฤษ4.5/5ยอดเยี่ยม· 2 รีวิวเริ่มต้นSAR 332.96
เพลิดเพลินกับอาหารเย็นแสนวิเศษและการแสดงที่มูแลงรูจสถานที่แสดงคาบาเร่ต์ในตำนาน ชมความงดงามของโดริสเกิร์ลส์และการเต้นคันคัน เมนูตูลูส-โลเทรคโดยทีมเชฟอาร์โนด์ เดอเมอร์วิลล์ พร้อมไวน์ครึ่งขวดให้เป็นของขวัญระยะเวลา: 2 ชั่วโมงภาษาอังกฤษจองแล้ว 23เริ่มต้นSAR 1,618.11
มาเที่ยวปารีสก็ต้องลองชิมอาหารหอยทากต้นตำรับสักครั้งภาษาอังกฤษเริ่มต้นSAR 29.16
ก่อตั้งขึ้นในปี 1582 มีประวัติศาสตร์ยาวนานกว่า 400 ปี เป็นหนึ่งในร้านอาหารที่มีประวัติศาสตร์อันยาวนานในปารีสภาษาอังกฤษเริ่มต้นSAR 29.16
ลิ้มรสอาหารสามคอร์สแบบดั้งเดิมที่ปรุงโดยเชฟผู้มีความสามารถภาษาอังกฤษ5.0/5ยอดเยี่ยม· 1 รีวิวเริ่มต้นSAR 1,503.76
ไม่พลาดการติดต่อในปารีส
eSIM ปารีส หลากหลายตัวเลือก ต่ออายุง่ายและรองรับฮอตสปอต เพื่อนร่วมเดินทางที่ขาดไม่ได้ของคุณ
ดูไม่พลาดการติดต่อในปารีสทั้งหมด
บัตรโทรศัพท์ขายดีต่ออายุได้รองรับฮอตสปอตยกเลิกฟรีจองสำหรับวันนี้4.7/5ดีเยี่ยม· 3,850 รีวิว· จองแล้ว 95,656ลด 50%ส่วนลดจำกัดเวลาเริ่มต้นSAR 0.35SAR 0.71
บัตรโทรศัพท์ขายดีรองรับฮอตสปอตยกเลิกฟรีจองสำหรับวันนี้4.7/5ดีเยี่ยม· 2,392 รีวิว· จองแล้ว 51,016ลด 50%ส่วนลดจำกัดเวลาเริ่มต้นSAR 0.26SAR 0.52
นักเดินทางคนอื่นเลือกรองรับฮอตสปอตยกเลิกฟรีจองสำหรับวันนี้4.8/5ดีเยี่ยม· 1,447 รีวิว· จองแล้ว 17,994ลด 50%ส่วนลดจำกัดเวลาเริ่มต้นSAR 0.35SAR 0.71
จอง 43 ครั้งใน 7 วันรองรับฮอตสปอตยกเลิกฟรีจองสำหรับวันนี้4.9/5ยอดเยี่ยม· 8 รีวิว· จองแล้ว 273ลด 50%ส่วนลดจำกัดเวลาเริ่มต้นSAR 1.07SAR 2.15
นักเดินทาง 97.6% แนะนำรองรับฮอตสปอตยกเลิกฟรีจองสำหรับวันนี้4.6/5ยอดเยี่ยม· 42 รีวิว· จองแล้ว 757ลด 48%ส่วนลดจำกัดเวลาเริ่มต้นSAR 0.57SAR 1.1
จอง 133 ครั้งใน 7 วันรวมข้อความ SMSรองรับการโทรรองรับฮอตสปอตจองสำหรับวันนี้4.4/5ดี· 44 รีวิว· จองแล้ว 1,254ลด 10%ส่วนลดจำกัดเวลาเริ่มต้นSAR 49.86SAR 55.4
จอง 60 ครั้งใน 7 วันรองรับฮอตสปอตยกเลิกฟรีจองสำหรับวันนี้4.0/5ดี· 10 รีวิว· จองแล้ว 128เริ่มต้นSAR 0.49
จอง 596 ครั้งใน 7 วันรองรับฮอตสปอตยกเลิกฟรีจองสำหรับวันนี้4.5/5ยอดเยี่ยม· 559 รีวิว· จองแล้ว 12,877ลด 50%ส่วนลดจำกัดเวลาเริ่มต้นSAR 1.23SAR 2.47
บริการเดินทางในปารีส
เดินทางทั่วปารีสได้สะดวกด้วยตัวเลือกการเดินทางที่หลากหลาย สำรวจสถานที่ท่องเที่ยวในปารีสได้อย่างง่ายดาย
ดูบริการเดินทางในปารีสทั้งหมด
รถทัวร์ที่สะดวกสบายและอินเทอร์เน็ตไร้สายฟรี ล่ามภาษาตามที่คุณเลือก เพื่อเรียนรู้ประวัติศาสตร์ของปารีส ขึ้นลงได้ตามใจ สัมผัสปารีสอย่างอิสระระยะเวลา: 24 - 48ชั่วโมงเริ่มต้นSAR 236.74![ตั๋วรถบัสแบบขึ้นลงได้ Big Bus ปารีส [ออดิโอไกด์หลายภาษา รวมถึงภาษาจีนและอังกฤษ]](https://ak-d.tripcdn.com/images/0355u12000eksiob9E6A1_C_568_320.jpg?_fr=wc)
ขึ้นรถทัวร์ปารีสสายสีแดงแบบขึ้นลงได้อิสระจาก 10 จุดจอดที่แตกต่างกัน3.5/5· 2 รีวิว· จองแล้ว 72เริ่มต้นSAR 139.95![รถบัสไปกลับระหว่าง La Vallée Village Outlet - หมู่บ้านลาแวลเล่และโรงแรมในปารีส [ตรงถึงหมู่บ้านช้อปปิ้ง/สะดวกรวดเร็ว]](https://ak-d.tripcdn.com/images//0584n12000n3l8cyo0A31_C_568_320.jpg?_fr=wc)
สวรรค์ของนักช้อปที่รักความประหยัด ห่างจากใจกลางเมืองปารีสเพียง "ก้าวเดียว"ระยะเวลา: 6 - 7ชั่วโมงยกเลิกฟรีเริ่มต้นSAR 110.04
ใช้บริการรถบัสหรู Shopping Express เพื่อเดินทางตรงไปยัง La Vallée Village ช้อปปิ้งได้อย่างสบายใจยกเลิกฟรี5.0/5ยอดเยี่ยม· 1 รีวิว· จองแล้ว 49เริ่มต้นSAR 134.12
ทัวร์รถบัสแบบขึ้นลงได้ในปารีส ช่วยให้การเดินทางในปารีสของคุณประหยัดทั้งเวลาและเงิน — ชมทิวทัศน์ถนนในปารีส และจัดการการเดินทางได้อย่างง่ายดายระยะเวลา: 6 ชั่วโมงเริ่มต้นSAR 202.03
รวดเร็ว: ยืนยันด้วยคิวอาร์โค้ดบนมือถือ บริการรับส่งส่วนตัวยกเลิกฟรีเริ่มต้นSAR 302.56
นั่งรถสายตรงจากปารีสไปยัง Designer Outlet Paris-Giverny เพื่อช้อปปิ้ง พร้อมรับส่วนลดเพิ่ม 10% และเวาเชอร์อาหารและเครื่องดื่มมูลค่า 5 ยูโรระยะเวลา: 7 ชั่วโมงยกเลิกฟรีเริ่มต้นSAR 110.04
ออกเดินทางจากปารีส สะดวกสบายด้วยรถบัสรับส่งไปกลับ Designer Outlet Paris-Giverny ห้างสรรพสินค้าแบรนด์เนม พร้อมรับส่วนลดเพิ่มอีก 10% และบัตรกำนัลอาหารมูลค่า 5 ยูโร!ระยะเวลา: 5 ชั่วโมงยกเลิกฟรีเริ่มต้นSAR 110.04
คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับในปารีส
ฉันจะติดต่อฝ่ายบริการลูกค้า Trip.com ได้อย่างไร?
ฉันสามารถเปลี่ยนแปลงหรือยกเลิกการจองได้หรือไม่?
ฉันจะได้รับราคาส่วนลดได้อย่างไร?
Trip.com แนะนำ
สินค้าท่องเที่ยวยอดนิยมในปารีส
ประสบการณ์ยอดนิยมในปารีส
สินค้ายอดนิยม
กิจกรรมยอดนิยม
Audioguided tour of the Eiffel Tower with cruise ticketแม่น้ำแซน: ล่องเรือดินเนอร์กูร์เมต์ 3 คอร์สโดย Le Capitaine FracasseTootbus Paris: รถบัสแบบขึ้นลงได้ตามใจชอบที่เป็นมิตรกับสิ่งแวดล้อมทัวร์เดินชมหอไอเฟลพร้อมสิทธิ์เข้าชมชั้น 2ทัวร์วันเดียว/ทัวร์หลายวัน พิพิธภัณฑ์ลูฟวร์ แบบไปเช้าเย็นกลับ Paris: Dark History and Ghostly Guided Walking TourReims: Champagne Tasting with Cellars Visit Day Trip from ParisMontmartre & Sacre-Coeur Cathedral: Audio Guide AppLatin Quarter Walking Tourปารีส: คอนเสิร์ตดนตรีคลาสสิกในแซ็งต์-มารี-มาเดอลีนParis: Paradis Latin Cabaret Show with Optional Champagneปารีส ประเทศฝรั่งเศส พิพิธภัณฑ์ลูฟวร์ [เหมาทัวร์รวมตั๋วเข้า|ช่องทางด่วน VIP | ล่ามพร้อมใบอนุญาตÎle de la Cité ปารีส: ทัวร์พร้อมไกด์ + เข้าชมมหาวิหารน็อทร์-ดามGuided bike tour along the SeineParis: Street Art Tour
ทัวร์และประสบการณ์ในปารีสบัตรโดยสารในปารีสตัวเลือกการเชื่อมต่อในปารีสทัวร์วันเดียวในปารีสกิจกรรมทางน้ำปารีสบริการท่องเที่ยวในปารีสโปรโมชั่นร้านอาหารในปารีสกิจกรรมเล่นเซิร์ฟในปารีสเช่าเรือยอชท์ในปารีสบัตร City Pass ในปารีสอาหารและเครื่องดื่มในปารีสบริการสนามบินในปารีสกิจกรรมกลางแจ้งในปารีสสปาและนวดในปารีสส่วนลดช้อปปิ้งในปารีสอาหารและเครื่องดื่มในพีเจียนฟอร์จในดูไบตัวเลือกการเชื่อมต่อในฟึสเซินกิจกรรมกลางแจ้งในฟูจิคาวากุจิโกะสปาและนวดในเว้Cabo's Best ATV Tour – Desert, Beach Ride & Tequila Tastingทัวร์ 1 วันจากปีนัง อีโปะฮ์ ลงนองปังลิมา + ถ้ำเปรัค + ปราสาทเคลลี่ + สวนสาธารณะกุนลุงWild West Sunset Horseback Ride with Dinner from Las VegasGabala & Samakhi Tour/ All Entrance Fees Included TourPrivate day tour to Memphis , Sakkara and Dahshur Pyramids Bandar Highlight, Water Village & Proboscis Monkey Private TourMemphis City Tour with Sun Studio AdmissionGyeonggi Province|1-day tour to Gangchon Rail Park + Alpaca Worldทัวร์ส่วนตัว Akagera Big Five Safari 1 วัน พร้อมบริการรับส่งและอาหารกลางวันSiena & San Gimignano: Day Trip from Florence + Dinnerรีวิว/Trip Moments
★
★
★
★
★
รีวิว: ทริปหนึ่งวันไปยัง Mont-Saint-Michel จากปารีส
Guest User2025-12-26
ทริปนี้สวยงามมาก! นอร์มังดีเป็นสถานที่ที่งดงามที่สุดสำหรับการเดินทางด้วยรถยนต์/รถบัส! ฉันชอบมงต์แซงต์มิเชลมาก และทัวร์ก็ยอดเยี่ยม! ฉันคาดหวังว่าไกด์จะเล่าเรื่องราวและให้คำแนะนำเพิ่มเติม... เพื่อเรียนรู้มากกว่าแค่ชมวิว แต่ทุกวินาทีที่ไปมาคุ้มค่ามาก!★
★
★
★
★
รีวิว: จากปารีส: ทริปวันเดียวที่ Mont Saint Michel พร้อมไกด์
Guest User2025-12-23
แม้ว่าการเดินทางจะยาวนาน แต่รถบัสก็สะดวกสบายและมีช่วงพักมากพอ ทำให้ฉันสามารถเข้าร่วมกิจกรรมได้อย่างสบายใจ มีเวลาว่างให้มากพอในสถานที่ ดังนั้นนอกจากการเที่ยวชมอารามแล้ว ฉันยังได้เพลิดเพลินกับการทานไข่เจียวชื่อดังและถ่ายรูปอีกด้วย คำอธิบายของไกด์เข้าใจง่าย และสถานที่นัดพบและเวลาก็ระบุไว้อย่างชัดเจน ทำให้ฉันไม่หลงทาง ฉันไม่ค่อยเก่งภาษาอังกฤษ แต่ไกด์พูดภาษาอังกฤษได้เข้าใจง่าย ทำให้ฉันสามารถเข้าร่วมกิจกรรมได้อย่างสบายใจ มงต์แซงต์มิเชลนั้นงดงามกว่าที่ฉันจินตนาการไว้ และการได้เห็นมันลอยอยู่กลางทะเลและภายในอารามเป็นความทรงจำที่ฉันจะเก็บไว้ตลอดไป ดูเหมือนว่าการไปเองจะค่อนข้างลำบาก ดังนั้นฉันจึงขอแนะนำทัวร์นี้เป็นพิเศษสำหรับผู้ที่มาเยือนครั้งแรกหรือผู้ที่มีเวลาจำกัด มันเป็นวันที่น่าพึงพอใจมาก★
★
★
★
★
รีวิว: พระราชวังแวร์ซาย: ทัวร์ชมพระราชวังแวร์ซายแบบไม่ต้องต่อแถว
Guest User2025-12-10
ไกด์ของเรายอดเยี่ยมมากและให้ข้อมูลได้ครบถ้วน ฉันดีใจมากที่เราจ่ายเงินซื้อทัวร์พร้อมไกด์ เพราะคนเยอะและรถติดมากในบริเวณพระราชวัง★
★
★
★
★
รีวิว: ปารีส: จุดสูงสุดของหอไอเฟลหรือทางเข้าชั้นสอง
Guest User2025-12-26
ไกด์ของเรายอดเยี่ยมมาก มีความรู้เกี่ยวกับคู่รักมากมายและสร้างความบันเทิงให้เราแม้กระทั่งตอนที่ลิฟต์ตัวหนึ่งเสีย★
★
★
★
★
รีวิว: ทริปเที่ยวปราสาทในหุบเขา Loire แบบไปเช้าเย็นกลับจากปารีส พร้อมไวน์ฟรี
Guest User2025-12-16
เป็นวันที่ยอดเยี่ยมมากที่ได้ไปเที่ยวหุบเขาโลรีจากปารีส ไกด์นำเที่ยวของเราชื่อแดเนียล มีความรู้มากและกระตือรือร้นมาก ขอแนะนำอย่างยิ่ง!★
★
★
★
★
รีวิว: แวร์ซายส์: เข้าชมพระราชวังและสวนโดยไม่ต้องต่อคิว
Guest User2025-12-27
คลอเดียเป็นไกด์นำเที่ยวที่ยอดเยี่ยม! ตั้งแต่เริ่มต้น เธอใจดี เป็นมิตร และเป็นมืออาชีพมาก การนำเที่ยวเป็นไปอย่างราบรื่นและไม่เหนื่อยเลย ในขณะที่คำอธิบายของเธอนั้นชัดเจน น่าสนใจ และให้ข้อมูลอย่างครบถ้วน เธออธิบายทุกอย่างอย่างละเอียดและด้วยความกระตือรือร้น ทำให้ประสบการณ์ทั้งหมดสนุกสนานอย่างแท้จริง ฉันขอแนะนำเธออย่างยิ่ง!
เกี่ยวกับ
ช่องทางการชำระเงิน
พาร์ทเนอร์ของเรา
Exceptional Customer Service
for Travelers 2024
for Travelers 2024
Contact Center
of the year 2025
of the year 2025
Trip.com เป็นธุรกิจในกลุ่มบริษัทจำกัด Trip.com Group หนึ่งในผู้ให้บริการด้านการท่องเที่ยวชั้นนำของโลก
Copyright © 2025 Trip.com Travel Singapore Pte. Ltd. สงวนลิขสิทธิ์ตามกฎหมาย
ผู้ดำเนินการเว็บไซต์: Trip.com Travel Singapore Pte. Ltd.
ผู้ดำเนินการเว็บไซต์: Trip.com Travel Singapore Pte. Ltd.