ทัวร์วันเดียวยอดนิยมในควีนส์ทาวน์
สำรวจทัวร์ในควีนส์ทาวน์ 236 รายการบน Trip.com (อัปเดตข้อมูลเมื่อ February 4, 2026) โดยมีกิจกรรมที่ใช้เวลาตั้งแต่ 1-2 ชั่วโมง ค้นหาการผจญภัยที่ใช่สำหรับคุณ
เริ่มต้น THB 900.57 ต่อคน ราคารวมโดยเฉลี่ยอยู่ที่ THB 7,666.57 เลือกตัวเลือกที่เหมาะกับแผนของคุณ
ควีนส์ทาวน์ในทัวร์ได้คะแนนเฉลี่ย 4.8 จากรีวิวที่ตรวจสอบแล้ว 3,834 รีวิว
ทัวร์ที่ได้รับความนิยมมากที่สุดในสัปดาห์นี้: "กลุ่มเล็ก ประสบการณ์วันเดียวที่ Milford Sound และล่องเรือที่ได้รับรางวัล" มี 824 รีวิวและได้คะแนน 4.9
ทัวร์วันเดียวรอบถัดไปที่พร้อมให้บริการจะออกเดินทางในวันที่ February 5, 2026 จองเลยเพื่อสำรองที่นั่งของคุณ
ทัวร์ในควีนส์ทาวน์มักจะใช้เวลาประมาณ 1 ชั่วโมง เพื่อให้ได้สัมผัสประสบการณ์สุดผ่อนคลายกันแบบเต็มอิ่ม
ตอนนี้ 97% ของทัวร์ในควีนส์ทาวน์มีไกด์ที่พูดภาษาอังกฤษได้
Februaryเป็นช่วงเวลาที่เหมาะอย่างยิ่งในการเที่ยวควีนส์ทาวน์ มีทัวร์วันเดียวพร้อมให้บริการให้เลือก ทัวร์ รายการ รวมถึงรายการยอดนิยมประจำฤดูกาล เช่น กลุ่มเล็ก ประสบการณ์วันเดียวที่ Milford Sound และล่องเรือที่ได้รับรางวัล
เที่ยวได้ไม่ต้องกังวล! ทัวร์วันเดียวทั้งหมดให้บริการโดยซัพพลายเออร์ที่มีใบอนุญาตและรีวิวที่ตรวจสอบแล้ว ทัวร์หลายรายการสามารถยกเลิกได้ฟรีก่อนออกเดินทาง
ค้นหาสถานที่ท่องเที่ยวและกิจกรรม
ค้นหา
ทัวร์
ตัวเลือกยอดนิยม
ผลลัพธ์ 236 สำหรับ ควีนส์ทาวน์ ทัวร์
ดูตาม:
แนะนำ
ระยะเวลา: 3.5 ชั่วโมงภาษาอังกฤษ4.8/5ดีเยี่ยม· 5 รีวิว· จองแล้ว 255เริ่มต้น฿ 2,168.72
ระยะเวลา: 12 ชั่วโมงภาษาอังกฤษ4.7/5ดีเยี่ยม· 332 รีวิวลด 5%ส่วนลดจำกัดเวลาเริ่มต้น฿ 5,274.20฿ 5,551.79
ระยะเวลา: 7.8 ชั่วโมงภาษาอังกฤษ5.0/5ยอดเยี่ยม· 10 รีวิว· จองแล้ว 163เริ่มต้น฿ 17,069.09
ระยะเวลา: 6 ชั่วโมงภาษาอังกฤษ5.0/5ยอดเยี่ยม· 8 รีวิวลด 5%ส่วนลดจำกัดเวลาเริ่มต้น฿ 5,870.55฿ 6,179.53
ระยะเวลา: 5 ชั่วโมงภาษาอังกฤษลด 5%ส่วนลดจำกัดเวลาเริ่มต้น฿ 3,602.98฿ 3,792.62
ระยะเวลา: 19.2 ชั่วโมงภาษาอังกฤษ5.0/5ยอดเยี่ยม· 1 รีวิว· จองแล้ว 32เริ่มต้น฿ 5,338.87
ระยะเวลา: 4 ชั่วโมงภาษาอังกฤษ5.0/5ยอดเยี่ยม· 13 รีวิวลด 5%ส่วนลดจำกัดเวลาเริ่มต้น฿ 3,052.77฿ 3,213.45
Trip.Select
ระยะเวลา: 12 ชั่วโมงภาษาอังกฤษ4.7/5ดีเยี่ยม· 321 รีวิว· จองแล้ว 38เริ่มต้น฿ 4,762.53
Trip.Selectระยะเวลา: 270 นาทีภาษาอังกฤษ4.9/5ยอดเยี่ยม· 490 รีวิวเริ่มต้น฿ 3,883.59
ระยะเวลา: 12.5 - 14ชั่วโมงภาษาอังกฤษ4.7/5ดีเยี่ยม· 108 รีวิวลด 5%ส่วนลดจำกัดเวลาเริ่มต้น฿ 6,592.92฿ 6,939.92
ระยะเวลา: 12.5 ชั่วโมงภาษาอังกฤษ4.6/5ยอดเยี่ยม· 74 รีวิวลด 5%ส่วนลดจำกัดเวลาเริ่มต้น฿ 4,681.75฿ 4,928.16
ระยะเวลา: 13 ชั่วโมงภาษาอังกฤษ4.7/5ดีเยี่ยม· 24 รีวิวลด 5%ส่วนลดจำกัดเวลาเริ่มต้น฿ 7,115.80฿ 7,490.32
ระยะเวลา: 6.5 ชั่วโมงภาษาอังกฤษ5.0/5ยอดเยี่ยม· 2 รีวิวลด 5%ส่วนลดจำกัดเวลาเริ่มต้น฿ 30,606.89฿ 32,217.78
ระยะเวลา: 50 นาทีภาษาอังกฤษเริ่มต้น฿ 7,597.52![ทัวร์ 1 วัน หรือครึ่งวัน จากควีนส์ทาวน์ ประเทศนิวซีแลนด์ [Glenorchy + อาร์โรว์ทาวน์ + ทัวร์กลุ่มเล็ก 10 คน พร้อมไกด์ภาษาจีน]](https://ak-d.tripcdn.com/images//0583212000qh8yauoA9D4_C_568_320.jpg?_fr=wc)
เริ่มต้น฿ 3,798.76
ระยะเวลา: 8.2 ชั่วโมงภาษาอังกฤษเริ่มต้น฿ 20,741.22
ระยะเวลา: 5 ชั่วโมงภาษาอังกฤษลด 5%ส่วนลดจำกัดเวลาเริ่มต้น฿ 3,594.46฿ 3,783.65
ระยะเวลา: 3.3 ชั่วโมงภาษาอังกฤษเริ่มต้น฿ 14,792.36![ทัวร์ภูเขาคุกและจุดชมธารน้ำแข็งแทสมัน นิวซีแลนด์ [รถบัสเล็กเมอร์เซเดส ไปกลับ รวมบริการรับส่งที่พัก]](https://ak-d.tripcdn.com/images/0352i12000lhdkcs76CDC_C_568_320.jpg?_fr=wc)
ระยะเวลา: 9.6 ชั่วโมงภาษาอังกฤษเริ่มต้น฿ 5,528.10![นิวซีแลนด์ ควีนส์ทาวน์ [Southern Discoveries] ทัวร์ 1 วัน Milford Sound พร้อมบริการรับส่งที่เตอาเนา เรือสีแดง](https://ak-d.tripcdn.com/images/0352f12000q6k0lu3D1AC_C_568_320.jpg?_fr=wc)
ระยะเวลา: 1.5 ชั่วโมงภาษาอังกฤษเริ่มต้น฿ 4,507.86
ระยะเวลา: 4 ชั่วโมงภาษาอังกฤษเริ่มต้น฿ 9,117.02
ระยะเวลา: 10 ชั่วโมงภาษาอังกฤษ5.0/5ยอดเยี่ยม· 1 รีวิวลด 5%ส่วนลดจำกัดเวลาเริ่มต้น฿ 6,737.40฿ 7,092
ระยะเวลา: 1.5 ชั่วโมงภาษาอังกฤษ5.0/5ยอดเยี่ยม· 1 รีวิวเริ่มต้น฿ 30,769.94![ทัวร์ 1 วันจากควีนส์ทาวน์ไปกลับภูเขาคุก เกาะใต้ของนิวซีแลนด์ [ไกด์พูดภาษาจีน|ประสบการณ์ทัวร์กลุ่มเล็ก]](https://ak-d.tripcdn.com/images/0356812000pe0tgcoA60F_C_568_320.jpg?_fr=wc)
ระยะเวลา: 2.1 ชั่วโมงภาษาอังกฤษ5.0/5ยอดเยี่ยม· 2 รีวิวเริ่มต้น฿ 7,405.52
ระยะเวลา: 3.5 ชั่วโมงภาษาอังกฤษเริ่มต้น฿ 3,910.19
ระยะเวลา: 750 นาทีภาษาอังกฤษ4.6/5ยอดเยี่ยม· 257 รีวิวเริ่มต้น฿ 6,737.37![สระว่ายน้ําร้อนออนเซน + อาร์โรว์ทาวน์ + ครอมเวลล์ + ควีนส์ทาวน์ ประเทศนิวซีแลนด์ [สามารถปรับเปลี่ยนแผนการเดินทางได้]](https://ak-d.tripcdn.com/images/0103i12000f7gbt67321D_C_568_320.jpg?_fr=wc)
ระยะเวลา: 6.2 ชั่วโมงภาษาอังกฤษเริ่มต้น฿ 22,063.19
ระยะเวลา: 6.5 ชั่วโมงภาษาอังกฤษ5.0/5ยอดเยี่ยม· 15 รีวิวลด 5%ส่วนลดจำกัดเวลาเริ่มต้น฿ 5,942.62฿ 6,255.39
ระยะเวลา: 3.5 ชั่วโมงภาษาไทย4.9/5ยอดเยี่ยม· 309 รีวิวลด 5%ส่วนลดจำกัดเวลาเริ่มต้น฿ 2,864.28฿ 3,015.04
Trip.Selectระยะเวลา: 12 ชั่วโมงภาษาอังกฤษ4.8/5ดีเยี่ยม· 515 รีวิว· จองแล้ว 23ลด 5%ส่วนลดจำกัดเวลาเริ่มต้น฿ 4,425.46฿ 4,658.38
ระยะเวลา: 9.6 ชั่วโมงภาษาอังกฤษเริ่มต้น฿ 5,511.09
Trip.Selectเริ่มต้น฿ 5,598.13
ระยะเวลา: 30 - 60นาทีภาษาอังกฤษ4.9/5ยอดเยี่ยม· 14 รีวิวลด 5%ส่วนลดจำกัดเวลาเริ่มต้น฿ 1,963.71฿ 2,067.07
ระยะเวลา: 12.4 ชั่วโมงภาษาอังกฤษ4.4/5ดี· 17 รีวิว· จองแล้ว 240เริ่มต้น฿ 4,171.59
ลด 5%ส่วนลดจำกัดเวลาเริ่มต้น฿ 3,224.58฿ 3,394.3
ระยะเวลา: 1.3 ชั่วโมงภาษาอังกฤษ5.0/5ยอดเยี่ยม· 3 รีวิวเริ่มต้น฿ 18,082.09
ระยะเวลา: 13 ชั่วโมงภาษาอังกฤษ4.9/5ยอดเยี่ยม· 824 รีวิว· จองแล้ว 34เริ่มต้น฿ 7,755.78
ระยะเวลา: 1 ชั่วโมงภาษาอังกฤษ4.7/5ดีเยี่ยม· 70 รีวิวลด 5%ส่วนลดจำกัดเวลาเริ่มต้น฿ 900.57฿ 947.97
เริ่มต้น฿ 4,062.60
รายละเอียดเพิ่มเติม
สำรวจกิจกรรมยอดนิยม
ดูว่าผู้เดินทางคนอื่นๆ ชื่นชอบอะไร จากคะแนนรีวิวและการจอง
คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับทัวร์ในควีนส์ทาวน์
มีทัวร์ในควีนส์ทาวน์ให้บริการบน Trip.com กี่รายการ?
ทัวร์อะไรดีที่สุดในควีนส์ทาวน์?
ทัวร์ที่ได้คะแนนรีวิวสูงสุดในควีนส์ทาวน์มีอะไรบ้าง?
แผนการเดินทางที่แนะนำในควีนส์ทาวน์มีอะไรบ้าง?
ฉันจะติดต่อฝ่ายบริการลูกค้า Trip.com ได้อย่างไร?
ฉันสามารถเปลี่ยนแปลงหรือยกเลิกการจองได้หรือไม่?
ฉันจะได้รับราคาส่วนลดได้อย่างไร?
Trip.com แนะนำ
สินค้าท่องเที่ยวยอดนิยมในควีนส์ทาวน์
ประสบการณ์ยอดนิยมในควีนส์ทาวน์
สินค้ายอดนิยม
กิจกรรมยอดนิยม
Milford Sound: Premium Small Group Tour from QueenstownWalter Peak High Country Farm - RealNZ BBQ Dinner & Sunset Lake Cruise | English Tour with Meal | QueenstownQueenstown, New Zealand – TSS Earnslaw Steamship & Spirit of Queenstown CruiseQueenstown to Franz Josef small group tour บัตรเข้าชมสวนกีวีจากควีนส์ทาวน์: ทัวร์พรีเมียมแบบหนึ่งวันและล่องเรือ Milford Soundควีนส์ทาวน์และหุบเขากิบบ์สตัน: ทัวร์ชิมไวน์แบบ Hop-On Hop-OffQueenstown: Central Otago Wine Tourควีนส์ทาวน์ ทริปเรือกลไฟ TSS/ฟาร์มปศุสัตว์/อาหารกลางวันบาร์บีคิว/อาหารเย็น/ขี่ม้าล่องเรือ Doubtful Sound Wilderness จากควีนส์ทาวน์จากควีนส์ทาวน์: ล่องเรือชมทิวทัศน์ Milford Sound และขับรถชมวิวทัวร์ชิมอาหารและไวน์รสเลิศที่ควีนส์ทาวน์ ทัวร์แบบรวมทุกอย่างQueenstown Lake Cruise and Walter Peak Farm Adventureควีนส์ทาวน์: ทัวร์ครึ่งวันตามสถานที่ต่างๆ ใน Lord of the Ringsควีนส์ทาวน์: เนวิสแคนยอนสวิง - ดิ่งลงจากความสูง 70 เมตร!
คลาสในควีนส์ทาวน์บัตรโดยสารในควีนส์ทาวน์บริการขอวีซ่าในควีนส์ทาวน์ในควีนส์ทาวน์กิจกรรมเล่นเซิร์ฟในควีนส์ทาวน์ไกด์ท้องถิ่นในควีนส์ทาวน์สุขภาพและสปาในควีนส์ทาวน์กิจกรรมกลางแจ้งในควีนส์ทาวน์ทัวร์กลุ่มในควีนส์ทาวน์ส่วนลดช้อปปิ้งในควีนส์ทาวน์ประสบการณ์กระโดดร่มในควีนส์ทาวน์บริการสนามบินในควีนส์ทาวน์กิจกรรมทางน้ำควีนส์ทาวน์ทัวร์เดินเท้าในควีนส์ทาวน์ประสบการณ์วัฒนธรรมในควีนส์ทาวน์บริการสนามบินในกัวลา เซลังงอร์ส่วนลดช้อปปิ้งในหางโจวสปาและนวดในหนานจิงกิจกรรมทางน้ำเพจประสบการณ์บินในDenarau IslandAngkor Wat Private Tour in a Tuk Tukป่าอาร์รายาเนสกับเกาะวิกตอเรียSplit or Trogir: Blue Cave, Vis, and Hvar Speedboat Day TourBenagil Cave Boat Tour - Catamarans or Rib - 2 H From PortimãoLa Fortuna Ultimate Waterfall Canyoning: 4 โรยตัวและ Monkey DropSinharaja Forest Reserve Hiking Tour from Mirissa 15339Paddle Through Paradise: Mangrove Kayak AdventureFull-Day Private Guided Bodhgaya Tour with Pick UpFrom Dubai Cruise: Creekside Dhow Dinner CruiseNew Orleans Cocktail and Food History Tourรีวิว/Trip Moments
★
★
★
★
★
รีวิว: ควีนส์ทาวน์ ทริปเรือกลไฟ TSS/ฟาร์มปศุสัตว์/อาหารกลางวันบาร์บีคิว/อาหารเย็น/ขี่ม้า
Guest User2026-01-21
ฉันสนุกกับทัวร์นี้มาก! เราได้ชมทุกอย่างบนเรือ อาหารกลางวันแบบบาร์บีคิวอร่อยมาก บริเวณร้านอาหารสวยงามเต็มไปด้วยดอกไม้บานสะพรั่ง และมีการแสดงที่น่าสนใจที่ฟาร์ม! แนะนำเป็นอย่างยิ่ง!★
★
★
★
★
รีวิว: จากควีนส์ทาวน์: ล่องเรือ Milford Sound และทัวร์รถบัสแบบไปเช้าเย็นกลับ
Guest User2026-01-29
ฉันขอแนะนำทริปนี้เป็นอย่างยิ่ง คนขับรถของเราชื่อพอลลี่เยี่ยมมาก คำบรรยายของเขาทั้งให้ข้อมูลและสนุกสนาน พร้อมทั้งมีเรื่องเล่าดีๆ แทรกเข้ามาด้วย ถนนไปมิลฟอร์ดซาวด์ค่อนข้างคดเคี้ยวในบางช่วง แต่รถบัสก็ขับได้ดี การล่องเรือชมรอบอ่าวก็ยอดเยี่ยม และการเดินทางไปกลับก็คุ้มค่า!★
★
★
★
★
รีวิว: เที่ยวบินชมวิวควีนส์ทาวน์ นิวซีแลนด์ ไปกลับ เครื่องบินเล็ก + การล่องเรือ มิลฟอร์ด ซาวด์ - ประหยัดเวลาและไม่เหนื่อย
Guest User2025-10-07
ต้องปรับตั้งสี่ครั้งกว่าจะได้ขึ้นเครื่องและเห็นฟยอร์ด แต่ก็คุ้มค่ามาก! เจ้าของทุ่มเทสุดๆ ตอบทุกคำถามและอธิบายทุกอย่างอย่างอดทน เขายังช่วยวางแผนกำหนดการเดินทางและจองที่นั่งให้ด้วย
ยิ่งไปกว่านั้น เวลาตรวจสอบสภาพอากาศและเวลาออกเดินทางของกำหนดการเดินทางสุดท้ายของฉันคือตีหนึ่งตามเวลาประเทศจีน ฉันวางแผนจะโทรไปยืนยันด้วยตัวเอง แต่เจ้าของก็พยายามอย่างมากจนช่วยยืนยันให้ ฉันรู้สึกประทับใจมาก! ขอแนะนำที่นี่เลย! เป็นตัวเลือกที่ดีมาก!★
★
★
★
★
รีวิว: ควีนส์ทาวน์: ทัวร์จักรยานไฟฟ้าพร้อมไกด์นำเที่ยวและเยี่ยมชมโรงกลั่นไวน์และชิมไวน์
Guest User2026-01-06
พวกเรามีความสุขมากในวันนั้น ทอม ไกด์ของเรายอดเยี่ยมมาก พวกเรารู้สึกปลอดภัย สนุกสนาน และทิวทัศน์ก็สวยงามเกินบรรยาย คุ้มค่ากับเงินที่จ่ายไปมาก ขอบคุณค่ะ!★
★
★
★
★
รีวิว: ทัวร์ชมวิวภูเขาคุกไปกลับจากควีนส์ทาวน์ นิวซีแลนด์ พร้อมตัวเลือกเฮลิคอปเตอร์ท่องเที่ยวและเรือสำรวจธารน้ำแข็ง
Guest User2026-01-11
1. **โปรแกรมท่องเที่ยวที่ยอดเยี่ยม!** การเดินทางไปกลับจากควีนส์ทาวน์ไปยังภูเขาคุกราบรื่นตลอดการเดินทาง กลุ่มเล็กๆ เพียง 16 คน มอบประสบการณ์ที่ยอดเยี่ยม เฮลิคอปเตอร์ให้ทัศนียภาพอันกว้างใหญ่ของธารน้ำแข็งและภูเขาที่ปกคลุมด้วยหิมะโดยไม่มีสิ่งกีดขวาง ไกด์มืออาชีพให้คำอธิบายอย่างละเอียด ทำให้เป็นประสบการณ์ที่หาที่เปรียบไม่ได้ ฉันจะเลือกทัวร์นี้อีกแน่นอนเมื่อมาเยือนนิวซีแลนด์!
2. **ตารางทัวร์ที่วางแผนมาอย่างดี** อุปกรณ์เฮลิคอปเตอร์ใหม่เอี่ยมและทำงานได้อย่างน่าเชื่อถือ ทัศนียภาพทางอากาศของธารน้ำแข็งและน้ำตกน้ำแข็งบนภูเขาคุกนั้นงดงามตระการตา กลุ่มเล็กๆ เพียง 16 คน ทำให้การเดินทางสะดวกสบายและผ่อนคลาย พนักงานให้คำแนะนำอย่างเอาใจใส่ตลอดการเดินทาง ทำให้ประสบการณ์การบินนั้นยอดเยี่ยมมาก แนะนำเป็นอย่างยิ่ง!
3. **การเดินทางที่ไร้กังวล!** การเดินทางด้วยรถส่วนตัวที่สะดวกสบายตลอดการเดินทาง กลุ่มเล็กๆ เพียง 16 คน มีจังหวะการเดินทางที่สมบูรณ์แบบ การบินวนของเฮลิคอปเตอร์เพื่อชมวิวทิวทัศน์นั้นสนุกสนานอย่างเหลือเชื่อ การลงจอดที่ภูเขาคุกนั้นสมบูรณ์แบบสำหรับการถ่ายรูป บริการมีประสิทธิภาพและเป็นมืออาชีพ มอบประสบการณ์ที่ยอดเยี่ยม คุ้มค่าที่จะกลับมาใช้บริการอีก!
4. เส้นทางยอดเยี่ยม: วิวทิวทัศน์สวยงามตลอดทางจากควีนส์ทาวน์ไปยังภูเขาคุก กลุ่มเล็กๆ เพียง 16 คนนั้นยอดเยี่ยมมาก การบินด้วยเฮลิคอปเตอร์ราบรื่นและไม่มีการสั่นสะเทือน และทิวทัศน์อันน่าทึ่งของธารน้ำแข็งและทะเลสาบสีฟ้าก็สวยงามจนแทบหยุดหายใจ หัวหน้าทัวร์เป็นกันเองและเอาใจใส่ตลอด ทำให้เป็นประสบการณ์ที่หาที่เปรียบไม่ได้ ฉันจะเลือกบริษัทนี้อีกแน่นอนในครั้งต่อไป!
5. แผนการเดินทางที่วางแผนมาอย่างดี: กลุ่มเล็กๆ เพียง 16 คนเพลิดเพลินไปกับจังหวะที่ผ่อนคลาย วิวพาโนรามาจากเฮลิคอปเตอร์นั้นสวยงาม และคุณสามารถเห็นจุดชมวิวหลักๆ ของภูเขาคุกได้ทั้งหมด ลูกเรือมีความเป็นมืออาชีพและเอาใจใส่ ทำให้ประสบการณ์การบินสะดวกสบายมาก แนะนำเป็นอย่างยิ่ง!
6. ประสบการณ์ที่สมบูรณ์แบบ: การเชื่อมต่อการเดินทางไปกลับที่ราบรื่นจากควีนส์ทาวน์ กลุ่มเล็กๆ สุดพิเศษเพียง 16 คน การบินด้วยเฮลิคอปเตอร์ที่น่าทึ่ง ทิวทัศน์อันน่าทึ่งของภูเขาที่ปกคลุมด้วยหิมะและธารน้ำแข็งของภูเขาคุก บริการที่เป็นมืออาชีพและเอาใจใส่ตลอด และคุ้มค่ากับเงินที่จ่ายไปอย่างยิ่ง ไปเลย!
เกี่ยวกับ
ช่องทางการชำระเงิน
พาร์ทเนอร์ของเรา
Exceptional Customer Service
for Travelers 2024
for Travelers 2024
Contact Center
of the year 2025
of the year 2025
Trip.com เป็นธุรกิจในกลุ่มบริษัทจำกัด Trip.com Group หนึ่งในผู้ให้บริการด้านการท่องเที่ยวชั้นนำของโลก
Copyright © 2025 Trip.com Travel Singapore Pte. Ltd. สงวนลิขสิทธิ์ตามกฎหมาย
ผู้ดำเนินการเว็บไซต์: Trip.com Travel Singapore Pte. Ltd.
ผู้ดำเนินการเว็บไซต์: Trip.com Travel Singapore Pte. Ltd.