
▲ กําแพงเมืองจีน ด่านจวียงกวน ตั้งอยู่ที่เมืองหนานโข่ว เขตชางผิง กรุงปักกิ่ง บริเวณที่เทือกเขาเหยียนซานและเทือกเขาไท่หางมาบรรจบกัน ห่างจากใจกลางกรุงปักกิ่งประมาณ 60 กิโลเมตร ในฐานะช่องเขาสำคัญของกำแพงเมืองจีนสมัยหมิง ด่านจวียงกวนได้รับสมญานามว่า "ด่านที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในโลก" มาตั้งแต่โบราณ เนื่องจากมีทำเลที่ตั้งทางยุทธศาสตร์สำคัญ คอยควบคุมเส้นทางยุทธศาสตร์ที่เชื่อมต่อระหว่างที่ราบภาคเหนือของจีนกับที่ราบสูงมองโกเลีย ตัวด่านถูกสร้างขึ้นในหุบเขาที่ล้อมรอบด้วยภูเขาสูงชันทั้งสองด้าน ซึ่งเป็นปราการธรรมชาติที่ป้องกันง่ายแต่โจมตียาก

▲ อิทธิพลทางวัฒนธรรมของกําแพงเมืองจีน ด่านจวียงกวนข้ามผ่านกาลเวลา ในสมัยโบราณ ด่านนี้เป็นจุดเชื่อมต่อทางเหนือของเส้นทางสายไหม ซึ่งส่งเสริมการแลกเปลี่ยนทางการค้าระหว่างที่ราบภาคกลางกับภูมิภาคตะวันตก: พ่อค้าและนักเดินทางไปมาหาสู่กันบ่อยครั้ง ทิ้งร่องรอยทางวัฒนธรรมที่หลากหลายไว้ ในด้านศาสนา ใกล้กับกําแพงเมืองจีน ด่านจวียงกวนมีศิลาจารึกหยุนไถ ซึ่งเป็นภาพแกะสลักนูนต่ำทางพุทธศาสนาสมัยราชวงศ์หยวนที่ได้รับการอนุรักษ์ไว้อย่างดี สะท้อนให้เห็นถึงการเผยแผ่พระพุทธศาสนา และวัดลัทธิเต๋า เช่น ยอดเขาหยูหวง ซึ่งเคยเป็นสถานที่สำหรับทหารในการขอพร

▲ กําแพงเมืองจีน ด่านจวียงกวน มีลักษณะสถาปัตยกรรมที่เน้นฟังก์ชันการป้องกันเป็นหลัก ตัวด่านแบ่งออกเป็นสองส่วนหลักคือส่วนตะวันออกและตะวันตก โดยส่วนตะวันออกอาศัยความลาดชันของภูเขาเป็นฐาน ส่วนตะวันตกควบคุมทางเข้าที่ราบ กำแพงเมืองใช้โครงสร้าง "ดินด้านใน อิฐด้านนอก" โดยมีดินอัดแน่นอยู่ภายในและหุ้มด้วยอิฐภายนอก เพื่อเพิ่มความสามารถในการต้านทานแผ่นดินไหวและแรงกระแทก หอคอยป้องกันศัตรูอยู่ห่างกันประมาณ 100 เมตร เพื่อให้ง่ายต่อการสนับสนุนซึ่งกันและกัน หอคอยธนูได้รับการออกแบบให้มีช่องยิงและช่องสังเกตการณ์ ทหารสามารถยิงธนูหรืออาวุธปืนได้ เมืองโองตั้งอยู่บริเวณทางเข้าด่านเป็นรูปครึ่งวงกลม เพื่อล่อศัตรูให้เข้ามาลึกแล้วล้อมปราบ ส่วนเมืองเยว่ใช้เพื่อชะลอการโจมตี

▲ ในฐานะมรดกโลกทางวัฒนธรรม กําแพงเมืองจีน ด่านจวียงกวน มีคุณค่าอย่างมากในสังคมสมัยใหม่ ในปี 1987 กําแพงเมืองจีนได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นมรดกโลกโดยยูเนสโก โดยด่านจวียงกวนซึ่งเป็นส่วนสำคัญดึงดูดนักท่องเที่ยวจากทั่วโลก แต่ละปีมีนักท่องเที่ยวมาเยือนกว่า 2 ล้านคน ทำให้กลายเป็นจุดท่องเที่ยวยอดนิยมในปักกิ่ง
