ทัวร์พร้อมไกด์ที่พิพิธภัณฑ์ Czartoryski ในคราคูฟ (ภาษาอิตาลี)

กว่า 3 ปีที่แล้ว กระทรวงวัฒนธรรมได้ซื้อคอลเลกชัน Czartoryski ซึ่งเป็นของเจ้าชายอดัม คาร์ล ซาร์ตอริสกี้ ด้วยราคาประมาณ 500 ล้านซวอตี
ด้วยเหตุนี้ จึงสามารถปรับปรุงอาคารของพิพิธภัณฑ์เจ้าชายซาร์ตอริสกี้ให้เสร็จสมบูรณ์และเปิดให้ผู้เยี่ยมชมเข้าชมได้อีกครั้ง ซึ่งหมายความว่าภาพวาดหญิงสาวกับเฮอร์เมลลิโนก็ได้กลับมาที่พิพิธภัณฑ์ของมันอีกครั้งหลังจากที่ถูกย้ายออกไปชั่วคราว
ไม่มีภาพวาดใดที่มีชื่อเสียงมากไปกว่านี้บนวีซ่า เรื่องราวของภาพวาดนี้ช่างน่าหลงใหล เริ่มตั้งแต่การซื้อที่คลุมเครือไปด้วยความลึกลับ การตีความตัวแบบและสัตว์ที่เขาถือในมือ ไปจนถึงความไม่เชื่อของเหล่าผู้เชี่ยวชาญที่ว่า ภาพวาดจากศิลปินชื่อดังจะมาอยู่ในคอลเลกชันของโปแลนด์ได้อย่างไร และสุดท้ายคือประวัติการเดินทางของสุภาพสตรี การอพยพ การปล้นสะดม ความเสียหาย การโอนเป็นของรัฐ การโอนกลับเป็นของเอกชน และในที่สุดการขายภาพวาด
อย่างไรก็ตาม เรื่องราวข้างต้นจะดึงดูดความสนใจเฉพาะผู้เชี่ยวชาญเท่านั้น หากไม่ใช่เพราะคุณค่าทางศิลปะของภาพวาด และด้วยเหตุนี้จึงมีมูลค่าทางการเงินประมาณ 1.3 พันล้านซวอตี ซึ่งทำให้ภาพวาดนี้เป็นงานศิลปะที่มีมูลค่าสูงที่สุดในคอลเล็กชันของโปแลนด์
ภาพวาดนี้สื่อความหมายถึงความรักอันร้อนแรงระหว่างคนสองคน แต่ก็ยังสะท้อนถึงความงามที่ชั่วคราวและไม่จีรัง
ภาพเหมือนของเซซิเลียวัยรุ่นดูแทบจะเหมือนกับเมื่อ 500 กว่าปีก่อน โดยไม่กี่ปีหลังจากวาดภาพนั้น นางแบบได้เขียนจดหมายบ่นว่าตัวเองเปลี่ยนไปมากจนไม่มีใครเชื่อว่านั่นคือภาพของเธอ

แต่เรามาฟังสิ่งที่เลโอนาร์โดพูดถึงภาพวาดนี้ด้วยตัวเขาเองดีกว่า:
"โอ้ความสามารถอันน่าอัศจรรย์ เธอรักษาความงามอันเปราะบางของมนุษย์ให้คงอยู่ ให้มันยืนยาวกว่าสิ่งที่ธรรมชาติสร้างขึ้น ซึ่งถูกเปลี่ยนแปลงโดยกาลเวลา นำไปสู่ความชราที่ไม่อาจหลีกเลี่ยง"
พื้นที่ในพิพิธภัณฑ์อาจค่อนข้างแคบในหลายจุด ดังนั้นเพื่อความสะดวกสบายของผู้เยี่ยมชม จึงมีการจำกัดจำนวนผู้เข้าร่วมเดินชม