โปรโมชั่นนี้จัดโดย Trip.com Travel Singapore Pte. Ltd ("Trip.com" หรือ "เรา") ผู้เข้าร่วมควรอ่านข้อกำหนดและเงื่อนไขของโปรโมชั่นให้ละเอียดก่อนตัดสินใจว่าต้องการเข้าร่วมโปรโมชั่นนี้หรือไม่
1. ระยะเวลาโปรโมชั่น: ตั้งแต่เวลา 00:00 น. วันที่ 9 มิถุนายน 2568 ถึงเวลา 23:59 น. วันที่ 6 กรกฎาคม 2568 (GMT+7) ข้อเสนอมีจำนวนจำกัดจนกว่าสิทธิ์จะหมด ("ระยะเวลาโปรโมชั่น")
2. แพลตฟอร์มที่ใช้โปรโมชั่นนี้ได้คือเว็บไซต์ Trip.com ทั้งบนเดสก์ท็อป โทรศัพท์มือถือ และแอปมือถือ (เวอร์ชั่น 7.5 ขึ้นไป)
3. ผู้ใช้ที่มีสิทธิ์: ผู้ใช้ที่ลงทะเบียนใน Trip.com ซึ่งปฏิบัติตามข้อกำหนดการเข้าร่วมสำหรับโปรโมชั่นที่เกี่ยวข้อง
4. เนื่องจากผลิตภัณฑ์โปรโมชั่นที่มีส่วนลดมีจำนวนจำกัด การจองที่คุณเลือกอาจไม่มีเหลือแล้วในบางวัน ราคาของผลิตภัณฑ์โปรโมชั่นด้านล่างอาจมีการเปลี่ยนแปลงได้โดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบล่วงหน้า โปรดไปที่หน้าผลิตภัณฑ์และรีเฟรชหน้าดังกล่าวเพื่อยืนยันความพร้อมในการให้บริการ ราคา และข้อกำหนดและเงื่อนไขที่มีผลบังคับใช้
5. ข้อกำหนดและเงื่อนไขและผลิตภัณฑ์ที่เกี่ยวข้องอาจมีการเปลี่ยนแปลงได้โดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบล่วงหน้า Trip.com ขอสงวนสิทธิ์ในการตีความสุดท้ายและอาจมีการปรับเปลี่ยนได้ตลอดเวลาภายในขอบเขตที่กฎหมายอนุญาต รวมถึงการตัดสิทธิ์ผู้ใช้จากการเข้าร่วมโปรโมชั่นในกรณีที่ไม่ปฏิบัติตามข้อกำหนดและเงื่อนไขของโปรโมชั่น
6. ข้อสงวนสิทธิ์ความรับผิดชอบ: ตามขอบเขตสูงสุดที่กฎหมายอนุญาต ไม่ว่ากรณีใดๆ ผู้จัดโปรโมชั่นจะไม่รับผิดต่อคุณสำหรับค่าเสียหายโดยตรง ค่าเสียหายโดยอ้อม ค่าเสียหายพิเศษ ค่าเสียหายจากการผิดสัญญา ค่าเสียหายเพื่อเป็นเยี่ยงอย่าง ค่าเสียหายเชิงลงโทษ หรือค่าเสียหายสืบเนื่อง (รวมถึงการสูญเสียการใช้งาน ข้อมูล ธุรกิจ หรือกำไร) อันเกิดจากหรือเกี่ยวข้องกับการเข้าร่วมโปรโมชั่นนี้ของคุณ ไม่ว่าความรับผิดดังกล่าวจะเกิดจากข้อเรียกร้องใดๆ ตามสัญญา การรับประกัน การละเมิดสิทธิ์ (รวมถึงความประมาทเลินเล่อ) ความรับผิดโดยเคร่งครัด หรืออื่นๆ และไม่ว่าผู้จัดโปรโมชั่นจะได้รับการแจ้งให้ทราบถึงความเป็นไปได้ที่จะเกิดความสูญเสียหรือความเสียหายดังกล่าวแล้วหรือไม่ก็ตาม Trip.com จะไม่รับผิดชอบการสูญเสียใดๆ ที่เกิดจากการยกเลิกเที่ยวบิน ความล่าช้า หรือด้วยเหตุผลอื่นๆ ที่ไม่ได้เกิดจาก Trip.com
7. Trip.com และ/หรือบริษัทในเครือที่เกี่ยวข้องกับโปรโมชั่นนี้จะใช้ข้อมูลทั้งหมด รวมถึงข้อมูลส่วนบุคคล ("ข้อมูล") ที่ส่งให้หรือรับทราบโดย Trip.com และ/หรือบริษัทในเครือเพื่อวัตถุประสงค์ที่กำหนดไว้และปฏิบัติตามข้อกำหนดและเงื่อนไขเหล่านี้เท่านั้น รวมถึงที่ระบุไว้ในนโยบายความเป็นส่วนตัวของ Trip.com: https://pages.trip.com/service-guideline/privacy-policy-th-th.html ("นโยบายความเป็นส่วนตัว")
8. กฎหมายที่ใช้บังคับ: คุณตกลงว่าโปรโมชั่นนี้อยู่ภายใต้บังคับ การตีความ และการบังคับใช้ของกฎหมายสิงคโปร์ โดยไม่คำนึงถึงหลักการขัดกันของกฎหมาย ทั้งนี้ การดำเนินการทางกฎหมาย ข้อเรียกร้อง หรือการดำเนินคดีทั้งหลายทั้งปวงที่เกิดจากหรือเกี่ยวข้องกับโปรโมชั่นนี้ ต้องนำขึ้นสู่ศาลที่มีเขตอำนาจในสิงคโปร์
9. หากข้อกำหนดใดๆ ในโปรโมชั่นนี้ไม่ถูกต้อง ผิดกฎหมาย หรือไม่สามารถบังคับใช้ได้ ข้อกำหนดในส่วนที่เหลือจะไม่ได้รับผลกระทบหรือเกิดข้อบกพร่องไม่ว่าในลักษณะใดก็ตาม
10. Trip.com ขอสงวนสิทธิ์ในการระงับ ยุติ เปลี่ยนแปลง หรือจำกัดการเข้าร่วมแคมเปญได้ตลอดเวลาโดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบล่วงหน้าหรือไม่มีการชดเชย หากเรามีเหตุผลที่เชื่อได้ว่าผู้เข้าร่วมมีพฤติกรรมที่ผิดกฎหมาย ฉ้อฉล ไม่ได้รับอนุญาต หรือไม่เหมาะสม ซึ่งรวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงการจองที่มีเจตนาไม่ประสงค์ดี การลงทะเบียนด้วยเจตนาไม่ประสงค์ดี การใช้ประโยชน์จากบั๊กในโปรแกรม การเปลี่ยนแปลงราคาโดยผิดกฎหมาย การใช้ปลั๊กอิน เอ็กซ์ทราเน็ต การจองที่มีการกลับรายการ การทำธุรกรรมฉ้อฉล หรือการละเมิดกติกาแคมเปญในลักษณะอื่น หรือการละเมิดความเป็นธรรมและหลักการของแคมเปญนี้ในลักษณะอื่น ในกรณีที่มีข้อพิพาท Trip.com ขอสงวนสิทธิ์ในการตีความและตัดสินขั้นสุดท้าย โปรโมชั่นไม่สามารถโอนสิทธิ์ได้เว้นแต่จะระบุไว้เป็นอย่างอื่น หากผู้ใช้ยกเลิกหรือขอคืนเงินการจอง รางวัลที่ได้รับจะถูกหักออกหรือเป็นโมฆะ
11. การเข้าร่วมโปรโมชั่นนี้ถือว่าคุณตกลงและยอมรับข้อกำหนดโปรโมชั่นนี้ ข้อกำหนดและเงื่อนไขของ Trip.com [https://th.trip.com/contents/service-guideline/terms.html?locale=th_th] และนโยบายความเป็นส่วนตัว โปรดอย่าเข้าร่วมหากคุณมีคำถามหรือข้อสงสัยเกี่ยวกับข้อกำหนดและเงื่อนไขเหล่านี้หรือข้อกำหนดและเงื่อนไขอื่นๆ ที่เกี่ยวข้อง

[Flash Sale โรงแรม]
1. ระยะเวลาโปรโมชั่น: ตั้งแต่เวลา 00:00 น. วันที่ 9 มิถุนายน 2568 ถึงเวลา 23:59 น. วันที่ 6 กรกฎาคม 2568 (GMT+7) กติกา: ข้อเสนอโรงแรมสุดคุ้มที่มีจำกัดและแตกต่างกันจะพร้อมให้บริการในเวลา 12:00 น. ของวันที่ 11 มิ.ย., และ 25 มิ.ย. (สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม โปรดดูที่หน้าโปรโมชั่น) ข้อเสนอมีจำนวนจำกัดและให้บริการแบบชำระเงินก่อนได้สิทธิ์ก่อนจนกว่าจะหมดโควต้า เมื่อรหัสโปรโมชั่นหมดแล้ว ราคาโปรโมชั่นเดิมจะมีผล โปรดตรวจสอบนโยบายการยกเลิกสำหรับประเภทห้องโรงแรมที่เกี่ยวข้องเมื่อทำการจอง โปรดทราบว่าในกรณีที่มีการเปลี่ยนแปลงหรือยกเลิกการจองโปรโมชั่นที่อนุญาตให้ทำได้ตามนโยบายการยกเลิกที่เกี่ยวข้อง การจองนั้นจะไม่สามารถจองใหม่ในราคาเดิมได้ และเราจะไม่มีการชดเชยให้ในรูปแบบใดๆ ในกรณีดังกล่าว
2. Trip.com ขอสงวนสิทธิ์ในการเปลี่ยนแปลง ระงับ หรือยกเลิกโปรโมชั่นนี้ หรือแก้ไขข้อกำหนดและเงื่อนไขตามดุลยพินิจของเราแต่เพียงผู้เดียว รวมถึงตัดสินใจขั้นสุดท้ายในเรื่องที่เกี่ยวข้องและข้อพิพาททั้งหมด โปรโมชั่นนี้ขึ้นอยู่กับความพร้อมให้บริการของผลิตภัณฑ์ที่เกี่ยวข้อง และอาจเปลี่ยนแปลงได้โดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบล่วงหน้า
3. โปรโมชั่นนี้ไม่สามารถใช้ร่วมกับส่วนลดและข้อเสนออื่นได้
4. ราคาก่อนหักส่วนลดที่แสดงคือราคาเดิมของโรงแรมที่เลือก ซึ่งอาจแตกต่างจากราคาขายปลีกที่ทางโรงแรมแสดงไว้ โปรโมชั่นอาจไม่สามารถใช้ได้กับผลิตภัณฑ์บางรายการตามคำขอของซัพพลายเออร์บางราย โปรดตรวจสอบจำนวนห้องว่างและราคา รวมทั้งอ่านข้อกำหนดและเงื่อนไขได้ที่หน้าผลิตภัณฑ์ที่เกี่ยวข้อง
5. นโยบายการยกเลิก การเปลี่ยนแปลง และการชำระเงินล่วงหน้าของแต่ละโรงแรมอาจแตกต่างกันไป ตรวจสอบข้อมูลเพิ่มเติมได้จากนโยบายที่เกี่ยวข้อง ในกรณีที่มีการยกเลิกหรือเปลี่ยนแปลงการจอง รหัสโปรโมชั่นสำหรับการจองโรงแรมที่เกี่ยวข้องจะถือเป็นโมฆะ
6. หากเรามีเหตุผลอันควรเชื่อได้ว่าการใช้รหัสโปรโมชั่นใดๆ เป็นการกระทำที่ผิดกฎหมาย ฉ้อฉล ไม่ได้รับอนุญาต หรือไม่เหมาะสม ซึ่งรวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงการจองโดยมีเจตนาร้าย การลงทะเบียนโดยมีเจตนาร้าย การใช้ประโยชน์จากช่องโหว่ การใช้บอทหรือปลั๊กอิน การนำผลิตภัณฑ์ที่เกี่ยวข้องไปขายต่อ การทำธุรกรรมปลอม และการละเมิดกฎที่เกี่ยวข้องหรือเจตนารมณ์ของความยุติธรรมในลักษณะอื่น Trip.com ขอสงวนสิทธิ์ในการระงับ ยุติ หรือเปลี่ยนแปลงรหัสโปรโมชั่นและการจองใดๆ ที่ใช้รหัสโปรโมชั่นดังกล่าว หรือจำกัดการใช้รหัสโปรโมชั่นที่เกี่ยวข้องในลักษณะอื่นโดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบล่วงหน้าและไม่มีการชดเชย Trip.com ขอสงวนสิทธิ์ในการตีความและตัดสินใจขั้นสุดท้ายในกรณีที่มีข้อพิพาท
7. Trip.com จะไม่รับผิดชอบหรือเสนอการชดเชยในรูปแบบใดๆ หากไม่สามารถใช้รหัสโปรโมชั่นได้เนื่องจากรหัสหมดอายุ ไม่สามารถใช้งานได้ หรือถูกยกเลิก เนื่องจากมีผู้ใช้สิทธิ์ครบตามโควต้าโปรโมชั่นแล้ว หรือเนื่องจากการใช้งานที่ไม่เหมาะสมของผู้ใช้
8. Trip.com ขอสงวนสิทธิ์ในการดำเนินการทางกฎหมายในกรณีที่มีการใช้รหัสโปรโมชั่นใดๆ โดยผิดกฎหมายหรือไม่เหมาะสม
9. Trip.com ขอสงวนสิทธิ์ในการเปลี่ยนแปลงหรือยกเลิกโปรโมชั่นนี้หรือข้อกำหนดและเงื่อนไขได้ตลอดเวลาโดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบล่วงหน้า Trip.com สงวนสิทธิ์ทั้งหมดในการตีความขั้นสุดท้าย
10. เมื่อเข้าร่วมกิจกรรมนี้ หมายความว่าคุณยอมรับข้อกำหนดและเงื่อนไข - เที่ยวทั่วฮ่องกง Trip.com

[โค้ดส่วนลดเที่ยวบิน]
1. โปรโมชั่น: ข้อกำหนดเหล่านี้ใช้กับข้อเสนอรหัสโปรโมชั่นเที่ยวบิน (ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของแคมเปญ Super Destination ประจำเดือน - เที่ยวฮ่องกง​ Trip.com) ("โปรโมชั่น")
2. ข้อกำหนด: โปรโมชั่นนี้ดำเนินการโดย Trip.com Travel Singapore Pte. Ltd. ซึ่งเป็นบริษัทจำกัดที่มีสำนักงานตั้งอยู่เลขที่ 30 Raffles Place, #29-01 Singapore 048622 ("Trip.com") เมื่อเข้าร่วมโปรโมชั่นนี้ หมายความว่าคุณยอมรับและตกลงตามข้อกำหนดนี้ ข้อกำหนดและเงื่อนไขทั่วไปของเรา [https://th.trip.com/contents/service-guideline/terms.html?locale=th-TH] และการตัดสินของ Trip.com
3. แพลตฟอร์ม: โปรโมชั่นนี้สามารถใช้ได้บนเว็บไซต์ Trip.com ฮ่องกง ภาษาจีนตัวเต็มและภาษาอังกฤษ ผ่านแอปมือถือฮ่องกง (เวอร์ชั่น 7.5 ขึ้นไป) เว็บไซต์ และเว็บไซต์มือถือ
4. ระยะเวลาโปรโมชั่น: โปรโมชั่นนี้เริ่มตั้งแต่วันที่ 9 มิถุนายน 2025 (GMT+7) ถึง 6 กรกฎาคม 2025 (GMT+7) รวมทั้งสองวัน ("ระยะเวลาโปรโมชั่น") รหัสโปรโมชั่นจะแจกในวันที่ 11, 18 และ 25 มิถุนายน เวลา 12:00 น. ("เวลาแจก") ในช่วงระยะเวลาโปรโมชั่น
5. ผู้ใช้ที่มีสิทธิ์: ผู้ใช้ต้องมีบัญชี Trip.com หรือสมัครบัญชี Trip.com เพื่อเข้าร่วมโปรโมชั่นนี้
6. รหัสโปรโมชั่น:
ในวันที่ 11 มิถุนายน รหัสโปรโมชั่นเที่ยวบิน (ส่วนลด ฿400) จำนวน 10 ชุด จะปล่อยในเวลาหรือประมาณเวลาที่กำหนด ซึ่งสามารถใช้ได้ (ภายใต้ข้อจำกัดด้านล่าง) สำหรับการจองเที่ยวบินที่มีสิทธิ์มูลค่ามากกว่า ฿4,000 (โปรดดูความหมายของ "การจองเที่ยวบินที่มีสิทธิ์" ด้านล่าง) ผู้ใช้ที่ได้รับรหัสโปรโมชั่นเที่ยวบินจะได้รับส่วนลด ฿400 ซึ่งจะใช้กับราคาหลังหักภาษีและค่าธรรมเนียมในการจองเที่ยวบินที่มีสิทธิ์
ในวันที่ 18 มิถุนายน รหัสโปรโมชั่นเที่ยวบิน (ส่วนลด ฿300) จำนวน 10 ชุด จะปล่อยในเวลาหรือประมาณเวลาที่กำหนด ซึ่งสามารถใช้ได้ (ภายใต้ข้อจำกัดด้านล่าง) สำหรับการจองเที่ยวบินที่มีสิทธิ์มูลค่ามากกว่า ฿4,000 (โปรดดูความหมายของ "การจองเที่ยวบินที่มีสิทธิ์" ด้านล่าง) ผู้ใช้ที่ได้รับรหัสโปรโมชั่นเที่ยวบินจะได้รับส่วนลด ฿300 ซึ่งจะใช้กับราคาหลังหักภาษีและค่าธรรมเนียมในการจองเที่ยวบินที่มีสิทธิ์
ในวันที่ 25 มิถุนายน รหัสโปรโมชั่นเที่ยวบิน (ส่วนลด ฿400) จำนวน 10 ชุด จะปล่อยในเวลาหรือประมาณเวลาที่กำหนด ซึ่งสามารถใช้ได้ (ภายใต้ข้อจำกัดด้านล่าง) สำหรับการจองเที่ยวบินที่มีสิทธิ์มูลค่ามากกว่า ฿4,000 (โปรดดูความหมายของ "การจองเที่ยวบินที่มีสิทธิ์" ด้านล่าง) ผู้ใช้ที่ได้รับรหัสโปรโมชั่นเที่ยวบินจะได้รับส่วนลด ฿400 ซึ่งจะใช้กับราคาหลังหักภาษีและค่าธรรมเนียมในการจองเที่ยวบินที่มีสิทธิ์
7. กฎการใช้งาน: รหัสโปรโมชั่นเที่ยวบินสามารถใช้ได้กับผลิตภัณฑ์เที่ยวบินที่บินจากประเทศไทยไป-กลับฮ่องกง (“การจองเที่ยวบินที่มีสิทธิ์”) ให้ใส่รหัสโปรโมชั่นและชำระเงินในสกุลเงินบาท เนื่องจากรหัสโปรโมชั่นเที่ยวบินมีจำนวนจำกัดและให้บริการตามลำดับการใช้งานก่อน โปรดใช้รหัสโปรโมชั่นเที่ยวบินโดยเร็วที่สุดเมื่อคุณทำการจองเที่ยวบินที่มีสิทธิ์
8. ข้อจำกัด:
ก. เมื่อรับรหัสโปรโมชั่นเที่ยวบินแล้ว สามารถใช้งานได้จนถึง สิ้นสุดวันของเวลาแจก (เว้นแต่จำนวนรหัสโปรโมชั่นจะถูกใช้หมดก่อน) หลังจากนั้นรหัสจะหมดอายุและไม่สามารถใช้งานได้อีกต่อไป ระยะเวลาการใช้งานไม่สามารถขยายได้
ข. โปรโมชั่นนี้มีจำนวนจำกัด และให้บริการแบบมาก่อน ได้สิทธิ์ก่อน
ค. สามารถรับและใช้รหัสโปรโมชั่นเที่ยวบินได้เพียงครั้งเดียวเท่านั้น และไม่สามารถใช้ร่วมกับข้อเสนอ โปรโมชั่น หรือส่วนลดอื่นๆ ได้
ง. รหัสโปรโมชั่นเที่ยวบินไม่สามารถโอนสิทธิ์ และไม่สามารถแลกเป็นเงินสดได้
จ. รหัสโปรโมชั่นเที่ยวบินไม่สามารถใช้ได้กับแพ็คเกจ "เที่ยวบิน + โรงแรม"
9. ทั่วไป:
ก. ราคาและจำนวนเที่ยวบินที่แสดงอาจมีการเปลี่ยนแปลงเป็นครั้งคราว โปรดรีเฟรชหน้าเว็บก่อนทำการจองเพื่อยืนยันเที่ยวบิน จำนวนที่เหลือ และดูราคาล่าสุด รวมถึงอ่านข้อกำหนดการใช้งาน
ข. สำหรับผลิตภัณฑ์เที่ยวบิน สายการบินขอสงวนสิทธิ์ในการปรับราคาและควบคุมจำนวนที่นั่งตามสถานการณ์การขาย รวมถึงอาจมีเงื่อนไขที่เข้มงวดในการเปลี่ยนแปลง คืนเงิน และการรับรองสำหรับตั๋วเครื่องบินราคาพิเศษ โปรดดูรายละเอียดในเงื่อนไขการจองและนโยบาย ข้อกำหนด และเงื่อนไขของสายการบิน สำหรับผลิตภัณฑ์อื่นๆ จะมีการใช้นโยบายของผู้ให้บริการ (ถ้ามี) กับผลิตภัณฑ์ โปรดดูเงื่อนไขการจองและนโยบาย ข้อกำหนด และเงื่อนไขของผู้ให้บริการ
ค. ตามขอบเขตที่กฎหมายอนุญาต Trip.com จะไม่รับผิดชอบต่อความสูญเสีย ความเสียหาย ค่าใช้จ่าย ต้นทุน หรือการเรียกร้องใดๆ อันเกิดจากหรือเกี่ยวข้องกับโปรโมชั่นนี้ ไม่ว่าจะในสัญญา การล่วงละเมิดสิทธิ์ (รวมถึงความประมาทเลินเล่อ) การละเมิดหน้าที่ตามกฎหมาย หรือกรณีอื่นๆ
ค. Trip.com ขอสงวนสิทธิ์ในการระงับ ทำให้เป็นโมฆะ ยกเลิก เพิกถอน หรือแก้ไขโปรโมชั่นนี้ตามความเหมาะสม
จ. คุณต้องไม่ใช้อีเมล ข้อมูลประจำตัว หรืออุปกรณ์ที่แตกต่างกันเพื่อหลีกเลี่ยงกฎระเบียบ Trip.com ขอสงวนสิทธิ์ในการยกเลิกการจองใดๆ ของสมาชิกที่มีส่วนเกี่ยวข้องกับพฤติกรรมทุจริต ก่อกวน หรือไม่เหมาะสม หรือละเมิดข้อกำหนดเหล่านี้
ฉ. ข้อมูลส่วนบุคคลที่ถูกรวบรวมในระหว่างการจัดโปรโมชั่นนี้จะได้รับการจัดการตามที่ระบุในนโยบายความเป็นส่วนตัวของ Trip.com เท่านั้น: [https://th.trip.com/contents/service-guideline/privacy-policy.html?locale=th-TH]
ช. ข้อกำหนดเหล่านี้อยู่ภายใต้ข้อบังคับของกฎหมายสิงคโปร์ และศาลสิงคโปร์จะมีอำนาจในการตัดสินข้อพิพาทใดๆ โดยมิได้ลิดรอนสิทธิอันควรในประเทศภูมิลำเนาของคุณ
ซ. หากคุณมีคำถามหรือข้อกังวลใดๆ เกี่ยวกับโปรโมชั่นนี้ โปรดติดต่อฝ่ายบริการลูกค้า Trip.com
ณ. เมื่อเข้าร่วมโปรโมชั่นนี้ ถือว่าคุณยอมรับ [ข้อกำหนดและเงื่อนไขของ Trip.com เที่ยวฮ่องกง​]

[ข้อเสนอรหัสโปรโมชั่นโรงแรม]
1. โปรโมชั่น: ข้อกำหนดเหล่านี้มีผลบังคับใช้กับข้อเสนอรหัสโปรโมชั่นโรงแรม (ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของแคมเปญ Super Destination ประจำเดือนของ Trip.com - เที่ยวฮ่องกง​) ("โปรโมชั่น")
2. ข้อกำหนด: โปรโมชั่นนี้ดำเนินการโดย Trip.com Travel Singapore Pte. Ltd. ซึ่งเป็นบริษัทจำกัด ที่อยู่เลขที่ 30 Raffles Place, #29-01 Singapore 048622 ("Trip.com") เมื่อเข้าร่วมโปรโมชั่นนี้ คุณยอมรับและตกลงตามข้อกำหนดเหล่านี้ ข้อกำหนดและเงื่อนไขทั่วไปของเรา [https://th.trip.com/contents/service-guideline/terms.html?locale=th_TH] และการตัดสินใจของ Trip.com
3. แพลตฟอร์ม: โปรโมชั่นนี้ใช้ได้บนเว็บไซต์ Trip.com ภาษาไทยและภาษาอังกฤษผ่านแอปมือถือ (เวอร์ชั่น 7.5 ขึ้นไป) เว็บไซต์ และเว็บไซต์บนมือถือของประเทศไทย
4. ระยะเวลาโปรโมชั่น: โปรโมชั่นนี้เริ่มตั้งแต่วันที่ 9 มิถุนายน 2568 (GMT+7) ถึงวันที่ 6 กรกฎาคม 2568 (GMT+7) ("ระยะเวลาโปรโมชั่น") รหัสโปรโมชั่นจะปล่อยในวันที่ 18 มิถุนายน เวลา 12:30 น. ("เวลาปล่อยโค้ด") ในระหว่างช่วงระยะเวลาโปรโมชั่น
5. ผู้ใช้ที่มีสิทธิ์: ผู้ใช้ต้องมีหรือสมัครใช้งานบัญชี Trip.com เพื่อเข้าร่วมโปรโมชั่นนี้
6. รหัสโปรโมชั่น:  
รหัสโปรโมชั่นโรงแรม (ส่วนลด 400 บาท) จำนวน 10 ชุด จะแจกในวันที่หรือประมาณเวลาปล่อยโค้ด ซึ่งสามารถใช้ (ภายใต้ข้อจำกัดด้านล่าง) สำหรับการจองโรงแรมที่เข้าเกณฑ์มูลค่ามากกว่า 4,000 บาท (ดูความหมายของ "การจองโรงแรมที่เข้าเกณฑ์" ด้านล่าง) ผู้ใช้ที่กดรับรหัสโปรโมชั่นโรงแรมจะได้รับส่วนลด [400 บาท] ซึ่งจะใช้กับราคาก่อนภาษีและค่าธรรมเนียมสำหรับการจองโรงแรมที่เข้าเกณฑ์
7. กฎการใช้งาน: ในการรับส่วนลด จะต้องจองโรงแรมในฮ่องกง (ธุรกรรมเดียวเท่านั้น ราคาสุทธิรวมภาษีและค่าธรรมเนียม) ป้อนรหัสโปรโมชั่น และชำระเงินในสกุลเงินบาท รหัสโปรโมชั่นให้บริการแบบใช้ก่อนได้สิทธิ์ก่อน
8. ข้อจำกัด:  
ก. เมื่อรับแล้ว รหัสโปรโมชั่นโรงแรมจะใช้ได้จนถึงสิ้นสุดวันของเวลาปล่อยโค้ด (เว้นแต่โควต้ารหัสโปรโมชั่นโรงแรมจะมีผู้ใช้สิทธิ์ครบแล้วหรือหมดแล้ว) หลังจากนั้นรหัสโปรโมชั่นโรงแรมจะหมดอายุและจะไม่สามารถใช้งานได้อีกต่อไป รหัสโปรโมชั่นโรงแรมนี้ไม่สามารถขยายอายุการใช้งานได้ 
ข. โปรโมชั่นนี้สำหรับสมาชิก Trip.com ในฮ่องกงเท่านั้น การจองแต่ละครั้งสามารถใช้รหัสโปรโมชั่นได้เพียง 1 รหัส และสมาชิกแต่ละรายสามารถใช้รหัสโปรโมชั่นแต่ละรหัสได้เพียงครั้งเดียวในระหว่างระยะเวลาโปรโมชั่น
ค. โปรโมชั่นมีจำนวนจำกัดและให้บริการแบบใช้ก่อน ได้สิทธิ์ก่อน
ง. รหัสโปรโมชั่นเที่ยวบินสามารถกดรับและใช้ได้เพียงครั้งเดียว และไม่สามารถใช้ร่วมกับข้อเสนอ โปรโมชั่น หรือส่วนลดอื่นๆ ได้
จ. รหัสโปรโมชั่นเที่ยวบินไม่สามารถโอนสิทธิ์ได้และไม่สามารถแลกเปลี่ยนเป็นเงินสดได้
9. ทั่วไป:
ก. ราคาก่อนหักส่วนลดที่แสดงไว้เป็นราคาเดิมของโรงแรมที่เลือกและอาจแตกต่างจากราคาขายปลีกของโรงแรม ซัพพลายเออร์บางรายอาจกำหนดให้ผลิตภัณฑ์บางรายการไม่เข้าร่วมโปรโมชั่น โปรดตรวจสอบจำนวนห้องว่างและราคาได้ที่หน้าผลิตภัณฑ์ที่เกี่ยวข้อง รวมทั้งอ่านข้อกำหนดและเงื่อนไขที่เกี่ยวข้องอย่างละเอียด
ข. นโยบายการยกเลิก การแก้ไข และการชำระเงินล่วงหน้าจะแตกต่างกันไปตามโรงแรม โปรดดูรายละเอียดเพิ่มเติมได้จากนโยบายที่เกี่ยวข้อง หากคุณยกเลิกหรือแก้ไขการจอง รหัสโปรโมชั่นที่ใช้กับการจองโรงแรมนั้นจะเป็นโมฆะ
ค. ตามขอบเขตที่กฎหมายอนุญาต Trip.com จะไม่รับผิดชอบต่อความสูญเสีย ความเสียหาย ค่าใช้จ่าย ต้นทุน หรือการเรียกร้องใดๆ ที่เกิดจากหรือเกี่ยวข้องกับโปรโมชั่นนี้ ไม่ว่าจะในสัญญา การละเมิด (รวมถึงความประมาทเลินเล่อ) การละเมิดหน้าที่ตามกฎหมาย หรืออื่นๆ
ง. Trip.com ขอสงวนสิทธิ์ในการยุติ ยกเลิก ระงับ หรือแก้ไขโปรโมชั่นนี้ได้ตามความจำเป็น
จ. คุณต้องไม่ใช้อีเมล ข้อมูลประจำตัว หรืออุปกรณ์ที่แตกต่างกันเพื่อพยายามเลี่ยงกฎ Trip.com ขอสงวนสิทธิ์ในการยกเลิกการจองของสมาชิกที่มีส่วนเกี่ยวข้องในพฤติกรรมฉ้อโกง ก่อกวน หรือไม่เหมาะสม หรือละเมิดข้อกำหนดเหล่านี้
ฉ. ข้อมูลส่วนบุคคลที่ให้มาในระหว่างการดำเนินการโปรโมชั่นนี้จะได้รับการประมวลผลตามที่ระบุไว้ในนโยบายความเป็นส่วนตัวของ Trip.com เท่านั้น: [th.trip.com/contents/service-guideline/privacy-policy.html?locale=th-TH]
ช. ข้อกำหนดเหล่านี้อยู่ภายใต้บังคับกฎหมายของสิงคโปร์ และศาลของสิงคโปร์จะมีเขตอำนาจเหนือข้อพิพาทใดๆ แต่มิได้ลิดรอนคุณจากสิทธิตามกฎหมายในประเทศบ้านเกิดของคุณ
ซ. หากคุณมีคำถามหรือข้อกังวลใดๆ เกี่ยวกับโปรโมชั่นนี้ โปรดติดต่อฝ่ายบริการลูกค้า Trip.com
ฌ. เมื่อเข้าร่วมโปรโมชั่นนี้ หมายความว่าคุณยอมรับข้อกำหนดและเงื่อนไขโปรโมชั่นเที่ยวฮ่องกงของ Trip.com

[Trip Coins เงินคืน 12%​]
1. สถานที่จัดโปรโมชั่น: ไทย (ผู้ใช้ต้องใช้แอปหรือเว็บไซต์ Trip.com เวอร์ชั่นประเทศไทย ภาษาไทย/อังกฤษ)
2. ระยะเวลาโปรโมชั่น: 00:00 น. ถึง 23:59 น. ของวันที่ 11 มิถุนายน, 18 มิถุนายน, 25 มิถุนายน 2025 (GMT+7)
3. ผู้ใช้ที่มีสิทธิ์: โปรโมชั่นนี้เป็นโปรโมชั่นสำหรับผู้ใช้ที่ลงทะเบียนใน Trip.com
4. การจองที่ตรงตามเงื่อนไข: เข้าสู่ระบบแอป Trip.com ผู้ใช้ที่มีสิทธิ์ต้องเลือก "เข้าร่วมเลย" ในหน้าโปรโมชั่นบนแอป Trip.com และจองโรงแรมในฮ่องกงหรือเที่ยวบินตรงภายในประเทศ (เฉพาะเที่ยวบินตรงที่ไม่มีการหยุดพัก) (บนแอปหรือเว็บไซต์ Trip.com) ในช่วงระยะเวลาโปรโมชั่นเพื่อรับ Trip Coins เงินคืน
5. ข้อจำกัด: หากทำการจองโดยไม่ได้เลือก “เข้าร่วมตอนนี้” ก่อน จะไม่มีสิทธิ์ได้รับรางวัล โปรดทราบว่าโปรโมชั่น Trip Coins นี้ไม่สามารถใช้กับแพ็คเกจ "เที่ยวบิน + โรงแรม" หรือการจองประเภทชำระที่โรงแรมได้ "
6. รางวัล Trip Coins: ในช่วงระยะเวลาโปรโมชั่น ผู้ใช้ที่มีสิทธิ์จะได้รับเงินคืน Trip Coins ตามแคมเปญเพิ่มเติมจากรางวัล Trip Coins พื้นฐาน:
เงินคืน Trip Coins 12% ซึ่งเป็นเอกสิทธิ์สำหรับการจองโรงแรมในฮ่องกงและเที่ยวบินจากประเทศไทยไปฮ่องกง (เฉพาะเที่ยวบินตรงแบบไม่หยุดพัก)
ผู้ใช้ที่มีสิทธิ์จะได้รับ Trip Coins ตามมูลค่าการจอง (หลังจากการชำระเงิน)"
7. อัตราแลกเปลี่ยน Trip Coins เป็น USD และ THB: 100 Trip Coins = US$1 = ประมาณ ฿33.6 ตัวอย่างเช่น หากการจองโรงแรมของคุณมีมูลค่า ฿2,000 คุณจะได้รับ Trip Coins มูลค่า ฿2,000 x 15% = ฿300 ซึ่งเท่ากับประมาณ 892 Trip Coins จำนวน Trip Coins ที่ได้รับสุดท้ายจะขึ้นอยู่กับอัตราแลกเปลี่ยน ณ ขณะนั้น
8. กฎการให้รางวัล Trip Coins: สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับรางวัล Trip Coins โปรดไปที่ [https://th.trip.com/customer/loyalty?locale=th_th] ไม่มีการจำกัดจำนวนการจองที่มีสิทธิ์ซึ่งสามารถรับ Trip Coins โบนัสได้ ผู้ใช้ที่มีสิทธิ์แต่ละรายสามารถรับ Trip Coins โบนัสได้สูงสุด 3,959 ในช่วงระยะเวลาโปรโมชั่น หากคุณยกเลิกการจองหรือขอคืนเงิน Trip Coins โบนัสที่เกี่ยวข้องจะถูกยกเลิกหรือเป็นโมฆะตามนั้น
9. เวลาในการออก Trip Coins: สำหรับการจองโรงแรมในฮ่องกง: Trip Coins โบนัสที่ได้รับในระหว่างแคมเปญ "เที่ยวทั่วไทย​" จะออกพร้อมกับ Trip Coins พื้นฐานที่ได้รับจากการจองตามปกติ โดย Trip Coins ที่ได้รับจากการจองโรงแรมจะเข้าบัญชีภายใน 2–6 สัปดาห์หลังจากเช็คเอาท์โรงแรม สำหรับการจองเที่ยวบิน: Trip Coins จะเข้าบัญชีของคุณภายใน 3 วันหลังจากวันออกเดินทาง หากการจองของคุณรวมเที่ยวบินมากกว่า 1 เที่ยว Trip Coins จะเข้าบัญชีของคุณภายใน 3 วันหลังจากวันออกเดินทางของเที่ยวบินสุดท้ายในการจองของคุณ สำหรับการจองเที่ยวบินที่ยกเลิกไม่ได้ Trip Coins จะเข้าบัญชีหลังจากชำระเงินไม่นาน
10. ฉันจะตรวจสอบการจองที่มีสิทธิ์และจำนวน Trip Coins ที่ได้รับได้อย่างไร ขั้นตอนที่ 1: ตรวจสอบแถบความคืบหน้าการจองในหน้าโปรโมชั่น โบนัส Trip Coins ที่คุณจะได้รับจะแสดงในแถบดังกล่าว ขั้นตอนที่ 2: หากต้องการดูการจองที่มีสิทธิ์ โปรดไปที่ "บัญชี" ในแอป Trip.com แล้วแตะที่ไอคอน Trip Coins จากนั้นแตะที่ "ประวัติ" การจองที่มีสิทธิ์ทั้งหมดจะมีข้อความที่บอกว่าคุณจะได้รับโบนัส Trip Coins กำกับไว้ โปรดทราบว่า Trip Coins ที่แสดงถัดจากข้อความดังกล่าวคือ Trip Coins มาตรฐานที่คุณจะได้รับสำหรับการจอง
11. อายุการใช้งาน Trip Coins: โบนัส Trip Coins ที่ได้รับในช่วงระยะเวลาโปรโมชั่นจะมีอายุการใช้งาน 3 เดือนนับจากวันที่เข้าบัญชีของคุณ
12. Trip.com จะใช้ข้อมูลบัญชี Trip.com ของผู้ใช้ (รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงเอกสารประจำตัวของผู้ใช้ หมายเลขอุปกรณ์ หมายเลขโทรศัพท์มือถือ ข้อมูลการติดต่อ และบัญชีการชำระเงิน) เพื่อตรวจสอบว่าผู้ใช้เคยเข้าร่วมโปรโมชั่นนี้ก่อนหน้านี้หรือไม่ และได้รับ Trip Coins ครบตามกำหนดไปแล้วหรือไม่
13. สำหรับรายละเอียดเกี่ยวกับรางวัลที่มีให้กับสมาชิก โปรดดูที่หน้าโปรโมชั่น Trip.com ขอสงวนสิทธิ์ในการตีความขั้นสุดท้ายของข้อกำหนดและเงื่อนไขเหล่านี้ นอกจากนี้ Trip.com ยังขอสงวนสิทธิ์ในการยกเลิกหรือเพิกถอนรางวัลจากผู้ใช้ที่ฝ่าฝืนกฎของโปรโมชั่นนี้ด้วยเช่นกัน

[โรงแรมและสถานที่ท่องเที่ยว​]
1. โปรโมชั่น: ข้อกำหนดเหล่านี้มีผลบังคับใช้กับแคมเปญ Monthly Super Destination - แฟลชเซลทัวร์และตั๋วท่องฮ่องกงเที่ยวโปรโมชั่นเที่ยวทั่วไทยของ Trip.com ("โปรโมชั่น")  
2. ข้อกำหนด: โปรโมชั่นนี้ดำเนินการโดย Trip.com Travel Singapore Pte. Ltd. ซึ่งเป็นบริษัทจำกัด ที่อยู่เลขที่ 30 Raffles Place, #29-01 Singapore 048622 ("Trip.com") เมื่อเข้าร่วมโปรโมชั่นนี้ หมายความว่าคุณยอมรับและตกลงตามข้อกำหนดเหล่านี้ ข้อกำหนดและเงื่อนไขทั่วไปของเรา [https://th.trip.com/contents/service-guideline/terms.html?locale=th_th] และการตัดสินใจของ Trip.com  
3. แพลตฟอร์ม: โปรโมชั่นนี้ใช้ได้บนเว็บไซต์ Trip.com ทั้งบนเดสก์ท็อปและมือถือและแอปในมือถือ (เวอร์ชั่น 7.5 ขึ้นไป) (ยกเว้นผลิตภัณฑ์บางรายการ) 
4. ระยะเวลาโปรโมชั่น: โปรโมชั่นเริ่มตั้งแต่วันที่ 9 มิถุนายน 2568 (GMT+8) - 6 กรกฎาคม 2568 (GMT+8) ("ระยะเวลาโปรโมชั่น") ผลิตภัณฑ์โปรโมชั่นจะเริ่มจำหน่ายทุกวันศุกร์ (20 พฤษภาคม) เวลา 13:00 น. (GMT+8) ในช่วงระยะเวลาโปรโมชั่น 
5. ผู้ใช้ที่มีสิทธิ์: ผู้ใช้ต้องมีหรือสมัครใช้งานบัญชี Trip.com เพื่อเข้าร่วมโปรโมชั่นนี้ 
6. ผลิตภัณฑ์โปรโมชั่น: โปรโมชั่นนี้รวมข้อเสนอจำกัดเวลาสำหรับผลิตภัณฑ์ต่างๆ ที่กำหนด ตั้งแต่โรงแรม ทัวร์ ตั๋ว และเที่ยวบิน ("ผลิตภัณฑ์โปรโมชั่น") รวมถึงรายการแฟลชเซลประจำวัน พร้อมทั้งส่วนลดและข้อเสนอสำหรับผลิตภัณฑ์โปรโมชั่น ("ข้อเสนอ") ข้อเสนอที่ใช้ได้และระยะเวลาเดินทางที่ใช้ได้จะแตกต่างกันไปสำหรับผลิตภัณฑ์โปรโมชั่นแต่ละรายการ โปรดดูรายละเอียดข้อกำหนดและเงื่อนไขสำหรับข้อเสนอโปรโมชั่นแต่ละรายการได้ที่หน้าผลิตภัณฑ์ที่เกี่ยวข้อง ข้อเสนอจำกัดเวลาในโปรโมชั่นนี้มีจำนวนจำกัดและจะให้บริการตามลำดับก่อนหลัง เนื่องจากมีจำนวนจำกัด การจองที่คุณเลือกอาจขายหมดแล้วในบางวัน ในกรณีดังกล่าว โปรดจองวันอื่น หากต้องการยืนยันว่าใช้ส่วนลดสำเร็จหรือไม่ โปรดตรวจสอบราคาที่หน้าชำระเงินก่อนทำการชำระเงิน มิฉะนั้นผู้ใช้จะต้องจองใหม่หรือจองตั๋วในราคาปกติ เว้นแต่จะระบุไว้เป็นอย่างอื่น ข้อเสนอโปรโมชั่นไม่สามารถขอคืนเงินได้ ข้อเสนอจะสามารถใช้ร่วมกับส่วนลด โปรโมชั่น แคชแบ็ก หรือรางวัลอื่นๆ ได้หรือไม่นั้นขึ้นอยู่กับรายละเอียดในหน้านั้นๆ 
7. ระยะเวลาใช้งานผลิตภัณฑ์โปรโมชั่น: ผลิตภัณฑ์โปรโมชั่นใช้ได้เฉพาะในวันที่หรือตามวันที่ระบุให้ใช้บนผลิตภัณฑ์เท่านั้น (ถ้ามี) ไม่สามารถขยายระยะเวลาการใช้งานผลิตภัณฑ์โปรโมชั่นเพิ่มเติมจากวันที่กำหนดได้ หากไม่มีการระบุวันที่ไว้ ผลิตภัณฑ์โปรโมชั่นจะใช้ได้เฉพาะในช่วงระยะเวลาโปรโมชั่นเท่านั้น (เว้นแต่จะระบุไว้เป็นอย่างอื่น) 
8. ข้อจำกัด:  
ก. เว้นแต่จะระบุไว้เป็นอย่างอื่น ผลิตภัณฑ์โปรโมชั่นไม่สามารถขอคืนเงินได้ เมื่อทำการจองแล้ว จะไม่สามารถแก้ไขข้อมูลการจองได้ โปรดตรวจสอบรายละเอียดเหล่านี้อย่างถี่ถ้วนก่อนทำการจอง 
ข. โปรโมชั่นนี้และผลิตภัณฑ์โปรโมชั่นและข้อเสนอมีจำนวนจำกัด และให้บริการตามลำดับก่อนหลังจนกว่าจะหมดโควต้า โปรดทราบว่าหากโควต้าสำหรับผลิตภัณฑ์โปรโมชั่นหรือข้อเสนอมีการซื้อครบเต็มจำนวนหรือใช้สิทธิ์หมดแล้วขณะชำระเงินสำหรับการจอง ผลิตภัณฑ์โปรโมชั่นนั้นจะไม่สามารถซื้อได้และข้อเสนอจะใช้ไม่ได้ โปรดทำการจองโดยเร็ว หากการจองของคุณมีการยกเลิกหรือเปลี่ยนแปลง คุณอาจจะไม่สามารถใช้ข้อเสนอนี้อีกได้ 
ค. ข้อเสนอนี้ไม่สามารถใช้ร่วมกับข้อเสนออื่น โปรโมชั่นอื่น หรือส่วนลดอื่นได้ 
ง. ข้อเสนอไม่สามารถโอนสิทธิ์ได้และไม่สามารถแลกเปลี่ยนเป็นเงินสดได้ 
9. ทั่วไป:  
ก. ราคาและจำนวนผลิตภัณฑ์โปรโมชั่นทั้งหมดที่แสดงไว้อาจเปลี่ยนแปลงได้ตลอดเวลาตามจำนวนคงเหลือ โปรดรีเฟรชหน้าก่อนทำการจองเพื่อยืนยันผลิตภัณฑ์ จำนวนคงเหลือ ราคาล่าสุด และอ่านข้อกำหนดการใช้งาน  
ข. นโยบายการยกเลิกโรงแรม เที่ยวบิน หรือสถานที่ท่องเที่ยวอาจแตกต่างกันไปตามผลิตภัณฑ์แต่ละรายการ สำหรับผลิตภัณฑ์เที่ยวบิน สายการบินขอสงวนสิทธิ์ในการปรับราคาและกำกับจำนวนที่นั่งว่างตามสถานการณ์การขาย และตั๋วเครื่องบินราคาพิเศษอาจอยู่ภายใต้เงื่อนไขการเปลี่ยนแปลง การคืนเงิน และการเปลี่ยนสายการบินที่เข้มงวด โปรดอ่านรายละเอียดเงื่อนไขการจองและนโยบายของสายการบิน รวมทั้งข้อกำหนดและเงื่อนไขที่เกี่ยวข้อง สำหรับผลิตภัณฑ์อื่นๆ จะเป็นไปตามนโยบายของซัพพลายเออร์ (ถ้ามี) โปรดอ่านเงื่อนไขการจองและนโยบายของซัพพลายเออร์ รวมทั้งข้อกำหนดและเงื่อนไขที่เกี่ยวข้องก่อนทำการจอง  ค. ตามขอบเขตที่กฎหมายอนุญาต Trip.com จะไม่รับผิดชอบต่อความสูญเสีย ความเสียหาย ค่าใช้จ่าย ต้นทุน หรือการเรียกร้องใดๆ อันเกิดจากหรือเกี่ยวข้องกับโปรโมชั่นนี้ ไม่ว่าจะในสัญญา การล่วงละเมิดสิทธิ์ (รวมถึงความประมาทเลินเล่อ) การละเมิดหน้าที่ตามกฎหมาย หรืออื่นๆ  
ง. Trip.com ขอสงวนสิทธิ์ในการระงับ ยกเลิก เพิกถอน หรือแก้ไขโปรโมชั่นนี้ได้ตามที่จำเป็น  
จ. Trip.com ขอสงวนสิทธิ์ในการตีความขั้นสุดท้ายสำหรับโปรโมชั่นนี้  
ฉ. คุณต้องไม่ใช้ที่อยู่อีเมล ข้อมูลประจำตัว หรืออุปกรณ์ที่แตกต่างกันเพื่อพยายามเลี่ยงกฎ Trip.com ขอสงวนสิทธิ์ในการยกเลิกการจองของสมาชิกที่มีส่วนเกี่ยวข้องในพฤติกรรมฉ้อโกง ก่อกวน หรือไม่เหมาะสม หรือละเมิดข้อกำหนดเหล่านี้ 
ช. ข้อมูลส่วนบุคคลที่ให้มาในระหว่างการดำเนินการโปรโมชั่นนี้จะได้รับการประมวลผลตามที่ระบุไว้ในนโยบายความเป็นส่วนตัวของ Trip.com เท่านั้น: [th.trip.com/contents/service-guideline/privacy-policy.html?locale=th-TH]  
ซ. ข้อกำหนดเหล่านี้อยู่ภายใต้บังคับกฎหมายของสิงคโปร์ และศาลของสิงคโปร์จะมีเขตอำนาจเหนือข้อพิพาทใดๆ แต่มิได้ลิดรอนคุณจากสิทธิตามกฎหมายในประเทศบ้านเกิดของคุณ 
ฌ. หากคุณมีคำถามหรือข้อกังวลใดๆ เกี่ยวกับโปรโมชั่นนี้ โปรดติดต่อฝ่ายบริการลูกค้า Trip.com
ญ. เมื่อเข้าร่วมโปรโมชั่นนี้ คุณตกลงที่จะผูกพันตามข้อกำหนดและเงื่อนไข - เที่ยวทั่วฮ่องกง Trip.com ทั้งหมด รวมถึงข้อกำหนดทั่วไปของ Trip.com และข้อกำหนดและเงื่อนไขที่ปรับปรุงแก้ไขใดๆ