[การแสดง Impression Liu Sanjie] การแสดงกลางแจ้งท่ามกลางธรรมชาติที่กุ้ยหลิน กว่างซี [เลือกที่นั่งได้อย่างอิสระ+ออกตั๋วเร็ว+การแสดง 70 นาที]

การแสดงอิมเพรสชั่นหลิวซานเจี๋ยเวลาการแสดง

เวลาการแสดง: รอบแรก 19.30 น. ระยะเวลาประมาณ 70 นาที

หมายเหตุพิเศษ:

• เวลาที่ระบุอาจมีการปรับเปลี่ยนตามฤดูกาลหรือสภาพอากาศ แนะนำให้ตรวจสอบล่วงหน้าหรือติดต่อฝ่ายบริการลูกค้าของเราเพื่อยืนยัน
• ในช่วงวันหยุดหรือไฮซีซั่นอาจมีการเพิ่มรอบ แนะนำให้ซื้อตั๋วล่วงหน้า

1. "อิมเพรสชั่น หลิวซานเจี๋ย"

การแสดงกลางแจ้งขนาดใหญ่ "Impressions of Liu Sanjie" กำกับโดยผู้กำกับชื่อดัง Zhang Yimou, Wang Chaoge และ Fan Yue โดยมี Mei Shuaiyuan เป็นผู้เขียนบทและผู้วางแผนหลัก การแสดงนี้ผสมผสานระหว่างทิวทัศน์แม่น้ำหลีเจียง วัฒนธรรมชนกลุ่มน้อยของกว่างซี และความคิดสร้างสรรค์ของศิลปินชั้นนำของจีน ถือเป็นแนวคิดใหม่ของการแสดงกลางแจ้งที่ผสมผสานกับธรรมชาติ และเป็นต้นแบบของการแสดงกลางแจ้งขนาดใหญ่ในจีน ที่ประสบความสำเร็จอย่างมากในวงการอุตสาหกรรมวัฒนธรรม

"อิมเพรสชั่น หลิวซานเจี๋ย" กำกับโดยจางอี้โหมว, หวังเฉาเกอ และฟ่านเยว่ โดยเหมยชัวยฺเหวียนเป็นผู้วางแผนหลัก ผลงานความร่วมมือของสี่ผู้สร้างสรรค์งาน; สืบทอดมาจากตำนานหลิวซานเจี๋ย เทพเจ้าแห่งเพลงของกว่างซี แต่ไม่จำกัดอยู่เพียงเรื่องราวของเธอคนเดียว หากแต่ใช้การจัดองค์ประกอบและเทคนิคของภาพวาดจีนโบราณผสมผสานกับทิวทัศน์จริงของภูเขาและแม่น้ำ ร่วมกับจังหวะและทำนองอันเป็นเอกลักษณ์ของเพลงชนกลุ่มน้อย ผสานและนำเสนอทัศนียภาพธรรมชาติริมแม่น้ำหลีเจียง ชีวิตและการทำงานของชาวประมงและชาวบ้าน รวมถึงประเพณีวัฒนธรรมของชนกลุ่มน้อย ผ่านเอฟเฟกต์ภาพและการเรียบเรียงศิลปะ

การแสดงทั้งหมดไม่มีโครงเรื่องที่ต่อเนื่อง ไม่มีการแปลเนื้อเพลงที่แน่นอน แต่ใช้หลิวซานเจี้ยเป็นตัวนำ ผ่านภาพที่สื่ออารมณ์และเพลงพื้นบ้านที่คุ้นหู แสดงให้เห็นถึงขนบธรรมเนียมประเพณีของชนกลุ่มน้อยในกว่างซี เช่น จ้วง เหยา เหมียว ต้ง และภาพรวมของชีวิตผู้คนรอบๆ แม่น้ำหลีเจียง

ตั้งแต่เปิดแสดงครั้งแรกในเดือนมีนาคม 2004 ละครเวที "Impressions of Liu Sanjie" ได้แสดงไปแล้วกว่า 8,000 ครั้ง ถือเป็นแบบอย่างของละครเวทีกลางแจ้งที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในประเทศจีน

2. บทนำบทการแสดง "อิมเพรสชั่น หลิวซานเจี่ย"

บทนำ: ตำนานแห่งขุนเขาและสายน้ำ

จุดเริ่มต้นของการแสดง

ฉากคลาสสิก: เวทีภูเขาและน้ำสว่างไสว หลิวซานเจี้ยนมาถึงบนแพไม้ไผ่

"ร้องเพลงเขาล่ะ ทางนี้ร้อง ทางโน้นตอบ..." เพลงเขากำเนิดจากสายน้ำ ลัดเลาะผ่านยอดเขาสูง ท้องฟ้ายามค่ำคืนบันทึกความฝันแห่งตำนาน หลิวซานเจี๋ย เทพธิดาแห่งเพลง ล่องเรือมา ร้องเพลงดังกล้า กำเนิดขึ้นท่ามกลางขุนเขาสายน้ำ

บทที่ 1: ภาพประทับสีแดง/เพลงภูเขา

ส่วนที่แสดงถึงความงามและเสน่ห์ของการแสดง

ฉากคลาสสิก: การร้องเพลงโต้ตอบและผ้าแพรแดง

ชายหญิงจากชนกลุ่มน้อยโบกคบเพลิง ร้องเพลงตอบโต้กันข้ามฝั่ง แสดงความเคารพต่อภูเขาและแม่น้ำ รวมทั้งแสดงความรักความผูกพันระหว่างหนุ่มสาว ซึ่งเป็นประเพณีการร้องเพลงโต้ตอบของชนกลุ่มน้อยท้องถิ่น

ชาวประมงสวมเสื้อคลุมฟางและหมวกปีกกว้างโบกไม้ไผ่ล่องไปตามแม่น้ำหลีเจียง ผ้าสีแดงที่โบกสะบัดเปรียบเสมือนอวนประมงที่หนาแน่นและหนัก ประกอบกับการจัดเรียงแพไม้ไผ่ที่หลากหลาย แสดงให้เห็นถึงความเหน็ดเหนื่อยในชีวิตประจำวันของชาวประมงริมแม่น้ำหลีเจียง สื่อถึงภาพลักษณ์ของการอยู่ร่วมกันอย่างกลมกลืนระหว่างวิถีชีวิตท้องถิ่นกับธรรมชาติอันงดงาม

บทที่ 2: ความประทับใจสีเขียว/บ้านเกิด

ชีวิตในละครเวที

ฉากคลาสสิก: เพลงหมู่ของชาวดอง (ขับร้องโดยสาวชาวดองด้วยเสียงอันบริสุทธิ์)

แสงอาทิตย์อัสดงค่อย ๆ จมหายไปพร้อมกับควันไฟจากเตา เจ้าชายเลี้ยงควายกระโดดโลดเต้นนำทางฝูงวัว นกกาน้ำนั่งเรียบร้อยบนแพไม้ไผ่ร่วมกับชาวประมงจับปลา หญิงชาวบ้านซักผ้าที่ริมน้ำ เด็กหนุ่มเล่นหัวเราะกันที่ปากหมู่บ้าน... ภาพเหล่านี้วาดขึ้นจากชีวิตประจำวันของชาวลี่เจียง ฉากชนบทแต่ละภาพสะท้อนให้เห็นชีวิตของหลิวซานเจี้ย ทำให้เราซาบซึ้งถึงความงดงามและความสงบสุขของบ้านเกิดเพลงพื้นบ้าน

บทที่ 3: ความประทับใจสีทอง/แสงไฟจากเรือประมง

ตอนค่ำของการแสดง

ฉากคลาสสิก: แสงไฟจากเรือประมงบนแม่น้ำหลีเจียง

แสงตะเกียงบนแพไม้ไผ่ของชาวประมงที่ส่องสว่างตลอดคืน เปรียบดั่งดวงดาวที่ส่องประกายบนฟากฟ้า ได้รับการขนานนามว่า "แสงประทีปแห่งแม่น้ำหลี" ยามค่ำคืนที่มาพร้อมกับแสงอุ่น บันทึกความเหนื่อยยากและผลผลิตอันอุดมของชาวประมง สะท้อนให้เห็นถึงการสืบทอดวิถีการทำมาหากินแบบดั้งเดิมอย่างเป็นธรรมชาติ

บทที่ 4: ความประทับใจสีน้ำเงิน/เพลงรัก

ละครเรื่องความรัก

ฉากคลาสสิก: การเต้นรำของเหล่าเอลฟ์พระจันทร์เสี้ยว การอาบน้ำ และพิธีแต่งงาน

วิญญาณผู้พิทักษ์ภูเขาและสายน้ำกำลังร่ายรำบนจันทร์เสี้ยว ส่องสว่างแม่น้ำหลีเจียงในยามค่ำคืน และปกป้องแสงไฟจากบ้านเรือนนับหมื่นด้วยความอ่อนโยน

สาวๆ อาบน้ำและเปลี่ยนเสื้อผ้าข้างแม่น้ำ ต้อนรับและส่งเพื่อนสาวที่กำลังจะแต่งงาน ค่อยๆ แต่งตัวให้เธอด้วยชุดเจ้าสาว แล้วอำลาด้วยความอาลัย

เจ้าสาวแต่งตัวเรียบร้อยโบกมือลาญาติพี่น้องขึ้นเรือของเจ้าบ่าวโค้งคำนับสามครั้งเพื่อแสดงความเคารพต่อธรรมชาติและครอบครัวจากนั้นโบกมือลาอย่างซาบซึ้ง

บทที่ 5: ภาพประทับสีเงิน/งานเฉลิมฉลอง

บทเพลงอันงดงามของการแสดง

ฉากคลาสสิก: หยินลั่ว

ในความมืดมิด สาวชนกลุ่มน้อยสวมชุดประดับไฟสีเงินพิเศษ (ชุดประจำเผ่าเมี่ยน) จับมือกันค่อยๆ ก้าวลงสู่แม่น้ำหลีเจียง ร่างกายของพวกเธอส่องแสงระยิบระยับด้วยสีสันแห่งเทศกาล บ้างก็เป็นกลุ่มใหญ่ บ้างก็สลับกันไปมา บ้างก็เป็นกลุ่มเล็กๆ สองสามคน หรือบางคนก็เดี่ยวๆ ผ่านการเปลี่ยนแปลงของรูปแบบแถวและการผสมผสานของแสงไฟที่สว่างและมืด สร้างภาพที่กลมกลืนกับทิวทัศน์ภูเขาและน้ำ เต้นรำไปกับฟ้าและดิน แสดงออกอย่างเป็นนามธรรมถึงความงดงามของวัฒนธรรมประเพณีท้องถิ่นและบรรยากาศแห่งการเฉลิมฉลอง

ตอนจบ: บทเพลงสรรเสริญแด่ฟ้าและดิน

ตอนจบของการแสดง

ฉากคลาสสิก: การโค้งคำนับของนักแสดงทั้งหมด (นักแสดงชาวประมงมาจากหมู่บ้านธรรมชาติ 5 แห่งรอบข้าง ได้แก่ หมู่บ้านแมวน้อย, หมู่บ้านซิงผิง, หมู่บ้านเทียนเจียเหอ, หมู่บ้านมู่ซาน และหมู่บ้านมู่ซานจา)

แสงไฟจากเรือประมงค่อยๆ จางหายไป แสงสว่างดับลง แต่บทเพลงของหลิวซานเจี่ยยังคงก้องกังวานไปทั่วฟ้าและดิน "อินเพรสชั่นหลิวซานเจี่ย" ขอบคุณธรรมชาติและขอบคุณแขกผู้มีเกียรติจากทุกทิศทุกทาง