คู่มือท่องเที่ยวและการพูดคุยเรื่องกีสเซิน

แอนน์ อิมโฮฟ (Anne Imhof) ศิลปินเจ้าของรางวัลสิงโตทองคำจากเทศกาลเวนิส เบียนนาเล ปี 2017 เตรียมนำคณะ "Swan Club" ของเธอมาเยือนฮ่องกงในเร็ว ๆ นี้ Tai Kwun Contemporary ประกาศว่า จะจัดนิทรรศการเดี่ยวระดับสเกลใหญ่ครั้งแรกในเอเชียของศิลปินชาวเยอรมันท่านนี้ ระหว่างวันที่ 25 กันยายน 2026 ถึง 3 มกราคม 2027 ณ อาคาร JC Contemporary และ F Hall Exhibition Hall ในชื่อนิทรรศการ "Anne Imhof: Swan Club" โดยระยะเวลาจัดแสดงจะครอบคลุมนานกว่า 3 เดือน เพียงพอให้คุณเลือกช่วงวันหยุดสุดสัปดาห์เพื่อเดินทางไปสัมผัสกับพายุแห่งศิลปะหลากแขนงที่โหมกระหน่ำ ณ ย่านเซ็นทรัล จากพนักงานเฝ้าประตูไนต์คลับสู่เจ้าของรางวัลสิงโตทองคำ ผลงานของเธอเต็มไปด้วยพลังแห่ง "การปรากฏอยู่" อิมโฮฟ เกิดในปี 1978 ที่เมืองกีสเซิน (Giessen) ประเทศเยอรมนี และเติบโตที่แฟรงก์เฟิร์ต ก่อนที่จะเข้าศึกษาที่สถาบันศิลปะสเตเดิล (Städel School) เธอเคยทำงานเป็นพนักงานเฝ้าประตูไนต์คลับควบคู่ไปกับการฝึกฝนการวาดภาพและดนตรีด้วยตัวเอง ประสบการณ์เหล่านี้กลายเป็นรากฐานสำคัญในงานสร้างสรรค์ของเธอ โดยเธอได้นำทักษะการควบคุมสายตาและความสนใจของผู้คนในไนต์คลับมาประยุกต์ใช้ในหอศิลป์และคลังแสงศิลปะได้อย่างแม่นยำ ในปี 2017 ผลงานศิลปะจัดวางแบบดื่มด่ำ (Immersive Installation) ชุด "Faust" ในศาลาเยอรมนี (German Pavilion) ณ เทศกาลเวนิส เบียนนาเล ครั้งที่ 57 สามารถคว้าสิงโตทองคำสาขาศาลาแห่งชาติดียอดเยี่ยมมาครองได้สำเร็จ นับตั้งแต่นั้นมา ผลงานของเธอก็ได้รับการสะสมโดยสถาบันระดับโลกอย่าง MoMA ในนิวยอร์ก, Tate Modern ในลอนดอน และ National Gallery ในเบอร์ลิน ในปี 2025 ผลงาน "Endo: Home of Hope" ที่ Park Avenue Armory ในนิวยอร์ก ได้นำศิลปะบัลเล่ต์มาใช้เป็นโครงสร้างการเล่าเรื่องหลักเป็นครั้งแรก และในครั้งนี้ รูปแบบดังกล่าวจะถูกนำมาพัฒนาต่อยอดให้ลุ่มลึกยิ่งขึ้นที่ต่ายกู้น (Tai Kwun) ฮ่องกง เรื่องราวการตามหาความรักในโลกอนาคตสมมติ โดยมีบัลเล่ต์เป็นภาษาหลักในการสื่อสาร ผลงานชื่อเดียวกับนิทรรศการอย่าง "Swan Club" มีฉากหลังเป็นโลกอนาคตสมมติ เล่าเรื่องราวของหญิงสาวผู้กล้าหาญที่ออกเดินทางตามหาความรักท่ามกลางเมืองที่วุ่นวาย ภายในนิทรรศการ อิมโฮฟได้นำศิลปะคลาสสิกอย่างภาพวาดสีน้ำมัน ประติมากรรมทองแดง และบัลเล่ต์ มาจัดวางร่วมกับงานเสียงขนาดใหญ่ การแสดงทางกายภาพ และวิดีโอ เพื่อสร้างพื้นที่ที่เต็มไปด้วยแรงดึงดูดและพลังงานที่กดดัน เพื่อเป็นการเฉลิมฉลองการเปิดตัวนิทรรศการ พันธมิตรที่ร่วมงานกับศิลปินมาอย่างยาวนาน ซึ่งรวมถึงนักดนตรีและนักเต้นชื่อดังระดับโลก จะร่วมกับคณะฮ่องกงบัลเล่ต์ (Hong Kong Ballet) นำเสนอการแสดงรอบพิเศษในวันที่ 25 และ 26 กันยายน นอกจากนี้ จะมีการแสดงบัลเล่ต์ต่อเนื่องในหลายสุดสัปดาห์ตลอดช่วงเวลาการจัดงาน (ครอบคลุมเดือนตุลาคมถึงพฤศจิกายน) ในพื้นที่แห่งนี้ ผู้ชมจะไม่ใช่เพียงแค่คนดูอีกต่อไป แต่จะเป็น "สมาชิก" (member) คนสำคัญของ "Swan Club" ที่ขาดไม่ได้ สถาปัตยกรรมและรายละเอียดทางวิศวกรรมที่น่าจับตามอง นิทรรศการครั้งนี้ดูแลการคัดสรรโดย Ying Kwok และ Venus Lau โดยมี COLLECTIVE Studio รับหน้าที่ออกแบบสถาปัตยกรรมของนิทรรศการ และ Arup รับผิดชอบด้านการออกแบบวิศวกรรม พร้อมด้วย Hong Kong Ballet ในฐานะพันธมิตรการแสดง นี่ถือเป็นการกลับมาแสดงผลงานในฮ่องกงอีกครั้งของอิมโฮฟ หลังจากที่เธอเคยเข้าร่วมในนิทรรศการกลุ่ม "Performing Society: The Violence of Gender" ในปี 2019 ระยะเวลาจัดงาน: 25 กันยายน 2026 – 3 มกราคม 2027 เวลา: 11:00 น. – 19:00 น. (วันอังคาร – วันอาทิตย์ ปิดทำการวันจันทร์) สถานที่: อาคาร JC Contemporary และ F Hall Exhibition Hall, Tai Kwun Contemporary ฮ่องกง ราคาบัตร: บัตรมาตรฐาน 50 HKD, บัตรราคาพิเศษ 40 HKD (สำหรับนักเรียนนักศึกษาแบบเต็มเวลา, ผู้สูงอายุ 60 ปีขึ้นไป และผู้พิการ), เด็กอายุ 4 ปีหรือต่ำกว่าเข้าชมฟรี ต่ายกู้น (Tai Kwun) เกิดจากการบูรณะโบราณสถานสามแห่ง ได้แก่ สถานีตำรวจกลางเดิม ศาลกลาง และเรือนจำวิกตอเรีย ซึ่งเคยได้รับรางวัลยอดเยี่ยมด้านการอนุรักษ์มรดกทางวัฒนธรรมจาก UNESCO หลังจากชมนิทรรศการแล้ว คุณสามารถเดินเล่นท่ามกลางกำแพงหินอายุนับร้อยปีและซี่กรงเหล็กในย่านเซ็นทรัล เพื่อสัมผัสกับการบรรจบกันของประวัติศาสตร์และศิลปะร่วมสมัยภายใต้หลังคาเดียวกัน

เมืองนี้ตั้งอยู่ทางตอนกลางของเยอรมนี ทางเหนือของแฟรงก์เฟิร์ต เมืองนี้เป็นที่รู้จักจากพิพิธภัณฑ์คณิตศาสตร์ (Mathematikum) ซึ่งมีกิจกรรมทดลองให้ผู้เข้าร่วมได้ลงมือทำจริง ๆ ถัดไปเป็นพิพิธภัณฑ์ Liebig ซึ่งจัดแสดงนิทรรศการเคมี รวมถึงห้องทดลองของนักวิทยาศาสตร์ในศตวรรษที่ 19 อย่าง Justus von Liebig สวนพฤกษศาสตร์ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของมหาวิทยาลัย Giessen ก่อตั้งขึ้นในปี 1609 และมีพืชหลายพันชนิด ทางทิศตะวันตกเฉียงเหนือ ปราสาท Burg Gleiberg ตั้งตระหง่านอยู่เหนือเมือง #ท่องเที่ยว #ใจกลางเมือง #สวนพฤกษศาสตร์ #โบสถ์ #ท่องเที่ยวฤดูใบไม้ผลิ

เรามีค่ำคืนเดทที่สมบูรณ์แบบด้วยทาปาสแสนอร่อย ขนมปังสดใหม่และเหนียวนุ่มมาก และมีอาหารให้เลือกหลากหลายมาก เราเริ่มต้นด้วยมะเขือเทศและเฟต้าชีสผัดพริก ทั้งสองอย่างนี้แนะนำเลย เพราะซอสเข้ากันได้ดี จากนั้นเราก็สั่งฮาลูมีชีสกับแครอทและซอสน้ำผึ้ง แฮมย่างสอดไส้ชีสและมะเขือเทศ+ชีส รีซอตโต้เนื้อแกะย่าง และเนื้อย่างกับมันฝรั่ง ฉันหมายความว่าฉันไม่มีข้อติใดๆ เกี่ยวกับอาหารเหล่านี้เลย เพราะพวกเขารู้ว่ากำลังทำอะไรอยู่ ซึ่งก็คือการเปลี่ยนอาหารธรรมดาๆ ให้กลายเป็นอาหารที่สมบูรณ์แบบ เราสนุกกับค่ำคืนนี้มาก และการเล่นไวโอลินสดทำให้บรรยากาศผ่อนคลายขึ้น 100% 🥰 #ทาปาส #ไกด์ท้องถิ่น #อาหารอร่อย #ไอเดียเดท #กีสเซ่น