เพลิดเพลินไปกับเทือกเขาโดโลไมต์ของอิตาลีในช่วงฤดูหิมะละลาย
🚠🥾ต้นเดือนเมษายนในเรโน: การเดินป่าในเมืองร้างทางตอนใต้ของไทโรล
ในช่วงต้นเดือนเมษายน ขึ้นกระเช้าจากสถานีใกล้สถานีรถไฟโบลซาโน (Via Renon 12) ซื้อตั๋ว แล้วขึ้นกระเช้าเรโน—การเดินทาง 12 นาที ขึ้นไปยังโอเบอร์โบเซน (Soprabolzano/Oberbozen, 1220 เมตร) ที่ความสูง 950 เมตร ทันทีที่ประตูเปิด ลมเย็นจากเทือกเขาแอลป์ทางใต้ ผสมกับกลิ่นหิมะละลาย จะปะทะใบหน้าของคุณ ในขณะนั้น คุณจะเข้าใจว่า เดือนเมษายนในเทือกเขาโดโลไมต์คือ "ฤดูหิมะละลาย" มีนักท่องเที่ยวน้อย และหมู่บ้านส่วนใหญ่แทบจะร้างผู้คน แต่ในทางกลับกัน คุณจะรู้สึกเหมือนได้ครอบครองที่ราบสูงเรโนทั้งหมดเพียงลำพัง
🚠พิกัดและวิธีการเดินทาง (ฉบับแนะนำ)
เส้นทางโดยละเอียด: ใจกลางเมืองโบลซาโน → กระเช้าไฟฟ้าเรนอนไปยังโซปราโบลซาโน → เปลี่ยนไปขึ้นรถไฟเทรนิโน เดล เรนอน → สถานีปลายทางคอลลาร์โบ (คลอเบนสไตน์, 1154 เมตร) → เดินป่าผ่านพีระมิดแห่งแผ่นดิน → ไปยังโบสถ์ซานนิโคลัส → เดินต่อไปยังหมู่บ้านลองโกสตาญโญ → นั่งรถบัสกลับโบลซาโน
สถานีกระเช้าไฟฟ้าโบลซาโน: Via Renon 12, 39100 Bolzano อยู่ติดกับสถานีรถไฟ เดินประมาณ 5 นาที
รถไฟเทรนิโน เดล เรนอน: รถไฟรางแคบแห่งเดียวในเซาท์ไทโรล สร้างขึ้นในปี 1907 เดิมเชื่อมต่อใจกลางเมืองโบลซาโนกับที่ราบสูงเรนอน แต่ส่วนนั้นถูกแทนที่ด้วยกระเช้าไฟฟ้าในปี 1966 อย่างไรก็ตาม รถไฟยังคงเป็นวิธีการเดินทางหลักบนที่ราบสูงเรนอน การเดินทางจากโซปราโบลซาโนไปยังคอลลาร์โบใช้เวลาประมาณ 15-20 นาที
พีระมิดดิน (Piramidi di terra): สามารถเดินไปยัง Collibo ได้ภายใน 15-20 นาที หรือ 30-40 นาที โดยตามป้ายบอกทาง พีระมิดเหล่านี้เป็นเสาดินเหนียวทรงสูงเรียว สูง 20-30 เมตร แต่ละต้นมีก้อนหินขนาดใหญ่ตั้งอยู่บนยอดอย่างสมดุลตามธรรมชาติ ดูคล้ายยอดแหลมของมหาวิหารแบบโกธิก
Longostagno: สามารถเดินไปยัง Longostagno ได้ภายใน 6-7 กิโลเมตร โดยเดินต่อจาก Collibo หมู่บ้านนี้มีโบสถ์ Santa Ottilia di Longostagno (Dorf Paese, 39054 Longostagno BZ)
การขนส่งสาธารณะ: คุณสามารถขึ้นรถบัสสาย 165 จาก Bolzano ไปยัง Collibo และเมืองโดยรอบได้ ในช่วงต้นเดือนเมษายน เส้นทางไปยังหมู่บ้านบนภูเขาบางแห่งอาจมีบริการจำกัด โปรดตรวจสอบเส้นทางขากลับในแอป Südtirolmobil ก่อนออกเดินทาง
⚠️ ข้อควรจำสำคัญสำหรับเดือนเมษายน: ในช่วงฤดูหิมะละลาย โรงแรมระดับต่ำ ร้านอาหาร และศูนย์บริการนักท่องเที่ยวในหมู่บ้านหลายแห่งจะปิดให้บริการ และระบบขนส่งสาธารณะมีไม่บ่อยนัก โปรดตรวจสอบเส้นทางกลับล่วงหน้า แนะนำให้ซื้อตั๋วกระเช้าและรถไฟอัลไพน์แบบรวมกัน (ประมาณ 18 ยูโร ถูกกว่าซื้อแยกประมาณ 4 ยูโร)
🥾 วิธีที่ถูกต้องในการสัมผัสประสบการณ์ "การเดินป่าในเมืองร้าง"
① กระเช้า + รถไฟอัลไพน์: สวนหลังบ้านของโบลซาโน
ที่ราบสูงเรนอนมักถูกมองว่าเป็น "สวนหลังบ้าน" ของโบลซาโน ด้วยระดับความสูงเฉลี่ยเกิน 1,000 เมตร ทำให้สามารถมองเห็นทิวทัศน์ของเทือกเขาโดโลไมต์ที่อยู่ไกลออกไปได้อย่างชัดเจน ทันทีที่คุณขึ้นกระเช้าไป คุณจะเห็นเมืองโบลซาโนและเทือกเขาโดโลไมต์อยู่เบื้องล่าง การเปลี่ยนจาก "เมืองสู่ทุ่งหญ้าอัลไพน์" นี้ใช้เวลาเพียง 12 นาที รถไฟบนภูเขาแล่นผ่านไปยังคอลลาร์โบ ตู้โดยสารไม้แบบโบราณตัดกับทุ่งหญ้าสีน้ำตาลจากหิมะที่กำลังละลายและยอดเขาสีขาวที่อยู่ไกลออกไป แม้ว่าฤดู "แสงแห่งเทือกเขาแอลป์" ยังมาไม่ถึง แต่สีดำ ขาว และเทาของหิมะที่กำลังละลายก็มีความงามที่โดดเด่น
② พีระมิดบนพื้นดิน: ผลงานชิ้นเอกแปลกประหลาดที่เหลืออยู่จากธารน้ำแข็ง โดย เรนอน
ลงจากรถบัสที่คอลลาร์โบแล้วเดินไปยังพีระมิดบนพื้นดิน เสาโคลนรูปสามเหลี่ยมเรียวยาว ด้านบนประดับด้วยหินขนาดใหญ่รูปทรง "เห็ด" ดูคล้ายยอดแหลมของมหาวิหารโกธิกขนาดเล็กหรือหินรูปทรงต่างๆ ในคัปปาโดเกีย ประเทศตุรกี ซึ่งเป็นผลมาจากการกัดเซาะของธารน้ำแข็งและการสูญเสียดินมานานหลายศตวรรษ ในเดือนเมษายนจะมีผู้คนไม่มากนัก คุณสามารถถ่ายรูปท่ามกลางเสาโคลนเหล่านี้และเขียนคำบรรยายว่า "ธารน้ำแข็งหายไปแล้ว เหลือไว้เพียงเสาเหล่านี้เป็นนามบัตร"
③ โบสถ์เซนต์ออตติเลีย + ลองโกสตาญโญ: เมืองร้าง
เดินทางต่อจากพีระมิดบนบก ผ่านโบสถ์เล็กๆ บนภูเขา และเดินทางต่อไปจนถึงหมู่บ้านเล็กๆ ชื่อลองโกสตาญโญ
ทันทีที่ฉันเข้าไปในหมู่บ้าน มันให้ความรู้สึกเหมือนเมืองร้างจริงๆ:
โรงแรมระดับต่ำสามแห่งในหมู่บ้านปิดหมด หน้าต่างเต็มไปด้วยฝุ่น;
ฉันไม่เห็นใครเลยบนถนน จนกระทั่งภายหลังจึงได้รู้ว่าชาวบ้านทุกคนไปโบสถ์เพื่อร่วมพิธีมิสซา—โบสถ์เซนต์ออตติเลียแห่งลองโกสตาญโญ หัวใจของชุมชนหมู่บ้าน;
ชาวบ้านคนหนึ่งที่พูดภาษาอังกฤษได้ออกมาและบอกฉันอย่างใจดีว่าควรขึ้นรถบัสกลับไปยังโบลซาโนได้อย่างไร
💡 ฉากนี้เป็นรายละเอียดที่น่าประทับใจที่สุดในเรื่องราวทั้งหมด—ในหมู่บ้านบนภูเขาที่พูดภาษาเยอรมันแห่งนี้ในเซาท์ไทโรล พิธีมิสซาในวันอาทิตย์ยังคงเป็นหัวใจสำคัญของชุมชน คุณซึ่งเป็นคนแปลกหน้า ได้สัมผัสหัวใจที่แท้จริงของหมู่บ้านโดยไม่คาดคิดผ่านพิธีมิสซา ความแตกต่างระหว่าง "เมืองร้าง + พิธีมิสซา" นี้เป็นสิ่งที่คุณไม่สามารถสัมผัสได้ในช่วงฤดูท่องเที่ยวสูงสุดในเดือนกรกฎาคมและสิงหาคม
④ นั่งรถบัสกลับไปยังโบลซาโน
ตามคำแนะนำของชาวบ้าน ฉันนั่งรถบัสลงเขาไปยังโบลซาโน ในเดือนเมษายน รถบัสอาจวิ่งเพียงไม่กี่เที่ยวต่อวัน ดังนั้นโปรดตรวจสอบเวลารถบัสเที่ยวสุดท้ายก่อนขึ้นรถ มิฉะนั้นคุณอาจต้องรอความช่วยเหลือที่โบสถ์ร้างในหมู่บ้าน ขอแนะนำให้เผื่อเวลาประมาณ 6-7 ชั่วโมงสำหรับการเดินทางทั้งหมด (ไป-กลับโดยกระเช้าลอยฟ้า + รถไฟขนาดเล็ก + เดินป่า 6-7 กม. + รอรถโดยสารสาธารณะ)
✨เส้นทางพิเศษ (เวอร์ชันย้อนกลับ)
"แพ็คเกจพิเศษช่วงฤดูหิมะละลาย": การมาในเดือนเมษายนหมายถึงการหลีกเลี่ยงความวุ่นวายของนักท่องเที่ยวในเดือนกรกฎาคมและสิงหาคม คุณสามารถถ่ายรูปพีระมิดดินได้ตามต้องการ และหมู่บ้านลองโกสตาญโญทั้งหมู่บ้านจะเงียบสงบ ข้อเสียคืออากาศหนาว ชื้น และสิ่งอำนวยความสะดวกบางอย่างปิดให้บริการ แต่ก็ได้ความหรูหราจากการได้ครอบครองพื้นที่เรนองทั้งหมดเพียงลำพัง
ช่วงเวลาที่ดีที่สุด: ต้นถึงกลางเดือนเมษายนเป็นช่วงปลายฤดูหิมะละลาย แนวหิมะเริ่มลดลง เทือกเขาโดโลไมต์ยังคงขาวโพลน และทุ่งหญ้าเชิงเขาเริ่มเขียวขจี การขึ้นกระเช้าไฟฟ้าในตอนเช้า เดินป่าในตอนบ่าย และนั่งรถบัสกลับในตอนเย็นเป็นวิธีที่ปลอดภัยที่สุด
เสื้อผ้า: รองเท้าเดินป่ากันน้ำ + เสื้อแจ็คเก็ตดาวน์บางๆ + เสื้อกันลม ในเดือนเมษายน อุณหภูมิในเวลากลางวันบนที่สูงเรนองอยู่ที่ประมาณ 10-15 องศาเซลเซียส โดยมีความแตกต่างของอุณหภูมิระหว่างกลางวันและกลางคืนค่อนข้างมาก ความแตกต่างของอุณหภูมิภายในและภายนอกกระเช้าไฟฟ้าอยู่ที่ประมาณ 8 องศาเซลเซียส ดังนั้นแม้ในช่วงฤดูร้อนก็ควรนำเสื้อแจ็คเก็ตบางๆ ติดตัวไปด้วย
เกร็ดภาษา: คุณอาจได้ยินภาษาอิตาลีในเมืองโบลซาโน แต่เมื่อคุณเข้าไปในหมู่บ้านบนภูเขา ป้ายและคำทักทายภาษาเยอรมันจะกลายเป็นเรื่องปกติ—เซาท์ไทโรลเป็นภูมิภาคเดียวในอิตาลีที่ใช้ภาษาเยอรมันเป็นภาษาประจำวัน การเดินทางด้วยกระเช้าและรถไฟจากโบลซาโนไปยังลองโกสตาญโญนั้น แท้จริงแล้วคือ "การเดินทาง" จากอิตาลีสู่วัฒนธรรมออสเตรีย
🏔️📜ว่าแต่: ทำไมภูมิภาคนี้จึงถูกเรียกว่า "อิตาลีที่พูดภาษาเยอรมัน"?
ภูมิศาสตร์: เทือกเขาโดโลไมต์ตั้งอยู่ในเซาท์ไทโรลทางตอนใต้ของเทือกเขาแอลป์ ที่ราบสูงเรนอน ซึ่งมีความสูงเฉลี่ยมากกว่า 1,000 เมตร เป็นเหมือน "สวนหลังบ้านของโบลซาโน" ในขนาดย่อม—ทุ่งหญ้าอัลไพน์ ทุ่งเลี้ยงสัตว์ ไร่องุ่น และเมืองบนภูเขา ซึ่งแตกต่างอย่างสิ้นเชิงกับเทือกเขาโดโลไมต์อันงดงามที่อยู่โดยรอบ
ประวัติศาสตร์: ก่อนสงครามโลกครั้งที่ 1 เซาท์ไทโรลเป็นของออสเตรีย และประชากรส่วนใหญ่พูดภาษาเยอรมัน หลังสงคราม เทือกเขาทางตะวันออกของเซาท์ไทโรลถูกผนวกเข้ากับอิตาลีอย่างเป็นทางการ และภายใต้สนธิสัญญาแซงต์-แฌร์แมง-เดส์-เปรส์ อิตาลีได้รับเทรนติโนและเซาท์ไทโรล ต่อมา ระบอบฟาสซิสต์ได้ส่งเสริมการใช้ภาษาอิตาลีอย่างแข็งขัน—ในปี 1928 ได้เรียกร้องให้ใช้ชื่อภาษาอิตาลีว่า "อัลโต อาดิเจ" และในทศวรรษ 1930 ได้จำกัดการสอนภาษาเยอรมัน ทำให้ประชากรที่พูดภาษาเยอรมันลดลงจาก 90% ในปี 1918 เหลือ 70% ในปี 1930 ปัจจุบัน เซาท์ไทโรล (อย่างเป็นทางการคือ จังหวัดปกครองตนเองโบลซาโน-อัลโต อาดิเจ) เป็นภูมิภาคเดียวในอิตาลีที่ใช้ภาษาเยอรมันในชีวิตประจำวัน—คนท้องถิ่นที่พูดภาษาอังกฤษที่คุณพบในลองโกสตาญโญอาจมีปู่ย่าตายายที่ถือว่าตัวเองเป็น "ชาวออสเตรีย" มาตลอดชีวิต
วัฒนธรรม: เซาท์ไทโรลยังคงรักษาวัฒนธรรมภูเขาของจักรวรรดิออสเตรีย-ฮังการีเอาไว้—โบสถ์สีเหลืองสดใส ชื่อหมู่บ้านเป็นภาษาเยอรมัน พิธีมิสซาในวันอาทิตย์ แฮมรมควันสเป็ค คาเนเดอร์ลี (เกี๊ยวย่าง) แอปเฟลสตรูเดล (ขนมปังแอปเปิล)—การเดินผ่านหมู่บ้านร้างลองโกสตาญโญ คุณจะรู้สึกถึงความแตกต่างทางวัฒนธรรม ความรู้สึกที่ว่า "อยู่ในค่ายเดียวกันแต่มีหัวใจเดียวกัน": บนแผนที่ นี่คืออิตาลี แต่คุณได้ยินภาษาเยอรมัน และสายตาของคุณเห็นหมู่บ้านบนภูเขาสไตล์ออสเตรีย
ความทรงจำเกี่ยวกับสงครามโลกครั้งที่ 1: เทือกเขาโดโลไมต์เป็นสมรภูมิหลักของ "สงครามขาว" (1915-1918) ในสงครามโลกครั้งที่ 1 ซึ่งออสเตรีย-ฮังการีและอิตาลีต่อสู้กันเป็นเวลาสามปีบนโขดหินที่ระดับความสูง 2,900 เมตร โดยกองทัพทั้งสองอยู่ในภาวะชะงักงันตามแนวสันเขาที่สูงชันสามแห่ง ปัจจุบัน อุโมงค์ คูน้ำ และสายเคเบิลเหล็กที่หลงเหลืออยู่ในภูเขาเหล่านี้ ถือเป็น "พิพิธภัณฑ์กลางแจ้งที่ได้รับการอนุรักษ์ไว้ดีที่สุดในโลกเกี่ยวกับสงครามโลกครั้งที่ 1 ในเทือกเขาแอลป์" เส้นทางเดินป่า Collialbo→Longostagno ที่คุณกำลังเดินอยู่นี้ อาจเป็นเส้นทางที่ทหารใช้ขนส่งเสบียงเมื่อหนึ่งศตวรรษก่อน
ดังนั้น การมาเยือนเมืองเรนอนในช่วงต้นเดือนเมษายนของคุณจึงไม่ใช่แค่ "การชมวิว" เท่านั้น กระเช้าลอยฟ้าจะพาคุณจากเขตที่พูดภาษาอิตาลีไปยังเขตที่พูดภาษาเยอรมัน พีระมิดบนพื้นดินจะบอกคุณว่าธารน้ำแข็งคือเจ้าแห่งสถานที่แห่งนี้อย่างแท้จริง หมู่บ้านร้างลองโกสตาญโญและพิธีมิสซาในโบสถ์จะทำให้คุณได้สัมผัสกับรสชาติที่แท้จริงของเซาท์ไทโรล และการนั่งรถบัสชนบทกลับเป็นการอำลาจาก "เกาะแห่งอิตาลีที่พูดภาษาเยอรมัน" แห่งนี้ 🚠🥾
🔱ดูสถานที่ท่องเที่ยวที่สวยงามที่สุดในโลก🔱