โฮสเทล ใน หวงซาน

ทําเลที่ตั้งของโฮมสเตย์นั้นยอดเยี่ยมมาก สะดวกเป็นพิเศษในการไปยังจุดชมวิวหวงซาน ห้องพักสะอาดมาก เตียงนอนสบาย ห้องน้ําก็เป็นระเบียบมาก และประสบการณ์โดยรวมก็ยอดเยี่ยม!

出發當天才臨時選的酒店，沒有抱太大期望，但到了才發現房間出人意料的不錯。 傢俱設施明顯都比較新，洗手間還有智能馬桶，房間內也沒看到有什麼積灰，可見平時衞生維護的很好，出門旅遊最在乎的就是衞生了，這裏好評！ 不過這裡是景區外，需要走個七八分鐘到景區，但是性價比就非常高了，比景區內的酒店要便宜不少，下次帶朋友來玩就不用再臨時找酒店了哈哈

ห้องพักโดยทั่วไปดี แต่ไม่มีลิฟต์ ไม่สะดวกสําหรับผู้สูงอายุที่จะนําของมาเยอะ

民宿距離徽州古城衹有步行10分鐘的距離，非常方便。民宿的老爺爺和老奶奶一看就是愛乾淨講究的人，把房間打掃的特別乾淨，床上用品每日更換清洗，再晚也會等客人回民宿休息再睡，可謂賓至如歸！！！離開後發現東西忘在民宿了，老闆還幫忙順豐到家，感恩🥹下次有機會再住～～

I couldn’t say enough about how good my stay in Xidi was. The hostel has such a special atmosphere that you can’t help but relax. It’s just a few minutes’ walk from the center of town, and the girls from the staff are so nice and attentive. I didn’t want to leave! Besides the lovely place where the hostel is located, the touristic part of Xidi is just amazing—it feels like the whole area is one huge artwork - just go and see it for yourself! Notes: The place isn’t difficult to find if you have a map on your phone, but be careful with the ditches if you arrive at night: although they’re illuminated, they have no railings. The 10-bed room doesn’t have a toilet, only a latrine. Every tourist must pay a fee of 52 yuan to enter the town, regardless of where they are staying.

這家民宿性價比高，停車方便，房間寬敞，樓下就有餐廳，吃飯方便。出來過了公路就是奇墅湖，老闆娘、小妹熱情，來宏村值得入住的民宿。

เราพักที่นี่หนึ่งคืนก่อนจะมุ่งหน้าขึ้นไปยังเมือง黄山ในตอนเช้า ที่ตั้งสะดวกสบายและเงียบสงบ อยู่ไกลจากศูนย์กลางการเดินทางหลัก แต่เดินจากเมือง南大门 เพียง 10 นาทีเพื่อขึ้นรถบัสรับส่งบนภูเขา เมืองในท้องถิ่นแห่งนี้มีเสน่ห์ในการเดินเล่น มีร้านอาหารและร้านค้ามากมายที่คุณสามารถซื้อของว่างระหว่างทางและผลผลิตในท้องถิ่นได้ ผู้จัดการโรงแรมพูดภาษาอังกฤษได้คล่อง ซึ่งทำให้คู่หูชาวอังกฤษของฉันรู้สึกมีส่วนร่วม เขาช่วยเราวางแผนเส้นทางเดินโดยบอกสถานที่ที่ควรไปเยี่ยมชม วิธีหลีกเลี่ยงส่วนที่ปิด พื้นที่ที่มีคนเดินเท้าพลุกพล่าน เป็นต้น ห้องพักมีอุปกรณ์ครบครันและสะดวกสบาย เรามีระเบียงที่โรแมนติกมองเห็นลำธาร ข้อเสียอย่างเดียวคือห้องของเราอยู่ติดกับบันได และครอบครัวใหญ่เล่นและตะโกนขึ้นลงบันไดจนดึกดื่น (แต่ไม่ใช่ความผิดของโรงแรม) ขอแนะนำให้ไปเยี่ยมชม 黄山 ในวันธรรมดา หรือแม้กระทั่งในวันที่ฝนตกเล็กน้อย หากคุณไม่รังเกียจที่จะเปียกฝน: วันพฤหัสบดีถึงวันศุกร์ มีฝนตก/หมอก แต่ก็ยังคงเงียบสงบและสวยงาม แทบไม่มีการต่อคิวเลยในทุกพื้นที่ เมื่อเราออกเดินทางในวันเสาร์ อากาศแจ่มใสแต่ก็พลุกพล่านมาก มีกรุ๊ปทัวร์ขนาดใหญ่และฝูงชนจำนวนมาก (โชคดีที่วันนี้เป็นวันที่เราออกเดินทาง)

This is a cozy and cutely decorated accommodation, which is very well located within the scenic area, so everything you’d want to see is a short walk away. The workers at this hostel are very kind and helpful. Specially, the volunteer 姓氏 was so sweet, helped me with any questions I had, and went above and beyond! She even drove me and my luggage to the bus station and helped me buy my bus ticket. She also said if I needed help with anything after, that I can call or message her. Thanks for the amazing hospitality! :)

房間外面的風景特別好看，早起能看的雲霧繚繞的山，還能看到太陽升起的光，窗外還有小溪流。老闆也特別好，提供免費接送服務，送我們到九龍瀑，也幫我們拼到了去車站的車。

โรงแรมนี้สะอาดและสะดวกสบายมาก อยู่ใกล้กับ Tangkou (5 นาทีโดยรถยนต์) ซึ่งคุณสามารถขึ้นรถบัสไป Huangshan ได้ เจ้าของโรงแรมใจดีและช่วยเหลือดีมาก - เธอช่วยฉันซื้อตั๋วทั้งหมดสําหรับ Huangshan ซึ่งในฐานะชาวต่างชาติฉันไม่สามารถทําตัวเองได้ เธอยังส่งฉันและมารับฉันจาก Tangkou ฟรี โรงแรมให้บริการอาหารที่อร่อยและราคาสมเหตุสมผล ฉันได้พักที่โรงแรมนี้อย่างดีเยี่ยมและอยากจะแนะนําให้นักท่องเที่ยวทั้งในท้องถิ่นและต่างประเทศ!