โรงแรมที่มีที่จอดรถในไมล์

這次去彌勒旅遊散心，機緣巧合之下預訂了牛小小，顛覆了我對景區住宿的認知！怎麼説呢，就好像住在朋友家的精緻小院，從紅磚外牆到房間擺件，處處都是彌勒元素，老闆跟老闆娘人超級好，跟我分享了很多實用遊玩攻略，每天玩累回來之後，我很喜歡在小院喝喝茶吹吹風，比趕景點舒服多了，在這裏真真切切體驗到了慢生活，要不是假期快結束了，還想多住幾天，下次還來！！！

จากคุนหมิงมาถึงเหม่ยเล่อ ผมได้เข้าพักที่โรงแรมที่มีเอกลักษณ์แห่งนี้ ขอเริ่มด้วยข้อเสียก่อนแล้วค่อยพูดถึงข้อดีนะครับ ข้อเสียก็คือ... จริงๆ แล้วก็เหมือนหาข้อผิดพลาดเล็กๆ น้อยๆ นั่นแหละครับ... ห้องอาหารของโรงแรมมีแค่สองแห่ง คืออาหารจีนและอาหารตะวันตก ซึ่งจริงๆ แล้วก็เหมือนเป็นที่เดียวกัน ข้างนอกเป็นอาหารจีน ข้างในเป็นอาหารตะวันตกครับ รายการอาหารค่อนข้างน้อยไปหน่อย... กินครั้งเดียวก็น่าจะลองชิมเมนูเด่นๆ ได้ครบแล้วครับ อยากแนะนำว่าน่าจะเพิ่มเมนูอาหารให้หลากหลายขึ้นอีกหน่อยครับ อาหารเช้าก็มีตัวเลือกน้อยไปหน่อย ต้องปรับปรุงครับ ส่วนข้อดี โรงแรมตั้งอยู่ติดกับแหล่งท่องเที่ยวตงเฟิงยวิ่นเลยครับ ห้องพักสามารถมองเห็นสถาปัตยกรรมหลักของแหล่งท่องเที่ยวได้โดยตรง ซึ่งดีมากๆ ครับ การเดินทางก็สะดวกสบายมากครับ แค่โทรศัพท์ไปที่แผนกต้อนรับเรียกใช้บริการรถกอล์ฟ ก็สามารถไปส่งที่แหล่งท่องเที่ยวได้โดยตรง พอเที่ยวเสร็จก็โทรกลับไปที่แผนกต้อนรับเพื่อเรียกให้รถมารับกลับโรงแรม สะดวกรวดเร็วและมีประสิทธิภาพมากครับ พนักงานบริการของโรงแรมก็ยิ้มแย้มต้อนรับทุกคน ไม่มีท่าทีแสดงความไม่พอใจเลยครับ เยี่ยมยอดมากๆ โรงแรมในคุนหมิงน่าจะเอาเป็นแบบอย่างนะครับ พักมาสองวันสบายมาก เป็นโรงแรมที่คุ้มค่าแก่การกลับมาพักอีกครั้งครับ

This is a very nice hotel with lovely public rooms. We had rooms overlooking the lake which had no traffic noise, just a pleasant view of people enjoying the lakeside. The room was well appointed with a very comfortable bed. The screen between the bed/living area and the bathroom was a bit strange - it was quite see-through. The breakfast was fine - with some western food and nice fruit. The staff were pleasant and helpful, especially the lady who tried to explain the washing machine to me. It was a bit of a shame that the spa didn't allow couples to be together at all. They could perhaps offer a mixed session during the evening.

การบริการของโรงแรมดีมาก พนักงานมีความกระตือรือร้น และทางร้านมีน้ำใจมาก เมื่อเห็นว่าเราจะพาลูกๆ ของเราอัพเกรดห้องให้ใหญ่ขึ้นฟรี โรงแรมปรับปรุงใหม่ ห้องสะอาด และถูกสุขลักษณะ และมีสระน้ำขนาดใหญ่อยู่ในห้องเพื่อให้ทุกคนในครอบครัวได้เพลิดเพลิน ฉันแช่น้ำพุร้อนในห้อง มันสะอาดมาก น้ำจากฝักบัวก็ใหญ่มาก อาบน้ำ ฉันจะพักที่โรงแรมนี้อีกครั้งในครั้งต่อไป

ทำเลที่ตั้งดีเยี่ยม พนักงานเป็นกันเองและเอาใจใส่ ทำให้รู้สึกเหมือนอยู่บ้าน อาหารอร่อยมาก ห้องพักสะอาดสะอ้าน เตียงนอนนุ่มสบายกำลังดี บรรยากาศเงียบสงบและน่ารื่นรมย์ ดีมาก ๆ เลยค่ะ วีนัสสะอาดถูกสุขอนามัย บริการดีเยี่ยม พนักงานมืออาชีพ ไม่ว่าจะไปเมืองไหนก็ชอบพักที่วีนัสค่ะ อาหารเช้าที่ร้านอาหารมีให้เลือกมากมาย โรงแรมตกแต่งได้สบายตา ปูพรม ห้องพักเป็นระบบสมาร์ทโฮม แถมยังมีหุ่นยนต์บริการในห้องพักด้วย ชั้นล่างมีออนเซ็น ชั้นสองเป็นร้านอาหาร ชั้นสามเป็นสปาเท้า ดีงามมากค่ะ เป็นตัวเลือกที่ดีสำหรับการเดินทางพักผ่อนกับครอบครัว การเดินทางกับเด็ก หรือการเดินทางเพื่อธุรกิจ

โรงแรมเหมือนในรูปจริง ๆ เลย ตอนเข้าไปตกใจมาก ห้องใหญ่มาก และของข้างในก็ใหม่มาก น่าไปพักช่วงนอกฤดูกาลมาก อีกครั้ง.

เป็นการพักที่ Miler Hot Spring Town ที่คุ้มค่ามาก โรงแรมเน้นเรื่องสุขภาพเป็นหลัก! พนักงานจัดกิจกรรมปาจิ่น (แปดท่อน) ช่วงเช้าให้เรา ได้เดินเที่ยว ชิมอาหารอร่อยจนถึงค่ำ ห่างจากโรงแรมแค่ 50 เมตร ก็มีออนเซ็นป่าลึกลับ ซึ่งสิ่งอำนวยความสะดวกใหม่และสะอาดมาก! ลูกๆ เล่นและแช่น้ำจนเหนื่อยก็หลับไปอย่างรวดเร็ว สิทธิพิเศษอีกอย่างคือการถ่ายรูปที่โรงแรมดังและตั๋วเข้าชม Dongfengyun Town ทำให้เราได้เช็คอินครบทั้ง 18 จุดถ่ายรูปในโรงแรมดังอย่างสนุกสนาน! กิจกรรมทั้งหมดนี้ดูแลโดยคุณทุเรียน (Durian) และคุณสตรอว์เบอร์รี (Strawberry) พนักงานบริการของเรา! ต้องแนะนำเพื่อนๆ มาพักที่นี่เลย!

โรงแรมตั้งอยู่ในทําเลที่ดีภายในสถานที่รีสอร์ทของ Dongfenyun อย่างไรก็ตาม มีเพียงหน่วยวิลล่าแต่ละหลังเท่านั้นที่มีอ่างอาบน้ําสําหรับแช่ อย่างไรก็ตามมันไม่ใช่ ”น้ําพุร้อน” ตามที่โฆษณาไว้ในชื่อ อย่าสับสนกับประเภท 'ออนเซ็น' ในญี่ปุ่น . โดยจองที่พักนี้ เราสามารถเข้าถึงสถานที่ท่องเที่ยวในพื้นที่ตงเฟิงหยุนได้โดยไม่ต้องเสียค่าธรรมเนียมเพิ่มเติมสําหรับจุดชมวิวตงเฟิงหยุน โรงแรมมีบริการรถบัสรับส่งไปยังพื้นที่ตงเฟิงหยุน เราชอบอาหารเช้าที่เรียบง่ายและดีต่อสุขภาพซึ่งเตรียมสดใหม่ทุกเช้า Mile เป็นวันหยุดที่รวดเร็วเพียง 40 นาทีทางใต้ของคุนหมิง ดังนั้นจึงมีนักเดินทางท่องเที่ยวแบบไปเช้าเย็นกลับจํานวนมากใน Mile

This was a wonderful surprise—this was my first time in Mile and the hotel was so affordable. It turned out to provide exceptional service. The room was big and bright, and just 20 meters away there were so many food choices. It was easy to take the bus to all the local sights. The reception staff were so kind in advising me on how to take the regional bus to Jianshui. Highly recommend Changes made: •  Fixed spelling: ”Mile” (not ”Mile”) •  Changed ”cheap” to ”affordable” (sounds more professional) •  Changed ”is” to ”was” throughout for consistent past tense •  Added ”and” before ”just 20 meters” for better flow •  Changed ”there so many” to ”there were so many” •  Changed ”has been so kind” to ”were so kind” (past tense) •  Changed ”advise me how to take” to ”in advising me on how to take” (smoother phrasing) •  Added ”staff” after ”reception” for clarity Would you like me to adjust the tone (more formal, more casual) or add any details?

酒店服務非常好，很熱情，服務態度特別棒，房間衞生很乾凈，離景區近，出入很方便，酒店乾淨寬敞明亮，設施方便，熱情效率高，非常好，酒店停車方便，前台服務好，主動給我們升級房間，室內衞生乾淨，房間設施齊全，很温馨，前台服務人員服務態度很温和，酒店地理位置也非常好，非常便捷，總體很棒，下次還會再來入住。