โรงแรมใกล้กับ Tirpentwys Mountain Bike TrailsในPen Tranch

With a stay at Dragon Inn Crickhowell in Crickhowell, you'll be within a 10-minute drive of Brecon Beacons National Park and Crickhowell Castle. This upscale inn is 0.3 mi (0.4 km) from Tretower Court & Castle and 0.3 mi (0.4 km) from Old Market Hall. Take in the views from a terrace and a garden and make use of amenities such as complimentary wireless internet access. Enjoy a satisfying meal at The Dragon Inn serving guests of Dragon Inn Crickhowell. Need to unwind? Take a break with a tasty beverage at one of the 2 bars/lounges. Featured amenities include luggage storage and a safe deposit box at the front desk. Free self parking is available onsite. Stay in one of 15 guestrooms featuring flat-screen televisions. Complimentary wired and wireless internet access keeps you connected, and digital programming provides entertainment. Private bathrooms have complimentary toiletries and hair dryers. Conveniences include safes and coffee/tea makers, and housekeeping is provided daily.

With a stay at Windsor Hotel & Bar in Merthyr Tydfil, you'll be within a 15-minute drive of Treharris Park and Parc Penallta. This hotel is 10.8 mi (17.4 km) from Brecon Beacons National Park and 6 mi (9.7 km) from Llancaiach Fawr Manor. Mingle with other guests at the complimentary reception, held on select days. Wrap up your day with a drink at the bar/lounge. The front desk is staffed during limited hours. Free self parking is available onsite. Stay in one of 12 guestrooms featuring Smart televisions. Your Tempur-Pedic bed comes with premium bedding. Complimentary wireless internet access keeps you connected, and satellite programming is available for your entertainment. Bathrooms feature showers with rainfall showerheads and hair dryers.

With a stay at Llechwen Hall Hotel in Pontypridd (Nelson), you'll be a 5-minute drive from River Taff and 8 minutes from Parc Penallta. This hotel is 12.1 mi (19.6 km) from Brecon Beacons National Park and 15.2 mi (24.5 km) from Cardiff University. Take in the views from a terrace and a garden and make use of amenities such as complimentary wireless internet access. Additional amenities at this Victorian hotel include wedding services, a fireplace in the lobby, and a picnic area. Enjoy British cuisine at Oak-Beamed Restaurant, a restaurant which features a bar/lounge, or stay in and take advantage of the room service (during limited hours). Cooked-to-order breakfasts are available daily from 7:00 AM to 10:00 AM for a fee. Featured amenities include express check-in, express check-out, and complimentary newspapers in the lobby. Free self parking is available onsite. Make yourself at home in one of the 44 guestrooms featuring DVD players. Complimentary wireless internet access keeps you connected, and digital programming is available for your entertainment. Bathrooms have shower/tub combinations and hair dryers. Conveniences include phones, as well as safes and desks.

A stay at The New Court Inn places you in the heart of Usk, a 3-minute drive from Usk Castle and 9 minutes from Raglan Castle. This upscale inn is 9.6 mi (15.5 km) from Wye Valley and 10 mi (16.1 km) from Pontypool Park. Take in the views from a garden and make use of amenities such as complimentary wireless internet access and a fireplace in the lobby. Enjoy British cuisine at Restaurant, a restaurant which features a bar/lounge, or stay in and take advantage of the room service (during limited hours). A complimentary cooked-to-order breakfast is served daily from 7:30 AM to 9:30 AM. Featured amenities include express check-out, luggage storage, and laundry facilities. Free self parking is available onsite. Stay in one of 4 guestrooms featuring Smart televisions. Your pillowtop bed comes with premium bedding. Complimentary wireless internet access keeps you connected, and digital programming is available for your entertainment. Private bathrooms with showers feature complimentary toiletries and hair dryers.

With a stay at The Lion in Pontypool, you'll be within a 10-minute drive of Brecon Beacons National Park and Blaenavon Community Heritage and Cordell Museum. This upscale hotel is 0.2 mi (0.3 km) from Pontypool & Blaenavon Railway and 0.2 mi (0.3 km) from Blaenavon World Heritage Centre. Relax at the full-service spa, where you can enjoy massages. This hotel also features complimentary wireless internet access and a fireplace in the lobby. At The Lion, enjoy a satisfying meal at the restaurant. Quench your thirst with your favorite drink at the bar/lounge. A complimentary cooked-to-order breakfast is served daily from 8:00 AM to 10:00 AM. Free self parking is available onsite. Make yourself at home in one of the 12 guestrooms featuring DVD players and flat-screen televisions. Your pillowtop bed comes with Egyptian cotton sheets. Complimentary wireless internet access keeps you connected, and digital programming is available for your entertainment. Bathrooms have complimentary toiletries and hair dryers.

Located in Usk, The Glen Yr Afon House Hotel is on the riverwalk, a 3-minute drive from Usk Castle and 7 minutes from Clytha Park. This upscale hotel is 12.6 mi (20.2 km) from Brecon Beacons National Park and 13.9 mi (22.3 km) from Chepstow Racecourse. Take in the views from a garden and make use of amenities such as complimentary wireless internet access and tour/ticket assistance. Enjoy a meal at the restaurant, or stay in and take advantage of the hotel's room service (during limited hours). Wrap up your day with a drink at the bar/lounge. A complimentary full breakfast is served daily from 6:30 AM to 9:30 AM. Featured amenities include dry cleaning/laundry services, a 24-hour front desk, and luggage storage. Event facilities at this hotel consist of conference space and 4 meeting rooms. Free self parking is available onsite. Make yourself at home in one of the 28 guestrooms featuring DVD players. Complimentary wireless internet access keeps you connected, and satellite programming is available for your entertainment. Bathrooms have shower/tub combinations and hair dryers. Conveniences include phones, as well as desks and coffee/tea makers.

Holiday Inn Express Newport is a modern and comfortable hotel just off the M4 motorway. Newport railway station is a 10-minute drive away, and Cardiff Airport is 20 miles away.For those interested in Roman history, the Caerleon Roman Fortress Baths and Roman Legion Museum is a must-see attraction. The site features a museum showcasing artifacts from the Roman era. Caerphilly Castle, a stunning medieval fortress, is 10 miles away.The Fourteen Locks Canal Centre offers a glimpse into the industrial history of the area, and the Cefn Mably Farm Park, a popular family-friendly attraction, features a variety of animals and activities. The Wye Valley AONB, located just a short drive away, offers stunning scenery and outdoor activities including hiking and cycling.Cardiff Castle gives visitors a glimpse into the history of Wales, with guided tours, exhibitions and special events. Cardiff University is a 20-minute drive. Rodney Parade Stadium and Spytty Park are within easy reach and the hotel is 11 miles from both Principality Stadium and Cardiff City Stadium, home to the Welsh national rugby and football teams.For those interested in culture, the Riverfront Theatre & Arts Centre offers a range of performances and exhibitions throughout the year. For nature lovers, the RSPB Newport Wetlands has a range of habitats and wildlife to discover.Grab a bite to eat and drink from the bar and enjoy an inclusive breakfast when you wake up.

With a stay at Newbridge on Usk in Usk (Llanhennock), you'll be within a 10-minute drive of Llangibby Motte and Castle and Caerleon Castle. This hotel is 19.8 mi (31.8 km) from Brecon Beacons National Park and 13.5 mi (21.7 km) from Chepstow Racecourse. At Newbridge on Usk, enjoy a satisfying meal at the restaurant. Wrap up your day with a drink at the bar/lounge. Continental breakfasts are available daily for a fee. Featured amenities include a 24-hour front desk and luggage storage. Free self parking is available onsite. Stay in one of 6 guestrooms featuring LCD televisions. Complimentary wireless internet access is available to keep you connected. Bathrooms feature bathtubs or showers, complimentary toiletries, and hair dryers. Conveniences include desks and electric kettles, and housekeeping is provided daily.

With a stay at The Old Rectory Country Hotel in Crickhowell, you'll be within a 15-minute drive of Brecon Beacons National Park and Crickhowell Castle. This hotel is 1.1 mi (1.7 km) from Tretower Court & Castle and 1.1 mi (1.7 km) from Old Market Hall. Take in the views from a terrace and a garden and make use of amenities such as complimentary wireless internet access. Additional amenities at this hotel include wedding services, a fireplace in the lobby, and a picnic area. Enjoy a satisfying meal at Restaurant serving guests of The Old Rectory Country Hotel. Quench your thirst with your favorite drink at the bar/lounge. A complimentary full breakfast is served daily. Featured amenities include a 24-hour front desk, luggage storage, and laundry facilities. Event facilities at this hotel consist of conference space and 2 meeting rooms. Free self parking is available onsite. Make yourself at home in one of the 22 air-conditioned rooms featuring flat-screen televisions. Complimentary wireless internet access keeps you connected, and satellite programming is available for your entertainment. Private bathrooms with bathtubs or showers feature complimentary toiletries and hair dryers. Conveniences include phones, as well as coffee/tea makers and complimentary bottled water.

Situated in Pontypool, the Best Western Pontypool Metro Hotel offers free Wi-Fi and free private parking. Just a short drive from the Pontypool and New Inn railway station and three miles from Cwmbran railway station. The rooms boast Freeview television and tea and coffee-making facilities. The private bathrooms have complimentary toiletries and a hairdryer. Pontypools town center boasts various restaurants, shops, and pubs. The Best Western Pontypool Metro Hotel is just nine miles from Newports city center. Enjoy your stay. No housekeeping services available on Dec. 25 and 26, 2016 or Jan. 1, 2017. Additional toiletries, towels and room replenishment items will be available at reception.