รูดาชลองสกา

โรงแรมใกล้กับ Pomnik Wincentego Janasaในรูดาชลองสกา

ป้อนวันเดินทางของคุณเพื่อตรวจสอบราคาล่าสุดและห้องว่าง

เลื่อนขึ้นเพื่อดูเพิ่ม
ฟิลเตอร์ตาม:
ระดับดาวของโรงแรม
ฟิลเตอร์ความนิยม
สุดยอด 4.5+ดีเยี่ยม 4.0+ดี 3.5+พอใจ 3.0+

โรงแรมยอดนิยมใกล้กับ Pomnik Wincentego Janasa

เลือกวันเดินทางของคุณเพื่อดูราคาล่าสุด
ยอดนิยม
ราคาถูกสุด
Diament Ruda Śląska
Diament Ruda ŚląskaDiament Ruda Śląska
4.49km จากPomnik Wincentego Janasa
Located in Ruda Śląska, Diament Ruda Śląska is within a 10-minute drive of Guido Mine and Coal Mining Museum and Ruch Chorzów Stadium. This spa aparthotel is 6.1 mi (9.9 km) from Silesian Opera and 6.2 mi (9.9 km) from Górnik Zabrze. Take time to pamper yourself with a visit to the full-service spa. Continental breakfasts are available daily from 7:00 AM to 7:30 AM for a fee. Featured amenities include express check-in, express check-out, and laundry facilities. Free self parking is available onsite. Stay in one of 47 guestrooms featuring flat-screen televisions. Complimentary wireless internet access keeps you connected, and cable programming is available for your entertainment. Conveniences include desks, and housekeeping is provided on request.
ดีมาก
4.5/5
ราคาเริ่มต้น
€ 41
ต่อคืน
ดูห้องว่าง
B&B Hotel Katowice Centrum
B&B Hotel Katowice CentrumB&B Hotel Katowice Centrum
โรงแรมPomnik Wincentego Janasaในคาโตวีตซา
A stay at B&B Hotel Katowice Centrum places you in the heart of Katowice, steps from Silesian Philharmonic and 3 minutes by foot from Goldstein Palace. This hotel is 0.6 mi (0.9 km) from Rondo Art Gallery and 0.7 mi (1.1 km) from Rynek. Take in the views from a terrace and make use of amenities such as complimentary wireless internet access and a television in a common area. Wrap up your day with a drink at the bar/lounge. Buffet breakfasts are available daily for a fee. Featured amenities include a 24-hour front desk, multilingual staff, and ATM/banking services. Self parking (subject to charges) is available onsite. Make yourself at home in one of the 105 air-conditioned rooms featuring Smart televisions. Complimentary wireless internet access is available to keep you connected. Bathrooms have showers and hair dryers.

ผู้เข้าพัก 2021.11.30
Questo Hotel si trova in pieno centro storico di Katowice. Struttura accogliente e funzionale con un ottimo rapporto qualità prezzo. La camera piccola ma pulita , un po spartana nell'arredamento . TV senza alcun canale Italiano, non c'è bollitore ne frigobar. Il letto comodo ma i cuscini a mio avviso non sono consoni poiché è come non averli .. Bagno con doccia funzionale a disposizione dispenser sapone sia in doccia che sul lavandino ,a disposizione l'asciugacapelli . La camera non viene riordinata giornalmente ,se fosse necessario il riassetto va richiesto alla reception . La colazione viene servita in una sala accanto alla reception, un buffet con qualche pietanza dolce o salata ,mancanza nella scelta e di qualità . Vero che il costo della colazione è irrisorio ( 6 euro ) ma sarebbe meglio pagare un po di più e avere maggior scelta al buffet e prodotti di qualità . Manca l'acqua a disposizione ,esiste solo un succo di arancio al distributore automatico . A disposizione in reception si possono acquistare delle bevande inclusa l'acqua . Personale alla reception gentile e professionale. La persona adetta alle colazioni poco attenta e scocciata (non risponde nemmeno al buongiorno nonostante lo abbia detto tutte le mattine in cui ho fatto colazione). In conclusione è una buona soluzione per chi cerca una struttura nel pieno centro di Katowice con un ottimo rapporto qualità prezzo. Nonostante ciò se dovessi ritornare probabilmente a parità di prezzo proverei un'altra struttura. Camera 103 dal 28 novembre al 1 dicembre 2021
ดีมาก
48 รีวิว
4.3/5
ราคาเริ่มต้น
€ 47
ต่อคืน
ดูห้องว่าง
Boutique Hotel's Bytom
Boutique Hotel's BytomBoutique Hotel's Bytom
3.29km จากPomnik Wincentego Janasa
Located in Bytom, Boutique Hotels is within a 10-minute drive of Silesian Opera and Silesian Museum. This hotel is 4 mi (6.4 km) from Museum Górnośląskie and 4.2 mi (6.7 km) from Kronika Gallery. Take in the views from a terrace and make use of amenities such as complimentary wireless internet access and tour/ticket assistance. Take advantage of the hotel's room service (during limited hours). Buffet breakfasts are served on weekdays from 6:30 AM to 10:00 AM and on weekends from 7:00 AM to 10:30 AM for a fee. Featured amenities include a business center, complimentary newspapers in the lobby, and a 24-hour front desk. Self parking (subject to charges) is available onsite. Stay in one of 60 guestrooms featuring LCD televisions. Complimentary wireless internet access keeps you connected, and digital programming is available for your entertainment. Private bathrooms with showers feature complimentary toiletries and hair dryers. Conveniences include desks and coffee/tea makers, and housekeeping is provided daily.

ผู้เข้าพัก 2022.12.20
Ich war paar Tage auf Besuch bei meiner Familie, Hotel befindet sich in unmittelbarer Nähe, also passt es perfekt. Frühstück war jeden Tag sehr lecker und gut vorbereitet. Zimmer war sauber ruhig. Kann nicht meckern.
ดี
5 รีวิว
4.0/5
ราคาเริ่มต้น
€ 31
ต่อคืน
ดูห้องว่าง
Hotel Szafran
Hotel SzafranHotel Szafran
โรงแรมPomnik Wincentego JanasaในCzeladz
Located in Czeladz, Hotel Szafran is within a 10-minute drive of University of Silesia and International Conference Center Katowice. This upscale hotel is 6.8 mi (10.9 km) from Spodek and 6.9 mi (11.1 km) from Silesian Museum. Be sure to enjoy recreational amenities including a sauna and a fitness center. This hotel also features complimentary wireless internet access, wedding services, and tour/ticket assistance. Enjoy a meal at Szafranowy Dwór, or stay in and take advantage of the hotel's room service (during limited hours). Wrap up your day with a drink at the bar/lounge. Buffet breakfasts are served on weekdays from 6:00 AM to 10:00 AM and on weekends from 7:00 AM to 11:00 AM for a fee. Featured amenities include complimentary wired internet access, dry cleaning/laundry services, and a 24-hour front desk. Event facilities at this hotel consist of a conference center and 8 meeting rooms. A roundtrip airport shuttle is provided for a surcharge (available 24 hours), and self parking (subject to charges) is available onsite. Make yourself at home in one of the 115 guestrooms featuring minibars and LCD televisions. Complimentary wired and wireless internet access keeps you connected, and cable programming provides entertainment. Private bathrooms have complimentary toiletries and hair dryers. Conveniences include phones, as well as laptop-compatible safes and desks.
ดีมาก
13 รีวิว
4.3/5
ราคาเริ่มต้น
€ 66
ต่อคืน
ดูห้องว่าง
Vienna House Easy by Wyndham Katowice
Vienna House Easy by Wyndham KatowiceVienna House Easy by Wyndham Katowice
โรงแรมPomnik Wincentego Janasaในคาโตวีตซา
With a stay at Vienna House Easy by Wyndham Katowice, you'll be centrally located in Katowice, just a 5-minute walk from Silesian Philharmonic and 7 minutes by foot from 3 Maja Street. This upscale hotel is 0.5 mi (0.8 km) from Rondo Art Gallery and 0.5 mi (0.8 km) from Goldstein Palace. Be sure to enjoy recreational amenities, including a sauna, a fitness center, and bicycles to rent. This hotel also features complimentary wireless internet access, wedding services, and a living plant wall. Enjoy a meal at Sunlight, or stay in and take advantage of the hotel's room service (during limited hours). Wrap up your day with a drink at the bar/lounge. Buffet breakfasts are served on weekdays for a fee. Featured amenities include a business center, express check-in, and express check-out. Planning an event in Katowice? This hotel has 14531 square feet (1350 square meters) of space consisting of conference space and meeting rooms. A roundtrip airport shuttle is provided for a surcharge (available 24 hours), and self parking (subject to charges) is available onsite. Make yourself at home in one of the 203 guestrooms featuring minibars and LCD televisions. Complimentary wireless internet access keeps you connected, and digital programming is available for your entertainment. Private bathrooms with bathtubs or showers feature complimentary toiletries and hair dryers. Conveniences include phones, as well as safes and desks.

ผู้เข้าพัก 2023.01.31
ฉันอยู่ที่ Katowice มาเกือบ 9 ปีแล้วและพักที่โรงแรมนี้มากกว่า 100 ครั้ง เนื่องจากการแพร่ระบาดไม่ได้อยู่ที่นั่นเป็นเวลานาน อย่างไรก็ตามมันดีจริงๆที่จะกลับมา ยังคงเป็นหนึ่งในโรงแรมที่ดีที่สุดใน Katowice เช็คอินที่มีประสิทธิภาพ ที่จอดรถใต้ดิน เดิน 5 นาทีไปยังใจกลางเมือง ห้องพักมาตรฐานที่มุ่งเน้นธุรกิจ อาหารเช้าแสนอร่อย หากคุณไม่ได้ออกไปข้างนอกและพื้นที่บาร์ที่ดี ข้อเสียอย่างเดียวโดยเฉพาะช่วง Summer ห้องพักส่วนใหญ่ไม่มีผ้าม่าน
ดีมาก
51 รีวิว
4.5/5
ราคาเริ่มต้น
€ 62
ต่อคืน
ดูห้องว่าง
Hotel Marysin Dwor
Hotel Marysin DworHotel Marysin Dwor
โรงแรมPomnik Wincentego Janasaในคาโตวีตซา
Located in Katowice (Załęże), Hotel Marysin Dwór is within a 5-minute drive of Silesian Amusement Park and Silesian Park. This hotel is 1.3 mi (2.1 km) from Silesian Rope Park and 1.5 mi (2.4 km) from Silesian Zoological Garden. Make use of convenient amenities, which include complimentary wireless internet access and a banquet hall. At Hotel Marysin Dwór, enjoy a satisfying meal at the restaurant. Quench your thirst with your favorite drink at the bar/lounge. Buffet breakfasts are available daily from 6:30 AM to 9:30 AM for a fee. Featured amenities include complimentary wired internet access, a 24-hour front desk, and multilingual staff. A roundtrip airport shuttle is provided for a surcharge (available 24 hours), and self parking (subject to charges) is available onsite. Make yourself at home in one of the 62 individually decorated guestrooms. Complimentary wired and wireless internet access keeps you connected, and cable programming provides entertainment. Private bathrooms with showers feature complimentary toiletries and hair dryers. Conveniences include desks and complimentary bottled water, and housekeeping is provided daily.

ผู้เข้าพัก 2023.01.31
Located opposite Katowice Zaleze station, this is a nice, family run hotel offers excellent ambience and personalised service. Had a great stay over 5 nights. However, accessibility could be an issue with differently abled travellers and if you have heavy bags as the hotel steps are stiff and do not have any lift provision. The rooms are spacious and comfortable. But may become uncomfortable during the summer as No air-conditioning either. However, the overall personalised service, terrific food and beverages and overall ambience are great attractions for this budget hotel outside Katowice.
ดีมาก
14 รีวิว
4.3/5
ราคาเริ่มต้น
€ 45
ต่อคืน
ดูห้องว่าง
Qubus Hotel Gliwice
Qubus Hotel GliwiceQubus Hotel Gliwice
โรงแรมPomnik Wincentego Janasaในกลิวิซ
With a stay at Qubus Hotel Gliwice, you'll be centrally located in Gliwice, just a 5-minute walk from Gliwice Castle and 5 minutes by foot from Zamek Piastowski / Piast Schloss. This hotel is 0.4 mi (0.7 km) from Dom Tekstylny Weichmanna and 0.4 mi (0.7 km) from All Staints Church. Take advantage of recreation opportunities such as bicycles to rent, or other amenities including complimentary wireless internet access and tour/ticket assistance. Satisfy your appetite for lunch or dinner at the hotel's restaurant, or stay in and take advantage of the room service (during limited hours). Wrap up your day with a drink at the bar/lounge. Featured amenities include complimentary newspapers in the lobby, dry cleaning/laundry services, and a 24-hour front desk. Event facilities at this hotel consist of conference space and a meeting room. Guests may use a roundtrip airport shuttle for a surcharge, and self parking (subject to charges) is available onsite. Stay in one of 89 guestrooms featuring flat-screen televisions. Complimentary wireless internet access keeps you connected, and cable programming is available for your entertainment. Private bathrooms with bathtubs or showers feature complimentary toiletries and hair dryers. Conveniences include phones, as well as safes and desks.

ผู้เข้าพัก 2023.01.31
หลังจากได้รับการเป็นแขกประจําในช่วง 8 เดือนที่ผ่านมา เห็นได้ชัดว่านี่เป็นโรงแรมที่สมควรได้รับชื่อเสียงและยืนอยู่ด้วยเหตุผลสําคัญ - พนักงาน ดาวที่แท้จริงของสถานที่แห่งนี้คือทีมร้านอาหารของ Julia Dasha และ Ola ซึ่งยินดีต้อนรับแขกทุกคนอย่างอบอุ่น ความใส่ใจในรายละเอียดของพวกเขานั้นน่าทึ่งและเป็นมืออาชีพอย่างสมบูรณ์และอบอุ่นในขนาดเท่าเทียมกัน หายากมากที่พนักงานเสิร์ฟที่ใส่ใจมากเพื่อให้แน่ใจว่าลูกค้าทุกคนมีความสุข พวกเขามุ่งมั่นอย่างสมบูรณ์เพื่อชื่อเสียงของร้านอาหารของพวกเขาในแบบที่คุณไม่เห็นที่อื่น โอลาได้พยายามอย่างมากในการเรียนรู้ภาษาอังกฤษและตอนนี้เธอพูดได้อย่างสมบูรณ์แบบ ฉันแค่หวังว่าความพยายามของฉันกับโปแลนด์จะประสบความสําเร็จเหมือนเธอ Katarzyna ที่แผนกต้อนรับนั้นยอดเยี่ยมไม่แพ้กันมีประสิทธิภาพและเป็นมืออาชีพ แต่มักจะนําอารมณ์ขันและสามารถนําใบหน้าของทุกคนเข้ามาในโรงแรม พนักงานยกกระเป๋ากลางคืนก็เป็นสินทรัพย์ขนาดใหญ่สําหรับ บริษัท ของคุณ ฉันได้เห็นเขาช่วยแขกขนสัมภาระและก้าวเข้ามาเพื่อช่วยเพื่อนร่วมงานของเขา โปรดดูแลคนเหล่านี้ Qubus - พวกเขาเป็นทีมที่พิเศษมาก ฉันเดินทางอย่างกว้างขวางและไม่เคยพบสิ่งที่ดีกว่า
ดีมาก
17 รีวิว
4.3/5
ราคาเริ่มต้น
€ 65
ต่อคืน
ดูห้องว่าง
Hotel Diament Plaza Gliwice
Hotel Diament Plaza GliwiceHotel Diament Plaza Gliwice
โรงแรมPomnik Wincentego Janasaในกลิวิซ
A stay at Hotel Diament Plaza Gliwice places you in the heart of Gliwice, steps from Dom Tekstylny Weichmanna and 8 minutes by foot from Gliwice Castle. This upscale hotel is 0.4 mi (0.7 km) from All Staints Church and 0.7 mi (1.1 km) from Zamek Piastowski / Piast Schloss. Enjoy recreation amenities such as a fitness center or take in the view from a terrace. This hotel also features complimentary wireless internet access and tour/ticket assistance. Enjoy a meal at the restaurant, or stay in and take advantage of the hotel's room service (during limited hours). Quench your thirst with your favorite drink at the bar/lounge. Buffet breakfasts are available daily from 6:30 AM to 10:00 AM for a fee. Featured amenities include dry cleaning/laundry services, a 24-hour front desk, and luggage storage. Guests may use a roundtrip airport shuttle for a surcharge, and self parking (subject to charges) is available onsite. Make yourself at home in one of the 93 air-conditioned rooms featuring LCD televisions. Your room comes with a pillowtop bed. Complimentary wireless internet access keeps you connected, and satellite programming is available for your entertainment. Private bathrooms with showers feature complimentary toiletries and hair dryers.

ผู้เข้าพัก 2023.01.31
we visited tis hotel for the second year in a row. if in the first year we were just surprised by such a good service, this year we realized that this high standard of this place is their normality. I definitely recommend visiting and trying the Silesian menu and local drinks
ดี
40 รีวิว
4.2/5
ราคาเริ่มต้น
€ 55
ต่อคืน
ดูห้องว่าง
Campanile Katowice
Campanile KatowiceCampanile Katowice
โรงแรมPomnik Wincentego Janasaในคาโตวีตซา
A stay at Campanile Katowice places you in the heart of Katowice, within a 5-minute drive of Media Sp. z o.o. Conference Centre and Katowice Historical Museum. This hotel is 1 mi (1.6 km) from Katowice Cultural Centre and 1.2 mi (1.9 km) from University of Silesia. Enjoy recreation amenities such as bicycles to rent or take in the view from a terrace. Additional features at this hotel include complimentary wireless internet access and a vending machine. At Campanile Katowice, enjoy a satisfying meal at the restaurant. Wrap up your day with a drink at the bar/lounge. Continental breakfasts are available daily for a fee. Featured amenities include complimentary newspapers in the lobby, dry cleaning/laundry services, and a 24-hour front desk. Event facilities at this hotel consist of conference space and meeting rooms. Self parking (subject to charges) is available onsite. Stay in one of 77 guestrooms featuring LCD televisions. Complimentary wireless internet access keeps you connected, and cable programming is available for your entertainment. Conveniences include phones, as well as desks and complimentary weekday newspapers.

BBudkiewicz 2019.05.27
ในขณะที่ทำการจอง นี่เป็นหนึ่งในตัวเลือกที่ถูกกว่าใน Katowice และคุ้มค่าเงินที่สุด เราพักที่นั่น 1 คืน โรงแรมเพิ่งได้รับการปรับปรุงใหม่เมื่อเร็วๆ นี้ และภายในดูดีกว่าในภาพมาก ซึ่งข้อมูล ณ เดือนพฤษภาคม 2019 ไม่เป็นปัจจุบัน ตั้งอยู่ใกล้กับทางหลวง A4 พร้อมที่จอดรถฟรีและซูเปอร์มาร์เก็ตมากมายในบริเวณใกล้เคียง ห้องพักทันสมัย สะอาดสะอ้านและเครื่องใช้ใหม่ทั้งหมด มีเตียงนอนที่นุ่มสบายและฝักบัวแบบเรนชาวเวอร์ด้านบน สำหรับการเข้าพักระยะยาวก็สามารถใช้โต๊ะทำงานได้ อาหารเช้าดีมีความหลากหลายเพียงพอ อาหารคุณภาพสูง และขนมปังอร่อย มีตัวเลือกผักไม่มากเท่าที่ฉันจำได้ ข้อบกพร่องประการหนึ่งคือการบริการ มีพนักงานต้อนรับเพียงคนเดียวในเย็นวันศุกร์ซึ่งช่วยเหลือดีมากแต่พูดภาษาอังกฤษไม่ได้ หากคุณจะมาถึงหลังจากทัวร์รถบัส การเช็คอินของคุณอาจใช้เวลาสักครู่
ดี
15 รีวิว
4.1/5
ราคาเริ่มต้น
€ 36
ต่อคืน
ดูห้องว่าง
Hotel Monopol
Hotel MonopolHotel Monopol
โรงแรมPomnik Wincentego Janasaในคาโตวีตซา
With a stay at Hotel Monopol, you'll be centrally located in Katowice, within a 10-minute walk of Silesian Museum and Katowice Historical Museum. This luxury hotel is 1.3 mi (2.1 km) from Spodek and 1.5 mi (2.4 km) from International Conference Center Katowice. Relax at the full-service spa, where you can enjoy massages. You can take advantage of recreational amenities such as an attached winery, an indoor pool, and a sauna. Additional amenities at this Art Deco hotel include complimentary wireless internet access, concierge services, and babysitting (surcharge). Getting to nearby attractions is a breeze with the area shuttle (surcharge). Enjoy international cuisine at Cristallo, one of the hotel's 2 restaurants, or stay in and take advantage of the 24-hour room service. Snacks are also available at the 2 coffee shops/cafes. Need to unwind? Take a break with a tasty beverage at one of the 2 bars/lounges. Buffet breakfasts are served on weekdays from 6:30 AM to 10:30 AM and on weekends from 7:30 AM to 11:00 AM for a fee. Featured amenities include a 24-hour business center, limo/town car service, and express check-out. Planning an event in Katowice? This hotel has 2303 square feet (214 square meters) of space consisting of a conference center and meeting rooms. A roundtrip airport shuttle is provided for a surcharge (available 24 hours), and limited parking is available onsite. Make yourself at home in one of the 108 guestrooms featuring minibars. Complimentary wireless internet access keeps you connected, and satellite programming is available for your entertainment. Bathrooms have designer toiletries and hair dryers. Conveniences include phones, as well as safes and desks.

ผู้เข้าพัก 2023.06.26
โรงแรมที่ยอดเยี่ยมใน Katowice Locasion เป็นศูนย์กลางใกล้กับเครื่องหมายและมีร้านอาหารมากมาย ห้องพักมีขนาดใหญ่สะอาดและสวยงาม อาหารเช้ายอดเยี่ยมและเป็นหนึ่งในอาหารเช้าของโรงแรมที่ดีที่สุดที่ฉันเคยกิน บริการที่ยอดเยี่ยมจากแผนกต้อนรับและพนักงานทําความสะอาด
ดีมาก
35 รีวิว
4.4/5
ราคาเริ่มต้น
€ 127
ต่อคืน
ดูห้องว่าง
ดูโรงแรมทั้งหมดที่ใกล้กับ Pomnik Wincentego Janasa

คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับPomnik Wincentego Janasa

โรงแรมใกล้Pomnik Wincentego Janasaแห่งไหนได้รับความนิยมสูงสุด?

Diament Ruda ŚląskaและHotel Adria เป็นบางส่วนของโรงแรมที่ได้รับความนิยมสูงสุด

โรงแรมใกล้Pomnik Wincentego Janasaแห่งไหนมี Wi-Fi ฟรี?

Wi-Fi เป็นสิ่งจำเป็นไม่ว่าคุณจะเดินทางเพื่อทำงานหรือพักผ่อน Diament Ruda ŚląskaและHotel Adria ล้วนเป็นโรงแรมยอดนิยมที่มีบริการ Wi-Fi ฟรี

โรงแรมสำหรับผู้พิการใกล้Pomnik Wincentego Janasaมีที่ไหนบ้าง?

Hotel Adria เป็นโรงแรมยอดนิยมที่มีสิ่งอำนวยความสะดวกสำหรับผู้พิการ

โรงแรมใกล้Pomnik Wincentego Janasaแห่งไหนมีห้องพักปลอดบุหรี่?

ผู้เข้าพักหลายคนกังวลเรื่องคุณภาพห้องพัก และต้องการห้องที่มีอากาศสะอาด สดชื่น Diament Ruda ŚląskaและHotel Adria ล้วนเป็นโรงแรมยอดนิยมที่มีห้องพักปลอดบุหรี่

โรงแรมยอดนิยมใกล้Pomnik Wincentego Janasaแห่งไหนมีที่จอดรถ?

หากคุณกำลังวางแผนจะขับรถไป Pomnik Wincentego Janasa ใน รูดาชลองสกา ขอแนะนำให้พักที่ Diament Ruda Śląska โรงแรมนี้มีที่จอดรถ

โรงแรมแนะนำใกล้Pomnik Wincentego Janasaมีที่ไหนบ้าง?

หากคุณเลือกไม่ถูกว่าจะพักโรงแรมไหนดี ลองมาพักที่ Diament Ruda ŚląskaและHotel Adria โรงแรมเหล่านี้ได้คะแนนรีวิวดีมาก รีบจองก่อนห้องเต็ม!

โรงแรมยอดนิยมใกล้Pomnik Wincentego Janasaแห่งไหนมีร้านอาหาร?

หากคุณชอบลิ้มรสอาหารท้องถิ่น ขอแนะนำให้เข้าพักที่ Hotel Adria มีร้านอาหารมากมายที่บริการอาหารท้องถิ่นใกล้โรงแรม