คำตอบจากที่พัก: ขอขอบคุณที่ท่านเข้าพักที่โรงแรม ART Hotel Kagoshima และแบ่งปันข้อเสนอแนะอันมีค่าของท่าน เราขออภัยอย่างสุดซึ้งสำหรับความไม่สะดวกใดๆ ที่เกิดขึ้นจากปฏิกิริยาของพนักงานหรือบรรยากาศของโรงแรม เราขออภัยอย่างจริงใจสำหรับความไม่สะดวกที่เกิดขึ้น เนื่องจากเราควรให้บริการที่อบอุ่นและเอาใจใส่ท่านมากกว่านี้ เรายอมรับข้อเสนอแนะของท่านอย่างนอบน้อมว่าภายในโรงแรมดูเก่ากว่าภายนอก เราจะดำเนินการปรับปรุงการจัดการสิ่งอำนวยความสะดวกและการฝึกอบรมด้านการบริการต่อไปเพื่อสร้างสภาพแวดล้อมที่น่าพึงพอใจยิ่งขึ้น เราเสียใจอย่างยิ่งที่การเข้าพักของท่านไม่เป็นที่น่าพอใจ และเราจะนำข้อเสนอแนะอันมีค่าของท่านไปใช้เป็นข้อมูลอ้างอิงสำหรับการปรับปรุงในอนาคต เราจะพยายามอย่างเต็มที่เพื่อต้อนรับท่านด้วยท่าทีที่ดียิ่งขึ้นหากท่านให้โอกาสเราอีกครั้ง แผนกต้อนรับ ART Hotel Kagoshima
คำตอบจากที่พัก: เรียนแขกผู้มีอุปการคุณ ขอบคุณที่เข้าพักที่ ART HOTEL Kagoshima และขอขอบคุณสำหรับคำติชมของคุณ เราขออภัยที่ตอบล่าช้า เรายินดีเป็นอย่างยิ่งที่คุณพอใจกับวิวจากหน้าต่างและบริการของเรา หากคุณมาญี่ปุ่นอีกครั้ง เราหวังว่าจะได้พบคุณอีกครั้ง ขอบคุณ แผนกต้อนรับ ART HOTEL Kagoshima