โรงแรมมีบริการอินเทอร์เน็ตในเหยียนอัน

房間乾淨衞生，空間很大，檔次也比較高，性價比很高，前台服務態度很好，交通很方便，適合正常出行住宿，推薦入住！

Very satisfactory 3 nights stay at Jinze hotel during our recent visit to Yan’an. Hotel room is clean and spacious, bed is comfortable. Very strategic location at the city centre, walkable to QingLiang Hill and the famous food street. Getting a taxi or DIDI is easy. We enjoyed the breakfast served in the hotel which comes with good variety and mostly local dishes. What impressed me most is the friendly staffs who are always enthusiastic to offer help and travel advice. The hotel in-house restaurants offer delicious food that comes with very reasonable price. Not surprisingly that we had several enjoyable meals at the hotel restaurant. The hotel staff also offered us free souvenirs when we checked out. Appreciate the kind gesture very much 😁. No doubt I would recommend this hotel to anyone who will visit Yan’an.

โรงแรมนี้คุ้มค่ามาก โรงแรมอยู่ใจกลางเมืองและมีของกินมากมายรอบๆ ใช้เวลาประมาณ 10 นาทีในการขึ้นรถบัสไปยังสถานีรถไฟ ตรงข้ามโรงแรมเป็นถนนอาหาร ฉันกับเพื่อนหันไปทางต้นจนจบ พวกเขามีความโดดเด่นมาก ทัศนคติการบริการที่แผนกต้อนรับดีมากประสบการณ์ทุกด้านดีมาก 👍

Very convenient location, 5 minutes walks from Yan An Railway station. Though is not in the main CBD, can catch many buses to go downtown. We had booked a non smoking room, but was given a smoking room instead, when we asked for the change, hotel staff sent housekeeping to take away ash tray and spray the room with air freshener which didn’t work and said that it was beyond their control if others to smoke inside the room. After some insistence then only the staff acceded to our request. The recovery service was then followed with daily provision of fresh salads and breakfast voucher which we were much appreciated for these token.

駕車前往延安市區請一定開啟導航，單行車道很多，容易走錯逆行。酒店住宿環境好，地理位置方便，酒店工作人員很熱情，酒店地下停車場停車很方便，地下停車場乘坐電梯直達酒店一樓大堂。房間內還有贈送的水果很不錯。酒店早餐位於酒店六樓，早餐的種類很多，個人品嚐的：烤腸煎蛋、炒細麪、蒸包子、蒸的紅棗適合老少皆宜，考慮的很周到。酒店對面就是中共中央西北路局紀念館。從酒店步行2.5公里左右到二道街商業街（市中心）離萬達廣場很近，期間會路過南門裡地下商業街，南門裡商業街地上有星巴克和肯德基，以及爸爸糖麪包店。在小東門街與南河街拐角有個亞軍麪皮（需要上樓梯），裏面的臊子麪、肉夾饃、酸辣米線、餛飩等都很經濟實惠，味道美的很。

แม่ของฉันแก่เกินไป เพราะมีบางอย่าง ครั้งนี้ฉันไปหยานอันเพื่อทํางานคนเดียวและไปที่ 4 ดาวเก่า ฉันคิดว่าบริการน่าจะดีทุกด้าน แต่มันน่าผิดหวังจริงๆ อุตสาหกรรมบริการตอนนี้มันง่ายมากหรือไม่? อย่างแรกเลย เช็คอินทัศนคติของแผนกต้อนรับไม่ชมเชยจริงๆ ประการที่สอง ข้อมูลการจองชัดเจนว่ามีอาหารเช้าสองมื้อในห้องหนึ่ง ทําไมส่งแค่อันเดียว? แขกถามว่าทําไมมีอาหารเช้าแค่มื้อเดียว คําตอบของโรงแรมของคุณคือคุณมีแขกเพียงคนเดียว คุณสามารถรับบัตรประชาชนอีกใบเพื่อรับประทานอาหารเช้าอีกมื้อ ฉันใช้ Ctrip เป็นเวลาสิบปี นี่เป็นครั้งแรกที่ฉันได้ยินคําตอบที่ยอดเยี่ยมนี้! สุดท้ายคือผลไม้ต้อนรับเตือนสองครั้งไม่มีผลจนเตือนอีกครั้งในตอนเย็นแผนกต้อนรับเปลี่ยนกะก็จัดพนักงานมาส่ง อันที่จริงอาหารเช้าก็เหมือนกับผลไม้ กินหรือกินก็เหมือนกัน แต่คุณไม่สามารถละเลยสิทธิที่ฉันควรได้รับ! ดังนั้นในท้ายที่สุด การบริการระดับ 4 ดาวเก่าไม่เหมาะ หรือมาตรฐานของคุณไม่เหมือนกันกับแขก ฉันคิดว่าแขกที่สูงอายุสามารถแก้ปัญหาได้ และคุณสามารถหลอกลวงคุณได้! ฉันไม่ค่อยแสดงความคิดเห็นทางออนไลน์ ฉันเคยชื่นชมมาก่อน แต่คราวนี้ฉันทนไม่ได้จริงๆ!

นี่เป็นครั้งแรกที่ฉันมาที่ Yan'an ดินแดนแห่งการปฏิวัติ ฉันรู้สึกถึงความเย็นสบาย โรงแรมตั้งอยู่ใกล้กับสถานีรถไฟ Yan'an พร้อมสิ่งอํานวยความสะดวกโดยรวมดีมากและที่จอดรถสะดวก ห่างจากจุดชมวิวภูเขาเจดีย์ 3 กิโลเมตร และรถประจําทางสะดวกมาก มีตลาดเช้าอยู่ใกล้ๆ และได้ลิ้มรสอาหารเช้าพิเศษของหยานอันและข้าวซุปมะระซึ่งอร่อยเป็นพิเศษ ฉันจะมาที่หยานอันอีกแน่นอนในอนาคต

酒店最大的優點是在於位置。寶塔山、南門裡、延州二道街夜市全部在5分鐘步行路程。 上房間的觀光電梯上，Y字的延安市區盡收眼底。 酒店設施本身已經有點陳舊，但是衞生整潔的。入住的第二晚還給我升級了房間，躺在床上就可以看到城市標誌性的寶塔山。

โรงแรมอยู่ติดกับวิทยาลัยเทคนิค และมีป้ายรถเมล์อยู่ด้านนอก และสะดวกมากที่จะไปสถานที่ท่องเที่ยวในเมือง สิ่งอํานวยความสะดวกในห้องเหมือนกับในรูป คือ อุณหภูมิของเครื่องปรับอากาศไม่สามารถลดลงได้ ดูเหมือนว่าจะเป็นการควบคุมอุณหภูมิส่วนกลาง ไม่ว่าจะตั้งค่ากี่องศา ภายในห้องก็ 26 องศาตลอดไป กับผ้าห่มหนา ร้อนจริงๆ

設施有一些老舊，房間竟然還有十幾年前的台式電腦。窗户密封性也不太好，夜間道路的聲音明顯，空調也不太好，開了一晚上温度也衹到21度，需要蓋嚴實點要不晚上有點涼