ชิงะโคกังเป็นวันหยุดเล่นสกีสำหรับครอบครัวที่สมบูรณ์แบบ รีสอร์ทส่วนใหญ่ (ประมาณ 8 แห่ง) ที่คุณสามารถเล่นสกีระหว่างกันได้ จึงเป็นวันแห่งการสำรวจการเล่นสกีที่สนุกสนานจริงๆ! เราพักที่ Prince Hotel East 3.5/4 ดาว (South Hotel 3 ดาว West Hotel 2.5/3 ดาว) กระเช้าเหล่านี้เชื่อมต่อกับสกีโดยเรือกอนโดลาและลิฟต์เก้าอี้ และโรงแรมมีบริการรถรับส่งระหว่างโรงแรมทั้ง 3 แห่ง เคล็ดลับ: จองอาหารเช้าและอาหารเย็นล่วงหน้าหากคุณพักที่ East เพราะราคาถูกกว่ามาก (ไม่อย่างนั้นอาหารเช้าจะอยู่ที่ 3,000 เยน และอาหารเย็นจะอยู่ที่ 8,000 เยนต่อคน) ห้องพักดีเยี่ยมพร้อมอ่างอาบน้ำลึกแบบญี่ปุ่นดั้งเดิม ซึ่งเหมาะอย่างยิ่งหลังจากเล่นสกีหรือเล่นกระดานโต้คลื่นมาทั้งวัน มีบริการทุกวัน ห้องของเรามีวิวที่น่าตื่นตาตื่นใจเหนือภูเขา พนักงานมีภาษาอังกฤษจำกัดแต่ก็ช่วยเหลือดีและยินดีใช้ Google แปลภาษา อย่างไรก็ตามมีพนักงานบางคนที่พูดภาษาอังกฤษได้คล่อง Yukari Suto เป็นซุปเปอร์สตาร์ของโรงแรมอย่างแท้จริง เธอแนะนำเราด้วยการจองรถบัส ร้านอาหาร ตลอดจนข้อมูลโรงแรมและภูเขาทั่วไป เธอเป็นทรัพย์สินของโรงแรม และเรารู้สึกขอบคุณมากสำหรับความช่วยเหลือทั้งหมดของเธอ ขอบคุณมากยูคาริ! เราพักที่นี่ 14 คืนและรู้สึกเหมือนเป็นบ้านหลังที่สองของเราจริงๆ เราจะกลับมาพักอีกครั้ง
ข้อความเดิมแปลโดย Google