โรงแรมพร้อมอาหารเช้าในLe Passage

หากคุณเลือกพักที่เบสท์ เวสเทิร์น อาแจง เล พาซาจใน เลอปาส์ซาจ คุณจะอยู่ห่างจาก ปาร์ก เด เอ็กโปซิชง และ สวนน้ำอาควาล็อง เอช็อง เพียง 5 นาทีทางรถยนต์เท่านั้น โรงแรมแห่งนี้อยู่ห่างออกไปเป็นระยะทาง 2.5 ไมล์ (4.1 กม.) จาก มหาวิทยาลัยวิทยาศาสตร์ของบอร์โด และ 2.8 ไมล์ (4.5 กม.) จาก สนามกีฬา Stade Armandie เดินชมวิวจากลานระเบียง และสวน หรือลองใช้บริการอื่นๆ เช่น บริการ Wi-Fi ฟรีสิ่งอำนวยความสะดวกอื่นๆ ที่มีให้บริการที่โรงแรมแห่งนี้ ได้แก่ บริการจองทัวร์/ตั๋ว, ห้องจัดเลี้ยง และตู้ขายของอัตโนมัติ ที่เบสท์ เวสเทิร์น อาแจง เล พาซาจ คุณสามารถรับประทานอาหารอร่อยๆ ได้ที่ห้องอาหาร The Street Food Truck ดับกระหายคลายร้อนด้วยเครื่องดื่มแก้วโปรดที่บาร์/เลานจ์ มีบริการอาหารเช้าแบบบุฟเฟ่ต์ (คิดค่าบริการ) มีบริการอำนวยความสะดวก เช่น หนังสือพิมพ์ในล็อบบี้ (ฟรี) ที่ฝากกระเป๋าเดินทาง และกล่องนิรภัยที่ฝ่ายต้อนรับ ที่พักมีบริการที่จอดรถฟรี ห้องพักพร้อมเครื่องปรับอากาศทั้ง 49 ห้องมีทีวีจอแบน เพื่อให้คุณรู้สึกเหมือนอยู่บ้าน ภายในห้องพักมีบริการบริการ Wi-Fi ฟรี เพื่อการเชื่อมต่อออนไลน์ที่ไม่หยุดนิ่ง ห้องน้ำส่วนตัวมีฝักบัว พร้อมของใช้ในห้องน้ำฟรี และไดร์เป่าผม สิ่งอำนวยความสะดวกภายในห้อง ได้แก่ ตู้นิรภัย และโต๊ะทำงาน พร้อมบริการทำความสะอาดหนึ่งครั้งต่อการเข้าพัก 

Brit Hotel Agen - L'Aquitaineซึ่งตั้งอยู่ใน เลอปาส์ซาจ อยู่ห่างเพียง 4 นาทีทางรถยนต์จาก ปาร์ก เด เอ็กโปซิชง และ 5 นาทีจาก สวนน้ำอาควาล็อง เอช็อง โรงแรมแห่งนี้อยู่ห่างออกไปเป็นระยะทาง 2.6 ไมล์ (4.1 กม.) จาก มหาวิทยาลัยวิทยาศาสตร์ของบอร์โด และ 2.8 ไมล์ (4.6 กม.) จาก สนามกีฬา Stade Armandie บริการสิ่งอำนวยความสะดวกต่างๆ สำหรับคุณ เช่นบริการ Wi-Fi ฟรี และห้องจัดเลี้ยง รับประทานอาหารเย็นได้ที่ห้องอาหาร หรือสั่งอาหารส่งตรงถึงห้องจากรูมเซอร์วิส ของโรงแรม จิบเครื่องดื่มแก้วโปรดฉลองส่งท้ายวันที่บาร์/เลานจ์ มีบริการอาหารเช้าแบบบุฟเฟ่ต์ (คิดค่าบริการ) ทุกวัน ตั้งแต่ 6:30 น. ถึง 9:30 น. มีบริการอำนวยความสะดวก เช่น หนังสือพิมพ์ในล็อบบี้ (ฟรี) ฝ่ายต้อนรับ 24 ชั่วโมง และพนักงานที่พูดได้หลายภาษา ห้องพักพร้อมเครื่องปรับอากาศทั้ง 40 ห้องมีทีวีจอแบน เพื่อให้คุณรู้สึกเหมือนอยู่บ้าน ภายในห้องพักมีบริการ Wi-Fi ฟรี เพื่อการเชื่อมต่อออนไลน์ที่ไม่หยุดนิ่ง และโทรทัศน์ต่อสัญญาณเคเบิลเพื่อความบันเทิง ห้องน้ำมีของใช้ในห้องน้ำฟรีและไดร์เป่าผม สิ่งอำนวยความสะดวกภายในห้อง ได้แก่ โทรศัพท์ โต๊ะทำงาน และน้ำดื่มบรรจุขวดฟรี

Hoteleco Sud ตั้งอยู่ที่ เลอปาส์ซาจ และห่างจาก ปาร์ก เด เอ็กโปซิชง และ สวนน้ำอาควาล็อง เอช็อง เพียง 5 นาทีทางรถยนต์เท่านั้น โรงแรมแห่งนี้อยู่ห่างออกไปเป็นระยะทาง 2.5 ไมล์ (4.1 กม.) จาก มหาวิทยาลัยวิทยาศาสตร์ของบอร์โด และ 2.8 ไมล์ (4.6 กม.) จาก สนามกีฬา Stade Armandie เดินชมวิวจากลานระเบียง และสวน หรือลองใช้บริการอื่นๆ เช่น บริการจองทัวร์/ตั๋ว ที่Hoteleco Sud คุณสามารถลิ้มลองเมนูอร่อยได้ที่ห้องอาหาร มีบริการอำนวยความสะดวก เช่น หนังสือพิมพ์ในล็อบบี้ (ฟรี) พนักงานที่พูดได้หลายภาษา และที่ฝากกระเป๋าเดินทาง ที่พักมีบริการที่จอดรถฟรี ห้องพัก 64 ห้อง มีทีวีจอแบน ภายในห้องพักมีโทรทัศน์โปรแกรมสัญญาณเคเบิล เพื่อความบันเทิง ห้องอาบน้ำเป็นแบบรวมสิ่งอำนวยความสะดวกภายในห้อง ได้แก่ โต๊ะทำงาน และหนังสือพิมพ์ฟรี พร้อมบริการทำความสะอาดทุกวัน 

Ibis budget Agen ตั้งอยู่ที่ เลอปาส์ซาจ และห่างจาก ปาร์ก เด เอ็กโปซิชง และ สวนน้ำอาควาล็อง เอช็อง เพียง 5 นาทีทางรถยนต์เท่านั้น โรงแรมแห่งนี้อยู่ห่างออกไปเป็นระยะทาง 2.5 ไมล์ (4.1 กม.) จาก มหาวิทยาลัยวิทยาศาสตร์ของบอร์โด และ 2.8 ไมล์ (4.6 กม.) จาก สนามกีฬา Stade Armandie เดินชมวิวจากลานระเบียง และสวน หรือลองใช้บริการอื่นๆ เช่น บริการ Wi-Fi ฟรีสิ่งอำนวยความสะดวกอื่นๆ ที่มีให้บริการที่โรงแรมแห่งนี้ ได้แก่ ทีวีในส่วนกลาง, บริการจองทัวร์/ตั๋ว และเตาบาร์บีคิว ลองชิมเมนูอร่อยที่ห้องอาหาร หรือ ร้านกาแฟ/คาเฟ่ของโรงแรม ดับกระหายคลายร้อนด้วยเครื่องดื่มแก้วโปรดที่บาร์/เลานจ์ มีบริการอาหารเช้าบรรจุกล่อง (คิดค่าบริการ) ทุกวัน ตั้งแต่ 6:00 น. ถึง 9:30 น. มีบริการอำนวยความสะดวก เช่น ที่ฝากกระเป๋าเดินทาง อุปกรณ์ซักรีด และห้องสมุด ที่พักมีบริการที่จอดรถฟรี ห้องพัก 68 ห้อง มีทีวีจอแบน ภายในห้องพักมีบริการ Wi-Fi ฟรี เพื่อการเชื่อมต่อออนไลน์ที่ไม่หยุดนิ่ง และโทรทัศน์ต่อสัญญาณดาวเทียมเพื่อความบันเทิง ห้องน้ำส่วนตัวมีฝักบัว พร้อมของใช้ในห้องน้ำฟรี และไดร์เป่าผม สิ่งอำนวยความสะดวกภายในห้อง ได้แก่ โต๊ะทำงาน และผ้าม่านกันแสง พร้อมบริการทำความสะอาดตามคำขอ