ปวยร์โต ทรานกิโล เป็นเมืองเล็กๆ ที่เน้นการท่องเที่ยวในปาตาโกเนีย ตั้งอยู่บนชายฝั่งของทะเลสาบเจเนรัล การ์เรรา ที่ตั้งบนถนนคาร์เรเตรา ออสตรัล และใกล้กับอุทยานแห่งชาติลากูนา ซาน ราฟาเอล ทำให้ที่นี่เป็นจุดหมายปลายทางยอดนิยมสำหรับนักท่องเที่ยว
สถานที่ท่องเที่ยวที่มีชื่อเสียงที่สุดของเมืองน่าจะเป็นถ้ำหินอ่อนที่ทะเลสาบ General Carrera
ช่วงฤดูท่องเที่ยวสูงสุดในปวยร์โต ทรานกิโลคือตั้งแต่เดือนธันวาคมถึงกุมภาพันธ์ ซึ่งเมืองจะคึกคักไปด้วยผู้เยี่ยมชม โดยส่วนใหญ่เป็นชาวชิลี นอกเหนือจากฤดูท่องเที่ยวนี้ เมืองจะเงียบเหงามาก และธุรกิจหลายแห่งปิดทำการในช่วงฤดูหนาว
ทะเลสาบเจนเนอรัล คาร์เรราเป็นทะเลสาบที่ใหญ่ที่สุดในชิลีและใหญ่เป็นอันดับสองในทวีปอเมริกาใต้ รองจากทะเลสาบตีตีกากา ในอาร์เจนตินา ทะเลสาบแห่งนี้รู้จักกันในชื่อ "ลาโก บัวโนส ไอเรส" และมีความลึกสูงสุดถึง 580 เมตร
อ่าวสงบแห่ง Río Tranquilo ซึ่งแตกต่างจากผืนน้ำอันปั่นป่วนของทะเลสาบ มักถูกใช้เป็นท่าจอดเรือมาตั้งแต่ยุคแรกเริ่ม อ่าวอันเงียบสงบนี้เป็นที่มาของชื่อเมือง ซึ่งแปลว่า "ท่าเรือบนแม่น้ำอันสงบ"
สนุกสนานไปกับการท่องเที่ยวในพื้นที่อันน่าทึ่งนี้
