คู่มือท่องเที่ยวและการพูดคุยเรื่องเฉาหยาง

ฉันรู้สึกเสมอว่าต้นฤดูใบไม้ผลิในเจียงหนานขาดความงดงามที่น่าทึ่งบางอย่าง จนกระทั่งฉันได้ก้าวเข้าไปในสวนบ๊วยอู๋ซีในวันถัดจากวันเปิดสวน ฉันจึงเข้าใจความหมายที่แท้จริงของ "ข่าวแห่งฤดูใบไม้ผลิมาถึงเร็ว" ดอกบ๊วยบนเนินเขากำลังเริ่มบาน กลิ่นหอมอ่อนๆ อบอวลไปทั่วอากาศ เผยให้เห็นถึงช่วงเวลาแห่งความสุขสงบระหว่างฤดูหนาวและฤดูใบไม้ผลิ ต้นบ๊วยที่นี่ไม่แข็งกระด้างเหมือนต้นบ๊วยทางภาคเหนือ แต่ได้รับการโอบอุ้มอย่างอ่อนโยนจากสายลมของทะเลสาบไท่หู พวกมันค่อยๆ คลี่ดอกตูมสีชมพูและขาวออกมา ราวกับความงามอันอ่อนน้อมถ่อมตนของหญิงสาวเจียงหนานก่อนแต่งหน้า ดอกแต่ละดอกแฝงไว้ซึ่งจิตวิญญาณของ "การเบ่งบานอย่างโดดเดี่ยวท่ามกลางความหนาวเย็น" และความสง่างามของ "ความงามโดยไม่ต้องแย่งชิงความโปรดปรานจากฤดูใบไม้ผลิ" 🌸 บานสะพรั่งเต็มที่ในวันเปิดสวน ปีนี้ ช่วงเวลาเปิดสวนพลัมสมบูรณ์แบบมาก—ภายในกลางเดือนกุมภาพันธ์ เมื่ออุณหภูมิสูงขึ้น ดอกพลัมเกือบครึ่งหนึ่งก็บานแล้ว ตั้งแต่ดอกตูมบอบบางที่ "ซ่อนอยู่หลังพิณ" ไปจนถึงดอกพลัมที่บานสะพรั่งเต็มที่ "ต้นไม้ลุกโชนด้วยสีแดงอ่อนละมุน" เราขอแนะนำให้เริ่มต้นการเยี่ยมชมของคุณที่ "สวนพลัมโบราณและสวนหินแปลกตา" ต้นพลัมอายุหลายร้อยปีที่มีกิ่งก้านบิดงอพันกัน ในขณะที่ดอกพลัมใหม่กำลังเริ่มบาน ระหว่างสิ่งเก่าและสิ่งใหม่ บทสนทนาระหว่างกาลเวลาและชีวิตก็เผยออกมา หากคุณบังเอิญไปที่นั่นในขณะที่ฝนตกปรอยๆ สวนพลัมในหมอกจะยิ่งน่าหลงใหลมากขึ้น หยาดฝนโปรยปรายลงบนกลีบดอก และแม้แต่ในอากาศก็อบอวลไปด้วยกลิ่นหอมหวานของดอกพลัม ดังคำกล่าวที่ว่า "กลิ่นหอมของดอกพลัมมาจากความหนาวเย็นอันขมขื่น" และตอนนี้คุณจะรู้ว่าเบื้องหลัง "ความขมขื่น" นี้คือความหวานชื่นของการกลับมาของฤดูใบไม้ผลิ 📌 คู่มือการเดินทางสู่สวนดอกบ๊วยอย่างสะดวกสบาย · ค่าเข้าชม: 60 หยวน/ท่าน (ไม่มีส่วนลดในช่วงเปิดฤดูกาล ราคาคุ้มค่ามาก) ผู้สูงอายุ 60 ปีขึ้นไปเข้าชมฟรีโดยแสดงบัตรประชาชน ครอบครัวที่มีเด็กสามารถติดตามบัญชี WeChat อย่างเป็นทางการของ "สวนดอกบ๊วยอู่ซี" เพื่อรับตั๋วสำหรับครอบครัวได้ · เวลาเปิดทำการ: 8:00-17:00 น. (แนะนำให้เข้าชมก่อน 9:00 น. เพื่อหลีกเลี่ยงฝูงชนจำนวนมาก กลีบดอกบ๊วยในแสงยามเช้าที่ระยิบระยับด้วยน้ำค้างนั้นงดงามมากสำหรับการถ่ายภาพ) - เส้นทางที่ดีที่สุด: สวนดอกบ๊วยโบราณและสวนหินแปลกตา → หอซงปิน → ศาลาหนิงเซียง → จัตุรัสฮอลแลนด์ (สวนบ๊วยริมทะเลสาบ) เส้นทางทั้งหมดใช้เวลาเดินประมาณ 2 ชั่วโมง หากเหนื่อยสามารถพักผ่อนได้ที่ "บ่อน้ำชำระล้างจิตใจ" ที่ซึ่งเสียงน้ำไหลและกลิ่นหอมของดอกบ๊วยช่วยผ่อนคลายได้อย่างเหลือเชื่อ · โบนัสพิเศษ: "โรงน้ำชาสวนดอกบ๊วย" ภายในบริเวณสถานที่ท่องเที่ยวมีขนมบ๊วยและไวน์ดอกบ๊วยให้บริการ นั่งริมหน้าต่าง ชมดอกบ๊วยพลิ้วไหวอยู่ด้านนอก และลิ้มลองเค้กบ๊วยเหนียวนุ่ม กลิ่นหอมหวานผสมผสานกับกลิ่นดอกไม้จะช่วยให้คุณรู้สึกสดชื่นอย่างแน่นอน! 🚗 คู่มือการเดินทาง เข้าถึงได้ง่าย · โดยรถยนต์: ใช้แอปนำทางไปยัง "Wuxi Meiyuan Hengshan Scenic Area" ใช้เวลาขับรถประมาณ 30 นาทีจากใจกลางเมือง ค่าจอดรถ 10 หยวน/วัน (ควรมาแต่เช้าในวันหยุดสุดสัปดาห์เพื่อหาที่จอด) · รถไฟใต้ดิน + รถบัส: ขึ้นรถไฟฟ้าสาย 2 ไปลงสถานี "Meiyuan Kaiyuan Temple Station" จากนั้นต่อรถบัสสาย 87/83 ไปลงสถานี "Meiyuan Station" เดินต่ออีก 5 นาที · โดยรถไฟความเร็วสูง/เครื่องบิน: นั่งแท็กซี่จากสถานีอู๋ซี/สนามบินซั่วฟางไปยังแหล่งท่องเที่ยวใช้เวลาประมาณ 25 นาที ค่าใช้จ่ายประมาณ 50 หยวน 💡 เคล็ดลับจากนักเดินทางมากประสบการณ์ 1. คำแนะนำเรื่องเสื้อผ้า: เสื้อผ้าสีอ่อน (ขาว ชมพู เบจ) เหมาะที่สุดสำหรับการถ่ายภาพ สวมหมวกเบเร่ต์หรือผ้าพันคอเพื่อเพิ่มความเก๋ไก๋ หากแดดจัด อย่าลืมทาครีมกันแดด เพราะสวนพลัมสวยงามแต่รังสียูวีแรงมาก 2. เคล็ดลับการถ่ายภาพ: ใช้แสงด้านหลังเพื่อจับภาพกลีบดอกที่โปร่งแสง พิงต้นพลัมเพื่อถ่ายภาพที่ดูมีชีวิตชีวา และย่อตัวลงเพื่อจัดเฟรมกิ่งพลัมตัดกับท้องฟ้า อย่าพลาด "สวนบอนไซดอกพลัม" ที่ซึ่งต้นไม้เก่าแก่เหี่ยวเฉาจับคู่กับดอกพลัมที่เพิ่งบานใหม่ สร้างบรรยากาศสงบเงียบ 3. คำเตือนเกี่ยวกับช่วงเวลาออกดอก: ปีนี้ คาดว่าช่วงเวลาที่ดอกพลัมบานสะพรั่งที่สุดคือช่วงปลายเดือนกุมภาพันธ์ถึงต้นเดือนมีนาคม เพื่อชม "ดอกพลัมหลายพันดอกบานสะพรั่งเต็มที่" แนะนำให้มาในช่วงปลายเดือน ปัจจุบันดอกพลัมกำลังบานครึ่งหนึ่ง เหมาะสำหรับการถ่ายภาพระยะใกล้และภาพบุคคลมากกว่า 4. สถานที่ท่องเที่ยวใกล้เคียง: หลังจากชื่นชมดอกบ๊วยแล้ว คุณยังสามารถไปเยี่ยมชมสวนหลี่หยวน (ขับรถจากสวนบ๊วยประมาณ 10 นาที) ในฤดูใบไม้ผลิ น้ำในทะเลสาบหลี่หูจะอุ่นขึ้น และกิ่งก้านของต้นหลิวจะผลิดอกตูม การเที่ยวชมทั้งสองสวนพร้อมกันจะมอบทัศนียภาพอันงดงามของต้นฤดูใบไม้ผลิในเจียงหนาน เมื่อกลิ่นหอมของดอกบ๊วยลอยมาแตะต้องเสื้อผ้าของคุณ และเมื่อกล้องของคุณบันทึกภาพดอกบ๊วยดอกแรกที่บาน คุณจะเข้าใจว่าทำไมคนโบราณจึงนิยมใช้ดอกบ๊วยเป็นสัญลักษณ์ของฤดูใบไม้ผลิ—มันไม่ใช่แค่ผู้ส่งสารแห่งฤดูกาล แต่ยังเป็นความคาดหวังจากใจจริงถึงอนาคตที่ดีกว่า ในต้นฤดูใบไม้ผลิปี 2026 ทำไมไม่ลองจัดเวลาสักวันไปเที่ยวชมสวนบ๊วยอู๋ซีเพื่อพบกับดอกบ๊วยดูล่ะ? เพราะบางครั้งทิวทัศน์ที่สวยงาม หากพลาดไปแล้ว ก็ต้องรออีกปีหนึ่ง

ปราสาทหัวร้านค้า: ป้อมปราการหินที่ผุดขึ้นจากเทือกเขามังกร ลมพัดโหมกระหน่ำ ขณะที่รถกำลังวิ่งบนถนนลูกรังในช่วง 100 เมตรสุดท้าย ตัวถังรถก็ส่งเสียง "แคล้ง" เมื่อเปิดประตูรถและเงยหน้าขึ้นมอง ภูเขาทั้งลูกดูเหมือนจะถูกกัดเซาะจนทะลุ – มีถ้ำมากกว่า 200 แห่งฝังอยู่ในดินเลสส์ เรียงซ้อนกันขึ้นไปจนถึงยอดเขา หอสัญญาณบนยอดประตูเหลือเพียงครึ่งเดียว แต่ก็ยังดูเหมือนดวงตาที่มองไปยังเทือกเขาไท่หางในระยะไกล คุณปู่จางที่ทางเข้าหมู่บ้านนั่งยองๆ บนจานบดและสูบยาสูบแห้ง: "นี่ไม่ใช่หมู่บ้าน มันเป็นเมืองที่ยิ่งใหญ่จนน่าตะลึง มันมีมาตั้งแต่สมัยราชวงศ์ฉีเหนือ เก่าแก่กว่ากำแพงเมืองผิงเหยาเสียอีก" 🏰 ในตรอกรูปตัว Z ลมต้องเปลี่ยนทิศถึงสามรอบ เมื่อเข้าไปในตรอกหลัก เงาก็ปกคลุมไปทั่ว และแสงแดดตอนเที่ยงส่องผ่านกำแพงทั้งสองข้างจนเหลือเพียงแสงสว่างเพียงเล็กน้อย ตรอกนั้นหักเลี้ยวซ้ายและขวาอย่างกะทันหัน ทำให้คนเวียนหัว “นี่คือที่สำหรับทหารม้าป้องกัน” คุณปู่จางชี้ไปที่มุมกำแพงด้วยไม้บุหรี่ “ศัตรูบุกเข้ามา หลังจากหักเลี้ยวสามรอบ พวกเขาก็หาทิศเหนือไม่เจอ พวกเราขว้างก้อนหินจากยอดสันเขาไปทีละลูก” ประตูถ้ำแห่งหนึ่งแง้มอยู่ และเมื่อผมผลักมันเปิดออก ผมก็พบว่ามันคือ “ยุ้งฉางใต้ดิน” – บันไดลงไปสามเมตร ผนังเปียกชื้น และได้กลิ่นโคลนจากเสบียงอาหาร “คนอาศัยอยู่ข้างบน และอาหารเก็บไว้ข้างล่าง ในช่วงสงคราม คุณสามารถปิดประตูไว้ได้สามเดือน” คุณปู่จางกล่าวพลางใช้สิ่วแตะกำแพง “หินเหล่านี้เป็นของภูเขาเอง ไม่ได้ถูกเคลื่อนย้ายมาจากที่อื่น ดังนั้นภูเขาทั้งลูกจึงเป็นป้อมปราการ” 🌿 ไม่มีหินก้อนใดที่ก่อกวน และจงระลึกถึงบทเพลงของเหล่าผู้ดูแล ซากหอสัญญาณที่อยู่บนยอดประตูถูกปกคลุมไปด้วยหนามของต้นอินทผลัมเปรี้ยว เมื่อยืนอยู่ตรงนั้น คุณจะมองเห็นปราสาททั้งหมด: ถ้ำเก้าชั้นเรียงรายอยู่บนสันเขาเหมือนระเบียง และตรอกรูปตัว Z วาดเส้นสีดำในแสงแดด เพื่อนลาถือแผนที่ที่วาดด้วยมือเพื่อหาทางลับ คุณปู่เฉิงตะโกนจากด้านหลังว่า “ตามมอสที่เชิงกำแพงไป มีต้นอินทผลัมเปรี้ยวเก่าแก่สามต้นเติบโตอยู่ที่ทางเข้าของทางลับ!” ทางลับนั้นสั้นกว่าที่คาดไว้และต้องก้มตัวเข้าไป และกำแพงหินมีลูกศรแกะสลักโดยบรรพบุรุษ สิ้นสุดที่ “ปากหอดูดาว”—รูขนาดเท่ากำปั้นที่หันหน้าไปทางหุบเขา ซึ่งสามารถมองเห็นความเคลื่อนไหวได้ไกลถึงสิบไมล์ “คนที่เคยเฝ้าป้อมจะนั่งยองๆ อยู่ตรงนั้น ร้องเพลงและรอสัญญาณ” คุณปู่จางฮัมเพลงขึ้นมาอย่างกระทันหัน พร่ำพูดราวกับก้อนหินพูดได้ “เพลงนี้สืบทอดกันมาสามรุ่นแล้ว ตอนนี้ฉันเป็นคนเดียวที่ยังร้องได้” 🌞 ทิวทัศน์ฟรีนั้นแพงที่สุด ขณะที่เรากำลังจะจากไป แสงอาทิตย์ยามเย็นสาดส่องให้ถ้ำเป็นสีทองแดง ไม่มีประตูทางเข้า ไม่มีธงนำทาง มีเพียงเด็กเล็กๆ ไม่กี่คนวิ่งเล่นและกระโดดโลดเต้นอยู่ในตรอก เสียงหัวเราะดังก้องไปทั่วผนังหิน คุณปู่จางกล่าวว่า “มีคนมาสำรวจและต้องการพัฒนาให้เป็นแหล่งท่องเที่ยว ฉันไม่เห็นด้วย – หินกลัวเสียง ถ้าส่งเสียงดัง มอสก็จะไม่ขึ้น ทางลับก็จะร้องไห้” อันที่จริงแล้ว ที่นี่มอสขึ้นหนาแน่นกว่าที่อื่น ดอกไม้ป่าในรอยแตกของหินก็บานสะพรั่งเต็มที่ แม้แต่ลมก็ยังพัดวนไปมาตามทางคดเคี้ยว ไม่ยอมเป็นเส้นตรงอย่างที่ควรจะเป็น เหมือนกับปราสาทโบราณแห่งนี้ ที่ไม่ได้เอาใจใคร ไม่ได้ทำให้ใครพอใจ เพียงแต่นั่งอยู่บนเขามังกรมาเป็นพันปี ซ่อนเรื่องราวไว้ในทางลับ สลักกระดูกและความแข็งแกร่งลงบนหิน คำแนะนำในการใช้งาน · การเดินทาง: 1.5 ชั่วโมงโดยรถยนต์จากไท่หยวน (ใช้ทางด่วนปักกิ่ง-คุนหมิง → ออกที่ทางออกจินจงตะวันออก นำทางไปที่ "หมู่บ้านเตียนโถว" 3 กิโลเมตรสุดท้ายเป็นถนนลูกรัง รถ SUV จะดีที่สุด รถส่วนตัวขับช้าหน่อยก็ผ่านได้) · - อุปกรณ์ที่จำเป็น: รองเท้ากันลื่น (ทางลับและหลังคาเป็นกรวด), ไฟฉาย (ใช้ไฟฉายสีดำในทางลับ), กางเกงขายาว (ป้องกันกรดกัดเท้า), แผนที่วาดด้วยมือ (หาแผนที่ฉบับ Donkey Friends ออนไลน์ได้ก่อน เพราะไม่มีในหมู่บ้าน) · ตามหาคุณปู่จาง: สวมชุดผ้าสีน้ำเงิน มักจะนั่งยองๆ อยู่ข้างๆ เครื่องบดข้าวหน้าศาลาประชาคม ให้เหล้าไบเฟินเก่า (เหล้าท้องถิ่น ราคา 20 ดอลลาร์/ขวด) สักขวด เขาจะพาคุณไปอ่าน "บันทึกประจำวันของผู้ดูแลป้อม" (สมุดบันทึกสีเหลืองเก่าๆ ที่เย็บเล่มด้วยเส้นบรรทัดเพื่อบันทึกเหตุการณ์ในสมัยเต้ากวง) · ของกินเด็ด: ร้านค้าเดียวในหมู่บ้านมี "เต้าหู้แห้งโชวหยาง" (3 ดอลลาร์/ถุง รสชาติกลมกล่อม เผ็ดนิดหน่อย); เมื่อกลับไปที่อำเภอโชวหยาง คุณต้องกิน "ผัดพริกมะระ" (ผัดพริกหวาน ราคา 5 ดอลลาร์/ชิ้น กรอบนอกนุ่มใน) คุณยินดีที่จะเดินอีกสักสองสามไมล์เพื่อสำรวจภูมิประเทศที่ยังไม่ถูกค้นพบหรือไม่? เช่น ป้อมหินที่ซ่อนอยู่บนเทือกเขาดราก้อนริดจ์ หรือมุมใดมุมหนึ่งที่สามารถค้นพบได้จากแผนที่ที่วาดด้วยมือเท่านั้น? บอกฉันได้ในช่องแสดงความคิดเห็นนะ~

一. ข้อมูลพื้นฐาน 📍ที่อยู่: ช่วงกลางถนนปินเหอ อำเภอโซ่วหยาง (ริมแม่น้ำไป๋หม่า ใกล้ทางออกโซ่วหยางของทางด่วนไท่จิ้ว) 💰ค่าเข้าชม: สวนสาธารณะเปิดฟรี เข้าชมได้ตลอด 24 ชั่วโมง ⏰ช่วงเวลาท่องเที่ยวที่แนะนำ · กลางวัน: 6:30–17:30 น. เหมาะสำหรับการเดินเล่น ถ่ายรูป และพาเด็กๆ มาพักผ่อน · ช่วงเย็น: ช่วงพระอาทิตย์ตกดิน แสงสะท้อนบนผิวน้ำสวยมาก ส่วนคืนวันหยุดจะมีการเปิดไฟประดับสวยงาม 二. การเดินทางและที่จอดรถ 1. รถยนต์ส่วนตัว (แนะนำที่สุด) ค้นหาคำว่า “Binhe Park” ในแผนที่นำทาง มีลานจอดรถสาธารณะที่มุมทิศตะวันตกเฉียงเหนือ จอดฟรีและมีที่จอดรถเพียงพอ 2. รถสาธารณะ นั่งรถเมล์โซ่วหยางสาย 601/602/605 ลงที่ป้าย Duanwang Xiaoqu หรือ Yujing Haoting แล้วเดินต่ออีกประมาณ 5 นาทีเพื่อเข้าสู่สวน 三. ไฮไลท์การท่องเที่ยว (สวนสาธารณะทอดยาวเลียบแม่น้ำ) 1. ทางเดินริมน้ำ (ห้ามพลาด) ทางเดินเพื่อสุขภาพเลียบแม่น้ำความยาวประมาณ 1 กม. พื้นเรียบและมีต้นไม้ร่มรื่น น้ำในแม่น้ำใสสะอาด สามารถมองเห็นเป็ดป่าเล่นน้ำได้ ในฤดูใบไม้ผลิจะมีดอกท้อและดอกทิวลิป ส่วนฤดูใบไม้ร่วงใบไม้เปลี่ยนสีจะสวยงามมาก ใช้เวลาเดินชิลๆ ประมาณ 40–50 นาที 2. พื้นที่ออกกำลังกาย (ยอดนิยมที่สุด) มีโต๊ะปิงปองกลางแจ้ง สนามบาสเกตบอล สนามฟุตบอล และสนามแบดมินตัน เปิดให้ใช้บริการฟรีทั้งหมด มีคนท้องถิ่นมาออกกำลังกายในช่วงเช้าและเล่นกีฬาเป็นจำนวนมาก 3. พื้นที่พักผ่อนสำหรับครอบครัว มีบริเวณหาดทรายและสนามหญ้ากว้างขวาง สามารถมาปิกนิก ตั้งแคมป์ หรือเล่นว่าวได้ เหมาะสำหรับพาเด็กๆ มาเล่นน้ำ (แต่ต้องระมัดระวังความปลอดภัย) 4. จุดเช็คอินวิวกลางคืน ในช่วงเทศกาลตรุษจีนและเทศกาลหยวนเซียวจะมีการจัดแสดงโคมไฟขนาดใหญ่ ส่วนคืนวันปกติแสงไฟเลียบแม่น้ำจะให้บรรยากาศที่ดีมาก เหมาะสำหรับการเดินเล่นหลังมื้ออาหาร 四. อาหารในบริเวณใกล้เคียง (เดินถึงได้) 1. ร้านอาหารหูหนาน Pin Cai Hen Xia Fan (ห่างจากสวน 350 เมตร) เมนูแนะนำคือหมูผัดพริกและหัวปลาผัดพริก อาหารออกไว ที่จอดรถสะดวก เป็นตัวเลือกแรกสำหรับมื้ออาหารครอบครัว 2. อาว่าซานไจ้ (A Wa Shan Zhai) (ห่างจากสวน 430 เมตร) เมนูหัวปลาขึ้นชื่อได้ปริมาณเยอะและคุ้มค่า เหมาะสำหรับการมารับประทานหลายคน 3. ปิ้งย่างจิ่นโจวและหม้อไฟทองแดงแบบชาวนา (อยู่ทางตะวันตกเฉียงเหนือของสวน 330 เมตร) หลังจากเดินเล่นในสวนช่วงเย็นเสร็จ ก็สามารถมาต่อด้วยปิ้งย่างหรือหม้อไฟทองแดง เป็นตัวเลือกมื้อดึกที่ยอดเยี่ยม 五. ข้อแนะนำที่มีประโยชน์ 1. ภายในสวนไม่มีร้านสะดวกซื้อ ควรเตรียมน้ำดื่มและขนมมาเอง มีห้องน้ำสาธารณะเพียงพอและสะอาด 2. ในช่วงฤดูร้อนยุงจะเยอะ ควรเตรียมยารกันยุงมาด้วย ริมแม่น้ำลมแรง ควรเตรียมเสื้อคลุมมาเผื่อในช่วงเช้าและเย็น 3. สวนอยู่ใกล้ทางออกทางด่วน สามารถจัดทริปเที่ยวต่อเนื่องได้: สวนสาธารณะปินเหอ → หอเฉาหยาง → ลานจัตุรัสเมือง สำหรับทริปสั้นๆ 1 วัน 4. ห้ามลงว่ายน้ำในแม่น้ำ อนุญาตให้ตกปลาได้เฉพาะบริเวณริมฝั่งเท่านั้น 六. เส้นทางท่องเที่ยว 1 วันแบบรวบรัด เดินทางถึงด้วยรถส่วนตัว → จอดรถ → เดินเล่นถ่ายรูปตามทางเดินริมน้ำ → พักผ่อนที่ลานกีฬา → ปิกนิกบนสนามหญ้า → ชมพระอาทิตย์ตกในช่วงเย็น → ทานอาหารหูหนานหรือปิ้งย่างในบริเวณใกล้เคียง 🔸🔹🔸🔹🔸🔹🔸🔹🔸🔹🔸🔹🔸🔹

เมื่อเดินเข้าไปในถนนโบราณซิงหลงในหนิงจื่อกวน โรงรับจำนำซานหลินถังตั้งอยู่อย่างเงียบสงบท่ามกลางตรอกซอยต่างๆ เป็นโรงรับจำนำสมัยราชวงศ์ชิงที่สมบูรณ์ที่สุดแห่งเดียวที่ยังคงหลงเหลืออยู่ในมณฑลชานซี ก่อตั้งขึ้นในสมัยเจียฉิงของราชวงศ์ชิง ครั้งหนึ่งเคยเป็นโรงรับจำนำที่มีชื่อเสียงบนพรมแดนระหว่างมณฑลชานซีและเหอเป่ย ดังที่ปรากฏในบทกลอนพื้นบ้านที่ว่า "เกลือของจิ่วต้า น้ำส้มสายชูของว่านเหอเฉิง และโรงรับจำนำซานหลินถังที่น่าเชื่อถือ" ลานภายในหันหน้าไปทางทิศเหนือและแบ่งออกเป็นสี่ส่วน ได้แก่ หน้าร้านที่หันหน้าออกสู่ถนน สำนักงานผู้จัดการ โรงรับจำนำ พื้นที่เก็บเครื่องประดับและทองคำ โรงรับจำนำแบบถ้ำ ห้องชำระบัญชี และสวนด้านหลัง โรงรับจำนำแห่งนี้ค้าขายทองคำ เงิน เครื่องประดับ หยก งานเขียนพู่กัน ภาพวาด และงานแกะสลักโบราณ ดึงดูดพ่อค้าจากผิงติ้ง โชวหยาง และจิงซิงในมณฑลเหอเป่ยที่ต้องการเงินทุน ลักษณะเด่นที่สุดของลานนี้คือเคาน์เตอร์จำนำที่สูงตระหง่าน ซึ่ง "เคาน์เตอร์สูง คนนั่งเตี้ย ทำให้มองไม่เห็นหน้า" สะท้อนให้เห็นถึงธรรมเนียมปฏิบัติของธุรกิจโรงจำนำในสมัยก่อน ลูกคิดโบราณ โต๊ะบัญชีสำหรับหกคน และของโบราณอื่นๆ ยังคงได้รับการอนุรักษ์ไว้จนถึงทุกวันนี้ การเดินชมลานโบราณแห่งนี้ อิฐและบ้านทุกหลังจำลองฉากโรงจำนำในสมัยราชวงศ์ชิง ให้เห็นถึงการค้าขายที่คึกคักของถนนสายโบราณเนี่ยนจื่อกวน เมื่อเข้าไปในถนนโบราณซิงหลงในเนี่ยนจื่อกวน โรงจำนำซานหลินถังตั้งอยู่อย่างเงียบสงบท่ามกลางตรอกซอกซอย เป็นโรงจำนำสมัยราชวงศ์ชิงที่สมบูรณ์ที่สุดแห่งเดียวที่ยังคงหลงเหลืออยู่ในมณฑลชานซี ก่อตั้งขึ้นในสมัยเจียฉิงของราชวงศ์ชิง ครั้งหนึ่งเคยเป็นโรงจำนำที่มีชื่อเสียงบนพรมแดนระหว่างมณฑลชานซีและเหอเป่ย เพลงพื้นบ้านท้องถิ่นกล่าวไว้ว่า "เกลือของจิ่วต้า น้ำส้มสายชูของว่านเหอเฉิง และโรงจำนำซานหลินถังที่น่าเชื่อถือ" ลานภายในหันหน้าไปทางทิศเหนือ มีผังแบบสี่ลาน แบ่งออกเป็นเคาน์เตอร์ด้านหน้าถนน ห้องทำงานของผู้จัดการ โรงรับจำนำ พื้นที่เก็บเครื่องประดับ เคาน์เตอร์แบบถ้ำ ห้องเก็บเงิน และสวนด้านหลัง ที่นี่ค้าขายทองคำ เงิน เครื่องประดับ หยก งานเขียนพู่กัน ภาพวาด และงานแกะสลักโบราณ ดึงดูดพ่อค้าจากผิงติ้ง โชวหยาง และจิงซิงในมณฑลเหอเป่ยให้มาขอสินเชื่อ ลักษณะเด่นที่สุดของลานแห่งนี้คือเคาน์เตอร์รับจำนำที่สูงตระหง่าน ซึ่ง "เคาน์เตอร์สูงและคนอยู่ต่ำ ทำให้มองไม่เห็นหน้า" เป็นการจำลองวิธีการรับจำนำแบบโบราณ ลูกคิดโบราณ โต๊ะบัญชีสำหรับหกคน และของโบราณอื่นๆ ยังคงได้รับการอนุรักษ์ไว้จนถึงทุกวันนี้ การเดินผ่านลานโบราณทีละก้อนอิฐ จะทำให้เห็นอุตสาหกรรมโรงรับจำนำในสมัยราชวงศ์ชิง และเป็นพยานถึงการค้าขายที่คึกคักของถนนสายโบราณเนียงจื่อกวนในอดีต

ถ้ำและสถาปัตยกรรมโบราณของมณฑลชานซีไม่ได้จำกัดอยู่แค่ถ้ำหยุนกังและถ้ำหลงเหมินอันโด่งดังเท่านั้น ซ่อนตัวอยู่ในเทือกเขาคุ่ยโถว ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของเทือกเขาไท่หางในเมืองโชวหยาง คือวัดถ้ำอายุพันปีที่งดงามวิจิตรตระการตา ตั้งอยู่ท่ามกลางภูเขาสีเขียวและติดกับแม่น้ำเต๋า เงียบสงบและร่มรื่น เปี่ยมไปด้วยเสน่ห์โบราณ จึงได้รับฉายาว่า "หยุนกังน้อยแห่งชานซี" เป็นขุมทรัพย์สำหรับผู้ที่ชื่นชอบสถาปัตยกรรมโบราณ วัดไคเหอตั้งอยู่ที่เชิงเขาคุ่ยโถวในหมู่บ้านหลวนหลิว ใกล้เมืองโชวหยาง ตั้งอยู่ในหุบเขาลึกของเทือกเขาไท่หาง ล้อมรอบด้วยภูเขา น้ำ และป่าไม้เขียวชอุ่ม ห่างไกลจากความวุ่นวายของเมือง จึงมีบรรยากาศเงียบสงบ มีลมภูเขาอ่อนๆ และลำธารไหลตลอดทั้งปี วัดโบราณแห่งนี้สร้างขึ้นครั้งแรกในปีที่สามของรัชสมัยหย่งผิงแห่งราชวงศ์เว่ยเหนือ ในปี ค.ศ. 510 ต่อมาได้มีการแกะสลักและซ่อมแซมเพิ่มเติมในสมัยราชวงศ์เว่ยตะวันออก ราชวงศ์ฉีเหนือ และราชวงศ์สุย ใช้เวลาสร้างนานกว่าเจ็ดสิบปีจึงแล้วเสร็จ ปัจจุบันมีอายุมากกว่า 1,500 ปี ในปี 2012 ได้รับเลือกให้เป็นหน่วยอนุรักษ์โบราณสถานสำคัญระดับชาติ และเป็นแหล่งถ้ำพื้นบ้านสมัยราชวงศ์เหนือที่ได้รับการอนุรักษ์ไว้ดีที่สุดในมณฑลชานซีตะวันออก วัดโบราณทั้งหลังแกะสลักเข้าไปในไหล่เขา ผสานเข้ากับภูมิทัศน์และถ้ำได้อย่างลงตัว ทำให้เป็นไฮไลต์สำคัญของการเยี่ยมชม วัดแบ่งออกเป็นลานด้านตะวันออกและด้านตะวันตก แกะสลักเข้าไปในหน้าผาธรรมชาติโดยไม่มีการดัดแปลงใดๆ สะท้อนให้เห็นถึงภูมิปัญญาโบราณเรื่องความกลมกลืนระหว่างมนุษย์และธรรมชาติได้อย่างสมบูรณ์แบบ ภายในถ้ำประกอบด้วยถ้ำหลักสามแห่งและช่องเล็กๆ อีกกว่าสิบแห่ง บรรจุรูปปั้นกว่าเก้าสิบรูป ขนาดต่างๆ กัน ตั้งแต่สูง 4.4 เมตร ไปจนถึงเพียงสิบเซนติเมตร สร้างความงดงามและซับซ้อนอย่างมีชั้นเชิง รูปแบบของรูปปั้นที่นี่มีความโดดเด่นมาก แตกต่างจากความยิ่งใหญ่ตระการตาของถ้ำหยุนกัง รูปปั้นที่วัดไคเหอมีลักษณะอ่อนโยนและเรียบง่ายแบบพื้นบ้าน รูปปั้นสมัยราชวงศ์ฉีเหนือมีความแข็งแรง สวมจีวรที่พลิ้วไหว และมีเส้นสายที่ทรงพลังและสง่างาม พระพุทธรูปแกะสลักบนหน้าผาสมัยราชวงศ์สุยมีใบหน้ากลมมนและลักษณะที่อ่อนโยนละเอียดอ่อน แสดงให้เห็นถึงวิวัฒนาการของศิลปะพุทธศาสนาจากราชวงศ์เหนือสู่ราชวงศ์สุยอย่างชัดเจน นอกจากนี้ยังมีจารึกโบราณอันล้ำค่าห้าชิ้นที่ได้รับการอนุรักษ์ไว้บนหน้าผา ตัวอักษรแต่ละตัวอ่านได้ชัดเจน ซึ่งเป็นแหล่งข้อมูลทางประวัติศาสตร์อันล้ำค่าสำหรับการศึกษาวัฒนธรรมถ้ำในสมัยราชวงศ์เหนือ กว่าพันปีแล้วที่วัดไคเหอได้บ่มเพาะการผสมผสานที่เป็นเอกลักษณ์ของพุทธศาสนาเซนบนภูเขาและวัฒนธรรมถ้ำ แตกต่างจากวัดที่มีชื่อเสียงซึ่งเต็มไปด้วยผู้มาสักการะ สถานที่แห่งนี้เคยเป็นสถานที่ศักดิ์สิทธิ์สำหรับช่างฝีมือพื้นบ้านโบราณที่อุทิศตนเพื่อสร้างพระคัมภีร์พุทธศาสนา ไม่ถูกรบกวนจากเชิงพาณิชย์ จึงยังคงรักษารูปแบบดั้งเดิมของถ้ำเอาไว้ หลายศตวรรษที่ผ่านมา ภูเขาได้ปกป้องวัดโบราณแห่งนี้ และลำธารก็ดังก้องไปด้วยเสียงแห่งการทำสมาธิ ชาวบ้านรุ่นต่อรุ่นได้อนุรักษ์มรดกทางวัฒนธรรมโบราณนี้ไว้อย่างเคารพและพิถีพิถัน แม้หลังจากความเจริญรุ่งเรืองมานับพันปี วัดโบราณแห่งนี้ก็ยังคงตั้งตระหง่านอย่างเงียบสงบอยู่บนภูเขา งานแกะสลักหินที่สึกกร่อนตามกาลเวลาบอกเล่าเรื่องราวฝีมืออันประณีตของช่างฝีมือในสมัยราชวงศ์เหนือ และสืบทอดวัฒนธรรมพุทธศาสนาพื้นบ้านอันรุ่มรวยของมณฑลซานซีตะวันออก นี่คือเคล็ดลับการท่องเที่ยวที่เป็นประโยชน์: วัดไคเหอเหมาะสำหรับการเยี่ยมชมในทุกฤดูกาล ในฤดูใบไม้ผลิและฤดูร้อน ภูเขาจะเขียวชอุ่ม น้ำสะท้อนทิวทัศน์ สร้างบรรยากาศที่สดชื่นและผ่อนคลาย ในฤดูใบไม้ร่วงและฤดูหนาว ภูเขาจะเงียบสงบ เหมาะอย่างยิ่งสำหรับการชื่นชมประวัติศาสตร์ของถ้ำอายุพันปีอย่างเงียบๆ การเยี่ยมชมพื้นที่ท่องเที่ยวทั้งหมดใช้เวลาประมาณหนึ่งชั่วโมง เส้นทางบนภูเขาไม่ชันมาก เหมาะสำหรับทุกวัย โปรดเดินอย่างเงียบๆ และเคารพงานแกะสลักหินและรูปปั้นอายุพันปี การสัมผัส ปีนป่าย และแกะสลักเป็นสิ่งต้องห้าม มาร่วมกันปกป้องโบราณสถานราชวงศ์เหนืออันล้ำค่าเหล่านี้กันเถอะ แนะนำให้แต่งกายเรียบง่ายและสง่างามเพื่อเสริมบรรยากาศอันสงบและเรียบง่ายของวัดโบราณ สร้างโอกาสในการถ่ายภาพที่สมบูรณ์แบบ เมื่อคุณเหนื่อย คุณสามารถเดินเล่นไปตามเส้นทางบนภูเขา สูดอากาศบริสุทธิ์ และชื่นชมทิวทัศน์อันบริสุทธิ์ของหุบเขาแม่น้ำไท่หาง ไม่จำเป็นต้องไปเที่ยวชมสถานที่ท่องเที่ยวที่มีผู้คนพลุกพล่าน วัดไคเหอแห่งนี้ก็เพียงพอแล้ว ซ่อนตัวอยู่ภายในภูเขาคือถ้ำโบราณ และภายในวัดแห่งนี้มีเรื่องราวที่สืบทอดมานับพันปี สัมผัสความโรแมนติกของถ้ำราชวงศ์เหนือที่ทอดยาวกว่า 1,500 ปีท่ามกลางเทือกเขาไท่หาง

หมู่บ้านหลงเหมินเหอ เมืองโซ่วหยาง ในเมืองจิ้นจง คือหมู่บ้านโบราณที่ซ่อนตัวอยู่ท่ามกลางหุบเขา โดยมีแม่น้ำหลงเหมินไหลพาดผ่าน ในช่วงปลายราชวงศ์หยวนต้นราชวงศ์หมิง ชาวตระกูลหวังได้อพยพจากเมืองหงต้งมาตั้งรกรากที่นี่ กาลเวลาที่ล่วงเลยมากว่า 600 ปีได้หล่อหลอมให้เกิดกลุ่มบ้านโบราณก่ออิฐสีเทาสไตล์จิ้นสมัยราชวงศ์ชิงที่ยังคงกลิ่นอายแบบดั้งเดิมเอาไว้ เมื่อเดินลัดเลาะไปตามตรอกซอกซอยเก่าแก่ กำแพงอิฐสีเทาสูงตระหง่านจะสะดุดตาเป็นพิเศษ บนกำแพงมีหมุดเหล็กโบราณรูปทรงสี่เหลี่ยมข้าวหลามตัดฝังอยู่ ซึ่งเป็นเอกลักษณ์ทางสถาปัตยกรรมเฉพาะตัวของที่นี่ ช่างในยุคก่อนใช้หมุดเหล่านี้ยึดดึงโครงไม้ด้านในเพื่อล็อกกำแพงให้แน่นหนา ป้องกันไม่ให้ผนังเอนเอียงหรือแตกร้าวออกด้านนอก เปรียบเสมือน "พลาสเตอร์เหล็ก" ของอาคารโบราณ ที่ทำให้เราสัมผัสได้ถึงภูมิปัญญาอันชาญฉลาดในการก่อสร้างของคนสมัยก่อน ภายในหมู่บ้านยังคงมีวัดหลงเทียน ศาลาโบราณ และกลุ่มบ้านเก่าแก่เรียงรายอยู่ โดยปราศจากความวุ่นวายในเชิงพาณิชย์ ถนนสายเก่า กำแพงสูงชัน และบ้านเรือนดั้งเดิมตั้งตระหง่านอย่างเงียบสงบ ที่นี่จึงเหมาะอย่างยิ่งสำหรับนักท่องเที่ยวที่หลงใหลในสถาปัตยกรรมโบราณและชอบสำรวจหมู่บ้านที่ยังคงความเป็นธรรมชาติ ให้คุณได้มาเดินเล่นพักผ่อนหย่อนใจ พร้อมซึมซับเสน่ห์อันเป็นเอกลักษณ์ของสถาปัตยกรรมพื้นถิ่นทางตอนเหนือของมณฑลซานซี (จิ้นเป่ย)

ต้นเดือนและปลายเดือน ผมเดินทางเข้ามณฑลชานซีสองครั้งจากเมืองหยุนเฉิง และทั้งสองครั้งผมก็แวะที่เจดีย์ของท่านอาจารย์เซนฟานโจวเป็นจุดหมายปลายทางสุดท้าย ผมเคยไปหยุนเฉิงหลายครั้งแล้ว แต่เพิ่งได้มาเห็นเจดีย์แห่งนี้ในตอนท้ายสุดของการเดินทาง การได้เห็นเจดีย์แห่งนี้ทำให้การเดินทางครั้งนี้สมบูรณ์ยิ่งขึ้น ครั้งแรก ผมไปช้าเกินไป ผมมัวแต่อยู่ที่โรงละครงิ้วตงชุนนานเกินไป และเมื่อผมไปถึงก็มืดสนิทแล้ว แม้จะเปิดไฟก็ยังมองไม่ชัด ผู้ดูแลเจดีย์ผู้โดดเดี่ยวซึ่งเป็นนักอนุรักษ์วัฒนธรรม ไม่ได้ถือสาที่ผมมาช้า เขาบอกให้ผมเรียกเขาเมื่อมาถึง พอเปิดประตูออกมา ก็เจอเสี่ยวจางกำลัง "ยกถ้วยขึ้นเพื่อเชิญพระจันทร์ที่ส่องสว่าง ทำสามเงากับเงาของผม" คุยอยู่ครึ่งชั่วโมง ผู้ดูแลเจดีย์เป็นคนจริงใจมาก ครั้งที่สอง ผมฉลาดขึ้นและมาถึงก่อนพลบค่ำ ในที่สุด ผมก็ได้เห็นแสงสุดท้ายก่อนมืดสนิท แม้ว่าฉันจะพลาดชมพระอาทิตย์ตกดิน แต่เมื่อมองขึ้นไป ฉันก็เห็นดวงจันทร์ลอยอยู่บนท้องฟ้าแล้ว ในขณะนั้น ฉันรู้สึกว่าการเดินทางครั้งนี้คุ้มค่าอย่างยิ่ง ความเปิดกว้างและการต้อนรับขับสู้ของผู้คนในซานซีตอนใต้ ซานซีตะวันออกเฉียงใต้ และเมืองโชวหยางและหยางฉวนในซานซีตอนกลางนั้นสูงเป็นพิเศษ และฉันอยากจะแสดงความกตัญญูอย่างจริงใจ พวกเขายืนเฝ้าอยู่ตรงนั้น เมื่อคุณมา พวกเขาก็เปิดประตู เมื่อคุณไป พวกเขาก็ล็อกประตู ปิดไฟ และเฝ้าต่อไป ฉันสงสัยว่าสองสาวที่เข้ามาหลังจากฉันในวันนั้นจะได้เห็นโพสต์นี้หรือไม่ พวกเธอตื่นเต้นยิ่งกว่าฉันเสียอีก เดินวนรอบหอคอยหลายรอบ ถ่ายรูปไม่หยุด ฉันเข้าใจความสุขแบบ "ฉันได้เห็นมันแล้ว!" ได้เป็นอย่างดี ทั้งสองครั้งที่ฉันมาที่หยุนเฉิงในเดือนเมษายน ฉันมาที่นี่เสมอ ผู้ดูแลหอคอยพูดว่า "ทำไมคุณถึงมาที่นี่อีก... ฮ่าๆๆ เพราะฉันอยากนั่งเรือทั้งวัน! ฉันสามารถกลับมาที่นี่ได้หลายครั้ง เพราะเป็นที่โปรด!" ฉันจำได้ว่าครั้งแรกที่ฉันมา ฉันถามว่าต้นไม้ในลานนั้นเป็นต้นไม้อะไร ฉันเคยเห็นต้นไม้แบบนี้มากมายทางภาคเหนือ สวยงามมาก แต่ต้นนี้ยังไม่บาน ผู้ดูแลหอคอยบอกว่าเป็นต้นพอลโลเนีย และมันจะบานในวันพรุ่งนี้ เต็มไปด้วยดอกสีม่วง แล้วก็จะเริ่มร่วงใบ ดังนั้นฉันจึงหยิบไม้กวาดขึ้นมาและเริ่มกวาดใบไม้ทีละใบ หลังจากกวาดใบไม้ของวันนี้ ใบไม้ใหม่ก็จะร่วงในวันพรุ่งนี้ ฉันกวาดไปเรื่อยๆ จนกระทั่งใบไม้ทั้งหมดหายไป จนกระทั่งฤดูหนาวมาถึง เจดีย์ยังคงตั้งตระหง่านอยู่ตรงนั้น ไม่เคลื่อนไหว แต่กลับมีชีวิตชีวาชั่วนิรันดร์ ดอกพอลโลเนียบานและร่วงโรย ร่วงโรยและบานอีกครั้ง ปีแล้วปีเล่า ผู้ดูแลเจดีย์ก็กวาดทำความสะอาดมัน นี่คือชีวิตประจำวันของเจดีย์ของท่านอาจารย์เซนฟานโจว 🛵การเดินทาง: มีทั้งแท็กซี่และสกูตเตอร์ไฟฟ้าให้บริการ อยู่ไม่ไกลจากใจกลางเมือง 💰ค่าเข้าชม: ฟรี ☀️เวลาทำการ: เปิดตามปกติทุกวันตลอดสัปดาห์ โปรดสังเกตเวลาอาหารและช่วงพักกลางวัน

ในช่วงวันหยุดยาววันแรงงานปี 2026 (1-5 พฤษภาคม) อำเภอโชวหยางได้จัดกิจกรรมทางวัฒนธรรมและการท่องเที่ยวภายใต้ธีม "เพลิดเพลินกับความงามอันสงบสุขของจินจง: ทัวร์เพื่อสุขภาพและความเป็นอยู่ที่ดีของโชวหยาง" ซึ่งประกอบด้วยกิจกรรมตามธีม 7 กิจกรรม และเส้นทางที่คัดสรรมาอย่างดี 5 เส้นทาง โดยมีเป้าหมายเพื่อเพิ่มพูนตลาดการท่องเที่ยวเชิงวัฒนธรรมในช่วงวันหยุด และเสริมสร้างภาพลักษณ์ของ "ดินแดนแห่งอายุยืนยาว ความสงบสุข และความเป็นอยู่ที่ดี โชวหยาง" ในระหว่างกิจกรรม นักท่องเที่ยวสามารถสัมผัสกับโปรแกรมสุขภาพและความเป็นอยู่ที่ดีที่ไม่เหมือนใคร เช่น การบรรยายเกี่ยวกับแพทย์แผนจีน และการบำบัดด้วยน้ำพุร้อน ซึ่งเป็นการผสมผสานวัฒนธรรมสุขภาพแบบดั้งเดิมและสมัยใหม่ เส้นทางที่คัดสรรมาอย่างดีทั้ง 5 เส้นทางเชื่อมโยงภูมิทัศน์ธรรมชาติและสถานที่ทางประวัติศาสตร์ของโชวหยาง รวมถึงการเดินป่าในหุบเขาใบไม้แดง การสำรวจหมู่บ้านโบราณ และการสัมผัสงานหัตถกรรมมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ เพื่อตอบสนองความต้องการในการสำรวจที่หลากหลายของนักท่องเที่ยว นักท่องเที่ยวสามารถผ่อนคลายและเพลิดเพลินกับการบำรุงเลี้ยงทั้งธรรมชาติและวัฒนธรรม พร้อมทั้งมีส่วนร่วมในประสบการณ์แบบโต้ตอบเพื่อสร้างความทรงจำในการเดินทางที่ไม่เหมือนใคร ไม่ว่าคุณจะชื่นชอบการผจญภัยกลางแจ้งหรือการดื่มด่ำกับวัฒนธรรม คุณก็สามารถค้นพบความสุขในแบบของคุณเองได้ที่โชวหยาง มาเยือนโชวหยางและเริ่มต้นการเดินทางในวันแรงงานที่ผสานสุขภาพและวัฒนธรรมเข้าด้วยกัน สัมผัสเสน่ห์อันเป็นเอกลักษณ์ของ "ดินแดนแห่งอายุยืน"!

เซียวเหอไม่ใหญ่โตนัก แต่เป็นเส้นเลือดสำคัญ มันมีต้นกำเนิดจากม้าทางหลิงที่ซื่อหยาง ไหลผ่านโสหยางและหยู่ฉื่อ ก่อนจะไหลลงสู่แม่น้ำเฟินที่ไท่หยวน ความยาวทั้งหมดไม่ถึง 150 กิโลเมตร บนแผนที่มันเป็นเพียงเส้นบาง ๆ แต่ในชีวิตจริงมันฝังลึกอยู่ในสายเลือดของชาวจิ้นจง เคยถูกเรียกว่า "แม่น้ำเล็ก" ในปากของชาวบ้าน และในปี 1945 ได้รับชื่อที่ไพเราะว่า "เซียวเหอ" จากการออกเสียงที่คล้ายกัน เขื่อนซงถาในตอนต้นน้ำเงียบ ๆ คอยปกป้องความปลอดภัยของน้ำดื่มสำหรับชาวโสหยางและส่วนใหญ่ของเมืองจิ้นจง สวนสาธารณะพื้นที่ชุ่มน้ำที่ทอดยาวเกือบ 20 กิโลเมตรตามแม่น้ำ เปลี่ยนความงดงามของ "แม่น้ำไหลผ่านป่า ถนนเลียบแม่น้ำ และผู้คนเดินเล่นในภาพวาด" ให้กลายเป็นความจริงที่จับต้องได้ในชีวิตประจำวัน ในฤดูใบไม้ผลิแรกของพื้นที่ชุ่มน้ำเซียวเหอ คือดินแดนดอกท้อในบทกวีของเตาหยวนหมิง "สองฝั่งแม่น้ำกว้างหลายร้อยก้าว หญ้าหอมสดชื่น ดอกไม้ร่วงหล่นเต็มไปหมด" ลมใบไม้ผลิพัดผ่าน ดอกไม้ร่วงเป็นแถว กลิ่นหอมของดินและดอกไม้ผสมผสานกันลอยอยู่ในอากาศ เมื่ออยู่ท่ามกลางทะเลดอกไม้นี้ เพลงพื้นบ้านของจ้วงฉวนที่ไพเราะก็แว่วอยู่ในหูโดยธรรมชาติว่า "ดอกท้อแดงจัง ดอกแอปริคอตขาวจัง" ความเรียบง่าย ความรักลึกซึ้ง และความกระตือรือร้นที่เติบโตจากดินแดนเหลืองนี้ผสมผสานกับฤดูใบไม้ผลิที่อยู่ตรงหน้าอย่างกลมกลืน "ดอกเข็มสีทองบาน ดอกหกกลีบสีเหลือง" ความสดใสนี้เข้ากันได้ดีกับฤดูใบไม้ผลิที่เบ่งบานอย่างร้อนแรงตรงหน้า เพลงพื้นบ้านที่สืบทอดมาหลายร้อยปีในที่ราบสูงดินเหลืองนี้บรรจุความรู้สึกแท้จริงที่สุดของผืนดิน ในแสงระยิบระยับของเซียวเหอและเสียงเพลง ฉันเหมือนเห็นการกลับคืนสู่ธรรมชาติ — กลับคืนสู่ความแท้จริง นี่อาจเป็นความหมายของการเดินทาง

· ที่ตั้ง: หมู่บ้านโฮ่วโกว ตำบลตงจ้าว เขตยวี่ฉือ เมืองจิ้นจง มณฑลซานซี (ห่างจากตัวเมืองยวี่ฉือประมาณ 19 กิโลเมตร ใช้เวลาขับรถประมาณ 30 นาที) ​ · ประวัติ: สร้างขึ้นครั้งแรกในสมัยราชวงศ์ถัง ยุคหยวนเหอ (ประมาณปี ค.ศ. 819) มีประวัติยาวนานกว่า 1,200 ปี; ในปี 2003 ได้กลายเป็นฐานสาธิตหมู่บ้านโบราณแห่งแรกของโครงการกู้ภัยมรดกทางวัฒนธรรมพื้นบ้านของจีน เฟิง จี้ไฉ เรียกที่นี่ว่าเป็นซากดึกดำบรรพ์มีชีวิตแห่งอารยธรรมเกษตรกรรม ​ · ค่าเข้าชม: 48 หยวน (ฟรีสำหรับผู้สูงอายุ 65 ปีขึ้นไป, ครึ่งราคาสำหรับผู้สูงอายุ 60-64 ปี; สามารถซื้อตั๋วได้ที่หน้างาน/แพลตฟอร์มออนไลน์) ​ · จุดเด่นหลัก: กลุ่มถ้ำที่อยู่อาศัยบนที่ราบสูงดินเหลือง (ถ้ำซ้อนถ้ำ, ลานซ้อนลาน, ลานบ้านใต้ดิน), วัดพุทธ เต๋า ขงจื๊อ 18 แห่ง + เวทีการแสดงโบราณ, ระบบระบายน้ำโบราณแบบเปิดและปิดยาวกว่า 3,000 เมตร (ไม่เคยอุดตันมานับพันปี ไหลลงสู่แม่น้ำหลงเหมิน) สถานที่ท่องเที่ยวห้ามพลาด 1. ระบบระบายน้ำโบราณ: ผสมผสานระหว่างท่อระบายน้ำใต้ดินและร่องน้ำบนพื้นดิน น้ำไหลจากยอดเขา ผ่านหมู่บ้านเข้าสู่บ้านเรือน ไม่ท่วมขังแม้ฝนตกหนัก เป็นตัวแทนของภูมิปัญญาด้านชลประทานโบราณ ​ 2. ศาลเจ้ากวนอิม/วัดเจินอู่/เวทีการแสดงโบราณ: สถาปัตยกรรมโบราณสมัยราชวงศ์หมิงและชิง แกะสลักไม้และอิฐอย่างประณีต; มีการแสดงพื้นบ้านบนเวทีในช่วงเทศกาล ​ 3. กลุ่มที่อยู่อาศัยถ้ำ: ถ้ำดิน ถ้ำหิน ถ้ำอิฐ ซ้อนกันเป็นชั้นๆ มีลานบ้านใต้ดินที่หาได้ยาก; สามารถสัมผัสประสบการณ์โฮมสเตย์ในถ้ำและรับประทานอาหารสไตล์ชาวนา ​ 4. ศาลบรรพบุรุษตระกูลจาง: ศาลบรรพบุรุษของตระกูลที่มีชื่อเสียงในหมู่บ้าน สะท้อนวัฒนธรรมตระกูลทางภาคเหนือ คำแนะนำในการท่องเที่ยว · ระยะเวลา: ครึ่งวัน (3-4 ชั่วโมง) สำหรับประสบการณ์ที่ลึกซึ้งยิ่งขึ้น แนะนำให้พักค้างคืน ​ · การเดินทาง: ไม่มีรถประจำทางตรง การขับรถส่วนตัวดีที่สุด; หรือสามารถนั่งรถร่วมจากศูนย์ขนส่งผู้โดยสารยวี่ฉือ ​ · ช่วงเวลาที่ดีที่สุด: ฤดูใบไม้ผลิและฤดูใบไม้ร่วง (เมษายน-พฤษภาคม, กันยายน-ตุลาคม) อากาศสบาย วิวสวย; มีการแสดงพื้นบ้านและเกี๊ยวฟรีในช่วงเทศกาลตรุษจีน ​ · การถ่ายภาพ: สวมเสื้อผ้าสีเรียบ/ชุดฮั่นฝูจะดูดี; แสงอ่อนๆ ในตอนเช้าหรือตอนเย็นเหมาะสำหรับการถ่ายภาพแสงและเงาของถ้ำ; เวทีการแสดงโบราณ, ทางเดินหิน, ช่องระบายน้ำ ล้วนเป็นจุดถ่ายภาพที่ดี ​ · ประสบการณ์: ลองบดข้าว, ทำเต้าหู้, ทำน้ำส้มสายชูแบบโบราณ, ตัดกระดาษ; พักโฮมสเตย์ในถ้ำ, ชิมบะหมี่โยวเหมี่ยน, โจ๊กข้าวฟ่าง, สตูว์สไตล์ชาวนา ข้อควรระวังในการเดินทาง · ภายในหมู่บ้านมีทางเดินหินและบันไดจำนวนมาก ควรใส่รองเท้ากีฬาที่กันลื่นและสวมสบาย ​ · หมู่บ้านโบราณไม่มีซูเปอร์มาร์เก็ตขนาดใหญ่ สามารถนำน้ำและขนมขบเคี้ยวมาเองได้ ​ · โปรดปกป้องอาคารโบราณ ห้ามปีนป่าย ห้ามแกะสลัก ห้ามทำลายโบราณวัตถุ

ด้านล่างนี้คือโปรแกรมท่องเที่ยวแบบกำหนดเอง 2 วัน 1 คืน สำหรับวัดฉงเจียวและวัดฟู่เถียนในเมืองซีหยาง มณฑลชานซี ที่จะช่วยให้คุณได้สัมผัสกับวัฒนธรรมวัดโบราณและมรดกทางศาสนาของมณฑลชานซีอย่างลึกซึ้ง ทัวร์สำรวจวัฒนธรรม 2 วัน 1 คืน วัดฉงเจียวและวัดฟู่เถียน เมืองซีหยาง มณฑลชานซี ไฮไลท์: สัมผัสสถาปัตยกรรมโบราณและวัฒนธรรมพุทธศาสนาของวัดฉงเจียว สำรวจบรรยากาศเซนและมรดกทางประวัติศาสตร์ของวัดฟู่เถียน สัมผัสความสงบและความศักดิ์สิทธิ์ของวัดแบบดั้งเดิมของมณฑลชานซี ลิ้มรสอาหารมังสวิรัติและอาหารท้องถิ่นแท้ๆ ของมณฑลชานซี เพลิดเพลินกับทิวทัศน์ธรรมชาติและเสน่ห์ทางวัฒนธรรมของชนบทมณฑลชานซี วันที่ 1: ทัวร์วัฒนธรรมวัดฉงเจียว เมืองซีหยาง เช้า: เดินทางถึงเมืองซีหยางและเยี่ยมชมวัดฉงเจียว แนะนำการเดินทาง: นั่งรถไฟความเร็วสูง/รถโดยสารประจำทางไปยังเมืองซีหยาง หรือขับรถไปเอง ข้อมูลเบื้องต้นเกี่ยวกับวัดฉงเจียว: วัดแห่งนี้เป็นวัดพุทธโบราณที่สำคัญในมณฑลชานซี สร้างขึ้นครั้งแรกในสมัยราชวงศ์ถังและได้รับการบูรณะหลายครั้ง วัดแห่งนี้ยังคงรักษาศิลปะพุทธศาสนาและสถาปัตยกรรมโบราณไว้อย่างดีเยี่ยม จุดเด่น: · **หอพระมหายาน:** หอหลักของวัด ประดิษฐานพระพุทธรูป งดงามและสง่างาม · **หอเทพราชา:** รูปปั้นเทพราชาผู้พิทักษ์ธรรมอันงดงาม · **คลังคัมภีร์:** ขุมทรัพย์แห่งคัมภีร์พุทธศาสนาโบราณ ช่วยให้นักท่องเที่ยวได้สัมผัสถึงความลึกซึ้งของวัฒนธรรมพุทธศาสนา · **กลุ่มสถาปัตยกรรมโบราณ:** ชื่นชมงานแกะสลักและภาพวาดของวัด · **อาหารกลางวัน:** รับประทานอาหารมังสวิรัติ แนะนำ: ลองชิมอาหารมังสวิรัติของมณฑลชานซี และสัมผัสถึงความเมตตาและความสงบสุขของวัด · *ช่วงบ่าย:** สัมผัสประสบการณ์ทางวัฒนธรรมของวัดและเดินเล่นในชนบท · **ประสบการณ์การทำสมาธิ:** หากมีโอกาส เข้าร่วมหลักสูตรการทำสมาธิเพื่อสัมผัสความสงบสุขของพุทธศาสนานิกายเซน · **วัฒนธรรมพื้นบ้าน:** เรียนรู้เกี่ยวกับขนบธรรมเนียมและประเพณีทางศาสนาท้องถิ่น · **ทิวทัศน์ชนบท:** เยี่ยมชมหมู่บ้านโดยรอบและสัมผัสความงามตามธรรมชาติของชนบทในมณฑลชานซี · *ช่วงเย็น:** ที่พัก เลือกเกสต์เฮาส์มังสวิรัติหรือโฮมสเตย์ในชนบทใกล้กับวัด และเพลิดเพลินกับค่ำคืนที่เงียบสงบ · *วันที่สอง:** ทัวร์วัฒนธรรมพุทธศาสนาวัดฟู่เถียน · **ช่วงเช้า:** ออกเดินทางไปยังวัดฟู่เถียน · **การเดินทาง:** ใช้เวลาประมาณ 30 นาทีโดยรถยนต์ แนะนำให้จองรถเช่าหรือรถร่วมเดินทางล่วงหน้า · **แนะนำวัดฟู่เถียน:** วัดเซนโบราณที่มีประวัติศาสตร์ยาวนาน บรรยากาศของวัดสงบเงียบ ทำให้เป็นสถานที่ที่เหมาะสำหรับการปฏิบัติธรรมและการทำสมาธิ ช่วงเช้า: เยี่ยมชมสถานที่สำคัญต่างๆ ของวัดฟู่เถียน ศาลาหลัก: ประดิษฐานพระพุทธรูป บรรยากาศสงบและร่มรื่น ห้องปฏิบัติธรรมและห้องชงชา: สัมผัสชีวิตแห่งการทำสมาธิแบบเซน และรู้สึกถึงความสงบสุขของพุทธศาสนาเซน ศิลาจารึกและภาพเขียนฝาผนังโบราณ: ชื่นชมผลงานชิ้นเอกของศิลปะพุทธศาสนาโบราณ ประสบการณ์การทำสมาธิแบบเซน: เข้าร่วมการทำสมาธิแบบเซน หรือนั่งนิ่งๆ และสัมผัสความสงบภายใน เที่ยง: อาหารมังสวิรัติที่วัด เพลิดเพลินกับอาหารมังสวิรัติ และสัมผัสถึงความเมตตาและความบริสุทธิ์ของพุทธศาสนา ช่วงบ่าย: ประสบการณ์ทางวัฒนธรรมเชิงลึก บรรยายเกี่ยวกับวัฒนธรรมพุทธศาสนา: เรียนรู้เกี่ยวกับประวัติศาสตร์และอิทธิพลของพุทธศาสนาในมณฑลชานซี ถ่ายภาพ: เก็บภาพสถาปัตยกรรมโบราณและบรรยากาศสงบแบบเซนของวัด เตรียมตัวเดินทางกลับ: เดินทางกลับไปยังซีหยางหรือไปยังจุดหมายปลายทางต่อไปตามกำหนดการ คำแนะนำ การแต่งกาย: สบายๆ และไม่เป็นทางการ เคารพกฎของวัด ข้อควรระวังในการถ่ายภาพ: เคารพสถานที่ทางศาสนา ห้ามถ่ายภาพพิธีกรรมบูชายัญ มารยาท: รักษาความเงียบ ห้ามส่งเสียงดัง เคารพพระสงฆ์และผู้ศรัทธา สิ่งของที่ควรนำมา: ธูป เงินเหรียญ (สำหรับถวาย) รองเท้าที่ใส่สบาย การเดินทางไปวัดฉงเจียวและวัดฟู่เถียนในซีหยาง มณฑลชานซีครั้งนี้ จะพาคุณไปสัมผัสความสงบและร่มรื่นของวัดพุทธโบราณ และรู้สึกถึงปัญญาและความเมตตาของพุทธศาสนานิกายเซน ไม่ว่าจะเป็นการนั่งสมาธิอย่างเงียบๆ หรือการชื่นชมสถาปัตยกรรมโบราณ ทั้งสองอย่างสามารถชำระล้างและยกระดับจิตวิญญาณของคุณได้!

พิพิธภัณฑ์ศิลปะซิงจุนฉิน ตั้งอยู่เชิงเขาลู่ฉวน ในอำเภอโชวหยาง เมืองจินจง มณฑลชานซี ซึ่งเป็นสถานที่ที่ขึ้นชื่อว่าเป็น "บ้านเกิดของอาจารย์ของจักรพรรดิสามพระองค์และดินแดนอันเป็นมงคลแห่งสุขภาพและความเป็นอยู่ที่ดี" และอยู่ติดกับวัดฟู่เถียน ซึ่งเป็นโบราณสถานระดับชาติ พิพิธภัณฑ์ศิลปะแห่งนี้เป็นสถาบันศิลปะครบวงจรที่บูรณาการการจัดแสดงงานศิลปะ การสะสม การวิจัย การฝึกอบรม และการศึกษา พิพิธภัณฑ์แห่งนี้ได้รับการออกแบบโดยมหาวิทยาลัยเทคโนโลยีไท่หยวน ก่อสร้างโดยบริษัทโชวหยางกวงต้า และตกแต่งโดยบริษัทซานซีจิงฉางเซิง เริ่มก่อสร้างในเดือนพฤษภาคม 2023 และเปิดให้ประชาชนเข้าชมในเดือนกรกฎาคม 2024 มีพื้นที่ทั้งหมดกว่า 2,600 ตารางเมตร ใช้งบประมาณลงทุนประมาณ 20 ล้านหยวน พิพิธภัณฑ์แบ่งออกเป็นสองส่วนหลัก ได้แก่ ห้องจัดแสดงอเนกประสงค์และสตูดิโอศิลปิน หอแสดงนิทรรศการอเนกประสงค์มีพื้นที่ 1,300 ตารางเมตร โดยมีพื้นที่อาคารมากกว่า 1,900 ตารางเมตร ส่วนสตูดิโอศิลปินที่อยู่ติดกันมีพื้นที่ 1,300 ตารางเมตร โดยมีพื้นที่อาคาร 1,889 ตารางเมตร หอแสดงนิทรรศการทั้งหมดครอบคลุมสองชั้น มีพื้นที่จัดแสดงรวมกว่า 3,000 ตารางเมตร พิพิธภัณฑ์ศิลปะแห่งนี้ตั้งชื่อตามนายซิง จุนฉิน จิตรกรสีน้ำมันชื่อดังจากเมืองโชวหยางผู้ได้รับการยกย่องในระดับนานาชาติ การสร้างพิพิธภัณฑ์ศิลปะแห่งนี้ให้เสร็จสมบูรณ์จะทำให้ที่นี่เป็นฐานแลกเปลี่ยนศิลปะระดับนานาชาติ เป็นฐานสำหรับการร่างภาพและสร้างสรรค์ผลงานของจิตรกร เป็นฐานฝึกอบรมศิลปะสำหรับนักเรียน เป็นสถานที่ท่องเที่ยวที่ได้รับความนิยม และเป็นต้นแบบสำหรับการฟื้นฟูชนบท ซึ่งจะช่วยส่งเสริมการพัฒนาศิลปะร่วมสมัย

วัดฟูเทียน หรือที่เรียกว่าวัดฟูเทียนหยวน ตั้งอยู่ที่หมู่บ้านเฮยสุ่ย เมืองผิงโถว อำเภอโส่วหยาง มณฑลซานซี ก่อตั้งขึ้นในสมัยราชวงศ์ถัง ถูกทำลายในสมัยราชวงศ์จินจากสงคราม และได้รับการบูรณะใหม่ในปีที่ 4 ของรัชสมัยจื้อซุ่น ราชวงศ์หยวน (1333) วัดตั้งอยู่ทางทิศเหนือหันหน้าไปทางทิศใต้ แบ่งออกเป็นส่วนอาคารวัดและส่วนอาคารสงฆ์ มีพื้นที่ประมาณ 1,053 ตารางเมตร ปัจจุบันยังคงมีอาคารขนาดใหญ่และเล็กจำนวน 14 หลัง จัดวางอย่างสมมาตรตามแนวแกนกลาง ประกอบด้วยอาคารหลัก อาคารผ่าน และอาคารข้างทิศตะวันออกและตะวันตก จัดวางในลักษณะลานเดียวตามลำดับ อาคารหลักตั้งอยู่บนแกนกลาง มีประตูวัดและอาคารหลัก โดยมีห้องข้างทางทิศตะวันออกและตะวันตกอยู่ทั้งสองข้าง วัดฟูเทียนเป็นสถาปัตยกรรมยุคราชวงศ์หยวนที่มีการบันทึกปีที่แน่นอน โครงสร้างและวัสดุก่อสร้างสะท้อนลักษณะเฉพาะของสถาปัตยกรรมยุคนั้น ถือเป็นผลงานชิ้นเอกที่ได้รับการอนุรักษ์ไว้อย่างดี มีคุณค่าทางการศึกษาสูง และได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นแหล่งโบราณสถานสำคัญของชาติ

วัดลัวฮั่นมีพื้นที่ 1,438.7 ตารางเมตร สร้างขึ้นในยุคสมัยที่ไม่แน่ชัด โดยอาคารหลักและอาคารผ่านเป็นสถาปัตยกรรมยุคหยวน ส่วนประตูวัดเป็นสถาปัตยกรรมยุคหมิง วัดตั้งอยู่ทางทิศเหนือหันหน้าไปทางทิศใต้ มีลานวัดสองชั้นตามแนวแกนกลางจากใต้ไปเหนือเรียงตามลำดับคือ ประตูวัด อาคารผ่าน และอาคารหลัก ทางด้านตะวันออกของประตูวัดมีหอระฆัง ลานวัดชั้นแรกมีห้องข้างทางทั้งสองข้าง และลานวัดชั้นที่สองมีอาคารเสริมทางทิศตะวันออก ภายในอาคารผ่านและอาคารหลักมีภาพวาดสีบนโครงคานที่เป็นรูปเครื่องมือและพืชพันธุ์ต่างๆ วัดลัวฮั่นหมู่บ้านต้วนหวังเป็นวัดที่เก็บรักษาวิธีการก่อสร้างสถาปัตยกรรมยุคหยวน หมิง และชิงไว้อย่างครบถ้วนในเมืองโซ่วหยาง มีการเก็บรักษาผลงานฝีมือและข้อมูลวัฒนธรรมประวัติศาสตร์ของแต่ละยุคสมัย เป็นตัวอย่างการศึกษาการพัฒนาของโครงสร้างสถาปัตยกรรม และเป็นหน่วยงานคุ้มครองโบราณสถานสำคัญของมณฑลซานซี

หมู่บ้านจงอ้ายก่อตั้งขึ้นในสมัยราชวงศ์ฮั่น ตั้งแต่สมัยฮั่นมีชื่อเรียกสลับกันไป 5 ชื่อ ได้แก่ ไอห่าวจุ้ย, ม้าหลียนชู, อู่ฮุ่ยซู, ซ่างอ้าย และจงอ้าย ต่อมานักปราชญ์ท้องถิ่นได้ตั้งชื่อจงอ้ายโดยมีความหมายว่า "รวมกัน" หลังจากที่เมืองโส่วหยางตั้งเป็นอำเภอในสมัยราชวงศ์จิ้นตะวันตกช่วงปีไท่คัง หมู่บ้านจงอ้ายก็ขึ้นอยู่กับเมืองโส่วหยาง ในสมัยราชวงศ์เหนือเว่ยช่วงปีเสี่ยวชาง เมืองซัวโจวได้ตั้งอยู่ในเขตเมืองโส่วหยาง และจงอ้ายเป็นที่ตั้งของเขตชินอู่กุน ในสมัยราชวงศ์สุยปีไค่หวงที่ 10 (590) เมืองโส่วหยางได้ตั้งอำเภออีกครั้ง หมู่บ้านจงอ้ายก็ขึ้นกับเมืองโส่วหยาง ในสมัยราชวงศ์หมิงมีการจัดระบบลี่เจีย หมู่บ้านจงอ้ายก็ขึ้นกับเมืองโส่วหยาง ในช่วงต้นราชวงศ์ชิง เขตปกครองอยู่ในตำบลไถผิง หมู่บ้านโบราณจงอ้ายมีชื่อเสียงจากวัฒนธรรมพ่อค้าจิ้นที่ลึกซึ้งและสถาปัตยกรรมโบราณที่ได้รับการอนุรักษ์ไว้อย่างดี มีประวัติศาสตร์อันยาวนาน ภายในหมู่บ้านยังคงรักษาถนนโบราณ 11 สาย, บ้านเรือนลึก 65 หลัง และวัดห้ามังกรแม่ศักดิ์สิทธิ์ ซึ่งสะท้อนถึงประเพณีพ่อค้าที่เชื่อว่า "การเสียเปรียบคือความโชคดี" ลักษณะสถาปัตยกรรมโดดเด่น เช่น หอเวินชาง และหอกุ่ยซิง รวมถึงการผสมผสานศิลปะการแกะสลักอิฐ ไม้ และหิน แสดงถึงแก่นแท้วัฒนธรรมพ่อค้าจิ้น เป็นหมู่บ้านดั้งเดิมจีนชุดที่ 4

บ้านเกิดของฉีจวิ่นจ้าวตั้งอยู่ระหว่างหมู่บ้านผิงซูและหมู่บ้านหลงเหมินเหอ เมืองซัวหยาง มณฑลซานซี เป็นกลุ่มอาคารจำลองสถาปัตยกรรมโบราณ รูปแบบหลักใช้การจัดวางแบบบ้านสไตล์ราชวงศ์ชิง มีพื้นที่ทั้งหมด 2,006 ตารางเมตร กลุ่มอาคารประกอบด้วยประตูแบบแขวนหลังคาสามช่อง ผนังบังตารูปตัวแปด และสะพานน้ำทอง ซึ่งเป็นองค์ประกอบที่เป็นเอกลักษณ์ หน้าประตูมีเสาธงหินสามตอนที่สื่อถึงตำแหน่งขุนนางชั้นสูงระดับหนึ่ง แกนกลางของกลุ่มอาคารนี้คือพิพิธภัณฑ์ฉีจวิ่นจ้าวที่สร้างขึ้นในปี 2007 ภายในจัดแสดงความสำเร็จทางการสอบราชการของครอบครัวที่มี "หนึ่งตระกูลห้าผู้สอบผ่านราชการ, สามชั่วอายุสี่นักปราชญ์" และประวัติศาสตร์ของ "ครูจักรพรรดิสามยุค" (เต้ากวง, เซียนฟง, ถงจื้อ) รวมถึงจัดแสดงผลงานวิชาการและศิลปวัตถุ เช่น 《ม้าหัวเกษตรศาสตร์》และงานจิตรกรรมลายลักษณ์อักษร สถานที่ท่องเที่ยวนี้ผสานสถาปัตยกรรมดั้งเดิมกับเทคโนโลยีการจัดแสดงสมัยใหม่ผ่านเจ็ดโซนฟังก์ชัน ประกอบด้วยถนนฮั่นหลินและอาคารเทิงเจียวฉีเฟิงเป็นจุดชมวิวสำคัญ เป็นสถานที่ท่องเที่ยวระดับ 3A ของประเทศ

หมู่บ้านหลงเหมินเหอเป็นหมู่บ้านดั้งเดิมที่มีประวัติยาวนานกว่า 700 ปี พื้นที่ของโบราณสถานและอาคารโบราณที่ยังคงหลงเหลืออยู่ในหมู่บ้านมีขนาดรวมกว่า 70,000 ตารางเมตร รวมถึงกลุ่มอาคารทางศาสนา เช่น วัดฉงฟู วัดหลงเทียน และวัดเจินอู เป็นต้น นอกจากนี้ยังมีหน่วยงานคุ้มครองทางวัฒนธรรมระดับมณฑล 8 แห่ง เช่น สี่ชั้นหยวน และหอกลางหลงเหมิน มีที่อยู่อาศัยแบบดั้งเดิมสมัยหมิงและชิงจำนวน 59 แห่งที่มีคุณค่าควรแก่การอนุรักษ์ โดยมีลักษณะเด่นคือหลังคาทรงแขวนและผนังแกะสลักด้วยอิฐ เป็นหมู่บ้านประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมที่มีชื่อเสียงของจีน และเป็นหมู่บ้านดั้งเดิมจีนรุ่นที่สี่

เรือนหลวงตระกูลหวังตั้งอยู่ติดกับประตูขวาของหมู่บ้านหลงเหมินเหอ เนื่องจากเป็นโครงสร้างแบบเรือนชุด จึงมีประตูใหญ่หลายบานในบริเวณเรือนใหญ่ ประตูหนึ่งหันหน้าเข้าถนนในหมู่บ้าน อีกประตูหนึ่งหันออกนอกหมู่บ้าน ลานบ้านหลายแห่งเชื่อมต่อกันทั้งซ้ายขวาหน้าหลัง ประตูแต่ละบานเชื่อมถึงกัน ทิศทางต่างกัน และสไตล์ก็แตกต่างกันไป ตามตำนานกล่าวว่าสร้างขึ้นในช่วงกลางราชวงศ์ชิง โดยหวังอู่เค่อ เจ้าหน้าที่ก่อสร้างอาคารราชวงศ์และเป็นชาวหมู่บ้านหลงเหมินเหอ เมืองโซ่วหยาง เนื่องจากเจ้าของเรือนมีความชำนาญด้านสถาปัตยกรรมและการวาดภาพ ทุกหลังคาเรือนและถนนในหมู่บ้านจึงถูกวางผังอย่างเข้มงวด ใช้วัสดุอย่างพิถีพิถัน และทำงานอย่างประณีต ภายนอกถ้ำในลานบ้านตกแต่งอย่างประณีตและเรียบง่าย โครงสร้างไม้ของถ้ำหลักผสมผสานกับผนังอิฐและโครงไม้ที่ยื่นออกมาอย่างลงตัว ทั้งความงามทางสายตาและคุณค่าการใช้งานสมดุลกันอย่างดี เมื่อยืนอยู่หน้าประตู ผ่านผนังกั้นตรงข้าม จะเห็นทุ่งราบหน้าหมู่บ้านและเขตท่องเที่ยวฉีจวิ่นจ่าวได้อย่างชัดเจน ประตูใหญ่เมื่อเทียบกับกำแพงสูงของลานบ้าน แม้จะไม่โอ่อ่าเกินไป แต่ประณีตมาก ไม้แกะสลักอย่างสวยงามและภาพวาดสีละเอียดอ่อน สิ่งที่พิเศษกว่านั้นคือมุมชายคาทั้งสองข้างยกสูงเหมือนปีกนกที่บินอยู่บนท้องฟ้า จากประตูและกำแพงลานบ้านสามารถเห็นถึงความยิ่งใหญ่ของมัน เป็นโบราณวัตถุที่ไม่สามารถเคลื่อนย้ายได้ของเมืองโซ่วหยาง

เจดีย์หลิงจิงตั้งอยู่ห่างจากวัดหลงฉวนไปทางทิศตะวันออกประมาณ 100 เมตร บนภูเขาอู่เฟิง เป็นเจดีย์อิฐทรงแปดเหลี่ยม 13 ชั้น สูงประมาณ 15 ถึง 25 เมตร ตัวเจดีย์มีความตรงและสวยงามราวกับพู่กัน เส้นผ่านศูนย์กลางของฐานและยอดเจดีย์เกือบเท่ากัน และได้รับการยกย่องว่าเป็น "ผลงานชิ้นเอกของการสร้างเจดีย์" ประตูเจดีย์มีรูปทรงคล้ายบัลลังก์ดอกบัว มีอักษร "ไห่เทียนฉี" (สระทะเลและสระฟ้า) แกะสลักด้วยอิฐอยู่เหนือประตู ด้านข้างตกแต่งด้วยลวดลายต่างๆ เช่น แรดมองดวงจันทร์และกระต่ายหยกฉางเอ๋อ ตัวเจดีย์ยังประดับด้วยแผ่นหินสลักคำว่า "เจดีย์หลิงจิง" โดยฟู่ซาน ด้านหน้าเจดีย์มีประตูโค้งก่ออิฐพร้อมแผ่นจารึกว่า "กงหยูฉางเอ๋อ" (พระราชวังประทับของฉางเอ๋อ) หรือ "ฉางเอ๋อประทับอยู่ในพระราชวัง" ซึ่งสะท้อนถึงการผสมผสานวัฒนธรรมพุทธ เต๋า ขงจื๊อ และวัฒนธรรมพื้นบ้าน ต้นกำเนิดของเจดีย์หลิงจิงยังเป็นที่ถกเถียงกันอยู่ บางแหล่งข้อมูลอ้างว่าสร้างขึ้นในสมัยราชวงศ์หมิง แต่สถาปัตยกรรมของเจดีย์ในปัจจุบันนั้นใกล้เคียงกับสมัยราชวงศ์ชิงมากกว่า เจดีย์แห่งนี้ได้รับการบูรณะใหม่ในปี 1934 สร้างด้วยอิฐสีน้ำเงิน โดยฐานและแท่นทำจากหินทราย ส่วนยอดเป็นโครงสร้างแปดเหลี่ยมรูปทรงคล้ายหมวกกันน็อก มีฐานดอกบัวหินประดับด้วยแจกันเคลือบสีดำ ส่วนยอดเดิมอาจเป็นไข่มุกหินหรือน้ำเต้าเคลือบ เจดีย์หลิงจิงมีภายในกลวงและภายนอกเปิดโล่ง มีบันไดภายในสำหรับขึ้นไปยังเจดีย์ ห้องโถงกลางเป็นรูปแปดเหลี่ยม บันไดแคบและวนขึ้นไปตามผนัง แต่ละชั้นมีประตูจริงและประตูปลอมสลับกันไป ชั้นที่สิบสองมีโครงสร้างแบบศาลาอยู่ด้านบนสุด พร้อมด้วยซุ้มประตูไม้จำลองที่เป็นเอกลักษณ์ทางด้านทิศตะวันออกเฉียงใต้ ชายคาโค้งทำให้เกิดลักษณะเว้า เจดีย์ตกแต่งอย่างวิจิตรงดงามด้วยงานแกะสลักอิฐที่แสดงถึงศิลปะต่างๆ รวมถึงการเขียนพู่กัน การวาดภาพ และดนตรี เดิมทีมุมของเจดีย์ประดับด้วยวงล้อธรรมที่แกะสลักจากหิน เจดีย์หลิงจิงมีความเกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับฟู่ซาน นักคิดจากปลายราชวงศ์หมิงและต้นราชวงศ์ชิง อักษรสามตัว "เจดีย์หลิงจิง" บนเจดีย์และบทกวีบนประตูเจดีย์ล้วนเป็นลายมือของเขา ฟู่ซานเคยอาศัยอยู่อย่างสันโดษที่นี่ มีส่วนร่วมในกิจกรรมต่อต้านราชวงศ์ชิงและให้การดูแลทางการแพทย์แก่ผู้คน วัดแห่งนี้เก็บรักษาจารึกอักษรหวัดของเขาไว้ เช่น "ศิลาจารึกอักษรหวัดภูเขาอู่เฟิง" ซึ่งกล่าวถึงศิลปะและนวัตกรรมของการเขียนพู่กัน ชื่อ "หลิงจิง" มาจาก "หลิง" ซึ่งหมายถึงสูงตระหง่าน และ "จิง" ซึ่งหมายถึงน้ำพุใสสะอาด สื่อถึงน้ำพุที่ใสสะอาดและระยิบระยับ เงาของเจดีย์กล่าวกันว่าชี้ตรงไปยัง "สุสานเหยียนไท่" บนฝั่งตรงข้ามของแม่น้ำ ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของการเจริญรุ่งเรืองของประเพณีทางวรรณกรรม

วัดหลงชวนตั้งอยู่ทางทิศตะวันตกหันหน้าไปทางทิศตะวันออก มีพื้นที่มากกว่า 2,400 ตารางเมตร กลุ่มอาคารสร้างตามแนวเขา มีทั้งหมดเจ็ดชั้น โดยใช้การจัดวางแบบสมมาตรตามแกนกลาง แกนกลางจากทิศตะวันออกไปทิศตะวันตกประกอบด้วย: เวทีละคร ประตูภูเขา (ถ้ำเตาเผาชั้นหนึ่ง) ห้องโถงผ่าน ถ้ำใต้ชายคา และศาลาจิงหยวน มีถ้ำเตาหินทั้งหมด 37 ถ้ำ และอาคารโครงสร้างไม้และอิฐ 49 ห้อง วัดหลงชวนเริ่มก่อสร้างตั้งแต่สมัยราชวงศ์หมิงในปีเทียนฉี ผ่านการปรับปรุงในสมัยราชวงศ์ชิงและสาธารณรัฐจีนจนมีขนาดปัจจุบัน กลุ่มอาคารทั้งหมดสร้างตามแนวเขาและสภาพพื้นที่ ทางทิศเหนือของวัดหลงชวนห่างออกไป 50 เมตร มีหอหลิงจิงตั้งอยู่ 1 หลัง เป็นแหล่งโบราณสถานที่ได้รับการคุ้มครองระดับชาติ

วัดปู่กวงสร้างขึ้นในยุคสมัยที่ไม่ทราบแน่ชัด ปัจจุบันอาคารหลักที่ยังคงอยู่เป็นโครงสร้างสมัยราชวงศ์ซ่ง ส่วนที่เหลือเป็นสถาปัตยกรรมสมัยหมิงและชิง วัดนี้ตั้งอยู่ทางทิศเหนือหันหน้าไปทางทิศใต้ มีพื้นที่ทั้งหมด 1,111.43 ตารางเมตร มีลานเข้าถึงเพียงลานเดียว บนแกนกลางมีเพียงอาคารหลักเท่านั้น โดยมีห้องข้างทางด้านตะวันออกและตะวันตก อาคารเสริม และห้องข้างขวา อาคารหลักตั้งอยู่บนฐานหินสูง 1.3 เมตร กว้างสามห้อง ลึกหกคานหลังคาเป็นแบบหลังคาแข็งชั้นเดียว มีโครงสร้างระเบียงหน้าหลังคาแบบเจ็ดคาน โครงสร้างคานเป็นแบบสี่คานวางซ้อนกันโดยใช้เสาสี่ต้น โครงสร้างดอกไม้ไม้สี่ชั้นแบบเดี่ยวที่ยื่นลงมา หัวเสาม้วนเข้าด้านหน้า มีประตูบานแผ่นไม้ตรงกลางระหว่างเสา และหน้าต่างบานตรงในช่องถัดไป ภายในอาคารมีภาพจิตรกรรมฝาผนังแบบละเอียดและสีสันสดใสเกี่ยวกับศาสนาพุทธขนาดกว่า 120 ตารางเมตร บนผนังด้านตะวันออก ตะวันตก และเหนือของอาคารหลัก วัดปู่กวงเป็นตัวอย่างทางกายภาพที่สำคัญสำหรับการศึกษาสถาปัตยกรรมโบราณของจีน มีคุณค่าทางประวัติศาสตร์ วิทยาศาสตร์ และศิลปะอย่างยิ่ง และได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นหน่วยงานคุ้มครองโบราณสถานสำคัญของชาติ

#กันยายน 2568 ทะเลสาบหลงฉีตั้งอยู่อย่างสงบนิ่งในหุบเขาโช่วหยาง ผิวน้ำราวกับกระจกสะท้อนเมฆที่ลอยละลิ่ว ทันทีที่สบตากับทะเลสาบ ฉันก็หลงใหลในสีฟ้าครามใสสะอาด กิ่งก้านของต้นหลิวพลิ้วไหวริมทะเลสาบ สายลมอ่อนๆ พัดระลอกคลื่นราวกับเงามังกรที่พลิ้วไหวไปตามสายน้ำ สถานที่แห่งนี้โอบล้อมด้วยขุนเขาไกลโพ้น ราวกับสรวงสวรรค์แห่งธรรมชาติ บนเส้นทางริมทะเลสาบ ดอกไม้ป่าพลิ้วไหวไปตามสายลม และนกกระยางน้อยบินโฉบเฉี่ยวผิวน้ำ ราวกับฉากในบทกวี ขณะล่องเรืออยู่กลางทะเลสาบ มีเพียงเสียงกระซิบของลมและสายน้ำที่ดังก้องอยู่ในหู ความวุ่นวายในชีวิตประจำวันก็จางหายไป ทะเลสาบหลงฉีไม่เพียงแต่เป็นภาพที่สวยงามเท่านั้น แต่ยังเป็นช่วงเวลาอันเงียบสงบ เปิดโอกาสให้เราได้เรียนรู้ที่จะค้นพบความสงบสุขท่ามกลางอ้อมกอดของธรรมชาติ

#SeptemberGoodPlaces2025 เมื่อเดินเข้าไปในบ้านเกิดของฉีจวินเจาในเขตโชวหยาง คุณจะรู้สึกราวกับถูกโอบล้อมด้วยกลิ่นอายของหนังสือ ลานบ้านที่ปูด้วยอิฐสีน้ำเงินและกระเบื้องสีดำตั้งตระหง่านอย่างเงียบสงบ กลอนคู่ที่ประตูทางเข้าเปี่ยมไปด้วยเสน่ห์แบบโบราณ เผยให้เห็นจิตวิญญาณและบุคลิกของปราชญ์ผู้ยิ่งใหญ่แห่งราชวงศ์ชิง ฉีจวินเจามีชื่อเสียงจากผลงานวิชาการที่ก่อประโยชน์แก่ประชาชน เมื่อเดินผ่านบ้านพักเดิมของเขา คุณจะสัมผัสได้ถึงความซื่อตรงและซื่อตรงตลอดชีวิต แสงและเงาที่ลอดผ่านกรอบหน้าต่างยังคงส่องสว่างร่างของเขาขณะที่เขาเขียน สร้างความตื่นตาตื่นใจ การได้มาเยือนที่นี่ไม่ใช่แค่การได้เยี่ยมชมบ้านพักเดิมของบุคคลสำคัญเท่านั้น แต่เปรียบเสมือนการสนทนากับประวัติศาสตร์ อิฐและกระเบื้องทุกชิ้นในลานบ้านล้วนผ่านการทดสอบของกาลเวลา ตัวอักษรและอักษรวิจิตรศิลป์ในห้องจัดแสดงสะท้อนให้เห็นถึงความปรารถนาและความซื่อสัตย์ของปราชญ์ผู้นี้ ขณะเดินเล่นไปรอบ ๆ บริเวณนั้น ฉันก็นึกขึ้นได้ว่าการฝึกฝนตนเองที่แท้จริงนั้นไม่ได้อยู่ที่ความรู้อันลึกซึ้งเพียงอย่างเดียว แต่ยังอยู่ที่จิตใจที่กว้างขวางด้วย ขณะที่ฉันเดินจากไป เสียงสะท้อนของบรรยากาศโบราณยังคงดังก้องอยู่ในหู ทิ้งความประทับใจไม่รู้ลืม

| สถานที่ลับๆ ที่น่าค้นหา✨ สวัสดีทุกคน วันนี้เรามาแนะนำสถานที่ท่องเที่ยวสุดเจ๋งกันค่ะ นั่นก็คือวัดเหลิงเฉวียน👏 แนะนำสถานที่ท่องเที่ยว วัดเหลิงเฉวียนตั้งอยู่ในเทือกเขาซีโจวซาน ทางตะวันตกเฉียงใต้ของเมืองโซ่วหยาง มณฑลซานซี มีประวัติศาสตร์ยาวนานกว่า 500 ปี ได้ชื่อว่าเหลิงเฉวียน (น้ำพุเย็น) เพราะตั้งอยู่บนภูเขาที่มีระดับความสูงมาก อากาศหนาวเย็น และมีน้ำพุไหลอยู่ตลอดเวลา อาคารหลักของวัดคือวิหารต้าซิ่ง ภายในประดิษฐานพระพุทธรูปและโบราณวัตถุล้ำค่ามากมาย เช่น พระพุทธรูปศากยมุนีประทับนั่งสมัยราชวงศ์ถัง กิจกรรมท่องเที่ยว · 🌊แคมปิ้งและบาร์บีคิว: ที่นี่เป็นสถานที่ยอดเยี่ยมสำหรับการตั้งแคมป์และทำบาร์บีคิว ริมแม่น้ำมีพื้นที่กว้างขวางและมีร่มเงาไม้มากมาย คุณสามารถนำเต็นท์ เตาบาร์บีคิว และวัตถุดิบมาเองได้ หรือซื้อถ่านไม้และอุปกรณ์อื่นๆ ได้ในพื้นที่ นอกจากนี้ชาวบ้านยังขายตาข่ายจับปลา ปืนฉีดน้ำ และอื่นๆ เหมาะมากสำหรับการท่องเที่ยวแบบครอบครัว · 🎣เล่นน้ำและจับปลา: น้ำในแม่น้ำใสสะอาด บริเวณน้ำตื้นเหมาะสำหรับให้เด็กๆ เล่นน้ำและจับปลากุ้ง ถ้าโชคดีอาจจะจับปูตัวเล็กๆ ได้ด้วย · 🚂ชมวิวและดูรถไฟ: ทิวทัศน์รอบๆ ภูเขาสวยงาม เขียวชอุ่มไปด้วยต้นไม้ มีนาขั้นบันไดเป็นชั้นๆ บางครั้งจะมีรถไฟวิ่งผ่าน เพิ่มเสน่ห์ให้กับทิวทัศน์ วิธีการเดินทาง การเดินทางไปวัดเหลิงเฉวียนค่อนข้างไม่สะดวก เหมาะสำหรับการขับรถไปเอง🚗 ออกเดินทางจากไท่หยวน ใช้เวลาประมาณหนึ่งชั่วโมงครึ่งก็จะถึง สามารถนำทางไปยังวัดเหลิงเฉวียนได้เลย สามารถขับรถไปจอดริมแม่น้ำได้ ค่าใช้จ่ายและข้อควรระวัง · 💰ค่าใช้จ่าย: การแคมปิ้งและบาร์บีคิวต้องจ่ายค่าธรรมเนียมการจัดการด้านสุขอนามัยเล็กน้อย ราคาสมเหตุสมผล โดยทั่วไปประมาณ 5 หยวนต่อคน · 🚫ข้อควรระวัง: ระวังเรื่องความปลอดภัยในการเล่น อย่าไปในบริเวณที่น้ำลึก กรุณาเก็บขยะและนำกลับไปทิ้งเอง รักษาสิ่งแวดล้อม โดยสรุป วัดเหลิงเฉวียนเป็นสถานที่ที่เหมาะมากสำหรับการท่องเที่ยวในวันหยุดสุดสัปดาห์หรือวันหยุดยาว ช่วยให้คุณหลีกหนีจากความวุ่นวายของเมือง และเพลิดเพลินกับความงามของธรรมชาติอย่างเต็มที่🌈

ไม่อนุญาตให้คุณยังไม่รู้จักจูไห่โต๋วเหมิน ซ่อนหมู่บ้านเล็กๆ ที่แยกตัวออกจากโลกอยู่! ถ้าชอบเดินเล่นในถนนเก่าแก่ สัมผัสบรรยากาศชนบท แนะนำให้มาที่นี่ ถ่ายรูปสวยมากจริงๆ‼️ มาที่นี่ก่อน ดูจากความเห็นบนเว็บที่ไม่ค่อยดีนัก พอไปถึงก็เข้าใจที่ทุกคนบ่น หลักๆ คือมีบางร้านค้าที่ไม่เปิด รูปที่โพสต์บนเว็บบอกเกี่ยวกับอาหาร การดื่ม การเล่น การสนุกสนาน มีเพียงบางส่วนที่เปิด โดยรวมแล้ว เหมาะสำหรับครอบครัวที่อยากจะไปพักผ่อนในวันหยุดสุดสัปดาห์. 🎈นำทาง: หมู่บ้านซีวโจวในจูไห่ 🎫ค่าเข้า: ฟรี 📍ที่อยู่: หมู่บ้านซีวโจว จูไห่โต๋วเหมิน 🅿️จอดรถ: ฟรี ❗ทิปส์การเที่ยว: ❶มีสองที่สำหรับจอดรถ สามารถจอดที่ 'ศูนย์บริการเมืองอินเพรสชั่นโต๋วเหมิน' ลงจากรถแล้วเดินตามเส้นทางสีสันสดใสบนพื้นประมาณ 10 นาทีเพื่อถึง ระหว่างทางจะเห็นบ้านเก่าแก่ที่สวยงาม. ❷อีกที่หนึ่งคือจอดในหมู่บ้าน ลงจากรถเดิน 5 นาทีก็ถึง. ❸อาหาร: ขนมหวาน คาเฟ่ ชามะนาวที่ดัง น่องวัว ไก่เหนียวทอด นกพิราบย่าง ข้าวหม้อ ร้านชาเย็น. ❹มีการเล่นหนังตะลุงฟรี พนักงานร้านบอกว่าในช่วงเทศกาลปีใหม่ที่นี่จะมีกิจกรรมทำมือเล่นมากขึ้น วัฒนธรรมพื้นบ้านจะเข้มข้นมากขึ้น. ❺ที่พิพิธภัณฑ์ชุดฮั่นสามารถเช่าชุดฮั่นเพื่อถ่ายรูป การสวมชุดฮั่นและถ่ายรูปในซอกซอยโบราณนี้เข้ากับบรรยากาศมาก บรรยากาศโบราณน่าจับต้อง.