โรงแรมพร้อมอาหารเช้าในทอร์ไฟน์ สหราชอาณาจักร

Parkway Hotel & Spaตั้งอยู่ใน คุมบราน (ชันทาร์นัม) ขับรถไม่ถึง 5 นาทีคุณก็จะได้พบกับ ศูนย์ศิลปะ Llantarnam Grange และ Bowlplex Cwmbran โรงแรมสำหรับครอบครัวแห่งนี้ อยู่ห่างออกไปเป็นระยะ 16.1 ไมล์ (25.9 กม.) จาก อุทยานแห่งชาติ Brecon Beacons และ 16.6 ไมล์ (26.8 กม.) จาก คาร์ดิฟเบย์ เติมเต็มชีวิตในวันพักผ่อนสบายๆ กับบริการสปาครบวงจร เช่น คอร์สนวด ทรีทเมนท์ดูแลผิว และทรีทเมนท์ดูแลผิวหน้า คุณจะประทับใจกับสิ่งอำนวยความสะดวกต่างๆ ที่คัดสรรมา เช่น สระว่ายน้ำในร่ม อ่างน้ำร้อน และซาวน่า สิ่งอำนวยความสะดวกอื่นๆ ที่มีให้บริการที่โรงแรมแห่งนี้ ได้แก่ บริการ Wi-Fi ฟรี, ห้องเล่นเกม/อาร์เคด และบริการจัดงานแต่งงาน รับประทานอาหารกลางวันและอาหารเย็นได้ที่ห้องอาหาร Ravellos ซึ่งขึ้นชื่อเรื่องอาหารยุโรปสมัยใหม่ นอกจากนี้ คุณยังสามารถไปรับประทานอาหารได้ที่ ร้านกาแฟ/คาเฟ่ หรือสั่งจากรูมเซอร์วิส (จำกัดเวลาบริการ) มาผ่อนคลายและนั่งจิบเครื่องดื่มสบายๆ ได้ที่2 บาร์/เลานจ์ มีบริการอาหารเช้าแบบบุฟเฟ่ต์ ในวันธรรมดา ตั้งแต่ 7:00 น. ถึง 10:00 น. (คิดค่าบริการ) มีบริการอำนวยความสะดวก เช่น ศูนย์ธุรกิจ บริการซักรีด/ซักแห้ง และฝ่ายต้อนรับ 24 ชั่วโมง โรงแรมนี้มีห้องประชุม 6 ห้องสำหรับการจัดงาน ที่พักมีบริการที่จอดรถฟรี คุณจะรู้สึกเหมือนอยู่บ้านในห้องพัก 80 ห้อง ภายในห้องพักมีบริการบริการ Wi-Fi ฟรี เพื่อการเชื่อมต่อออนไลน์ที่ไม่หยุดนิ่ง ห้องน้ำส่วนตัวมีของใช้ในห้องน้ำฟรี และไดร์เป่าผม สิ่งอำนวยความสะดวกภายในห้อง ได้แก่ โทรศัพท์ ตู้นิรภัยที่เก็บแล็ปท็อปได้ และโต๊ะทำงาน

Premier Inn Cwmbran ตั้งอยู่ที่ คุมบราน และห่างจาก ศูนย์ศิลปะ Llantarnam Grange และ ปราสาท Grosmont เพียง 5 นาทีทางรถยนต์เท่านั้น โรงแรมแห่งนี้อยู่ห่างออกไปเป็นระยะทาง 13.3 ไมล์ (21.4 กม.) จาก อุทยานแห่งชาติ Brecon Beacons และ 1.4 ไมล์ (2.2 กม.) จาก Bowlplex Cwmbran โรงแรมปลอดบุหรี่แห่งนี้สร้างขึ้นในปี 1999 มีบริการอาหารเช้าแบบบุฟเฟ่ต์ (คิดค่าบริการ) มีบริการอำนวยความสะดวก เช่น บริการเช็กเอาต์ด่วน ฝ่ายต้อนรับ 24 ชั่วโมง และที่ฝากกระเป๋าเดินทาง ที่พักมีบริการที่จอดรถฟรี คุณจะรู้สึกเหมือนอยู่บ้านในห้องพัก 41 ห้อง

เดอะ ลิตเติล คราวน์ อินน์ตั้งอยู่ใน พอนติพูล (เพ็น ตรันช) ขับรถไม่ถึง 5 นาทีคุณก็จะได้พบกับ สวนสาธารณะพอนตีพูล และ ถ้ำชเลลกร็อตโต้ อินน์แห่งนี้อยู่ห่างออกไปเป็นระยะทาง 10 ไมล์ (16.1 กม.) จาก อุทยานแห่งชาติ Brecon Beacons และ 4.4 ไมล์ (7 กม.) จาก จี-ฟอร์ซ คาร์ทิง เดินชมวิวจากสวน หรือลองใช้บริการอื่นๆ เช่น บริการ Wi-Fi ฟรี และพื้นที่ปิกนิก ลองชิมเมนูอร่อยที่ห้องอาหาร หรือ ร้านกาแฟ/คาเฟ่ของอินน์ ดับกระหายคลายร้อนด้วยเครื่องดื่มแก้วโปรดที่บาร์/เลานจ์ มีบริการอาหารเช้าแบบอังกฤษ (คิดค่าบริการ) ทุกวัน ตั้งแต่ 7:00 น. ถึง 9:00 น. ที่พักมีบริการที่จอดรถฟรี ห้องพัก 5 ห้อง มีเครื่องเล่นดีวีดี และสมาร์ททีวี เพื่อให้คุณรู้สึกเหมือนอยู่บ้าน ภายในห้องพักมีบริการ Wi-Fi ฟรี เพื่อการเชื่อมต่อออนไลน์ที่ไม่หยุดนิ่ง และโทรทัศน์ต่อสัญญาณดิจิตอลเพื่อความบันเทิง สิ่งอำนวยความสะดวกภายในห้อง ได้แก่ เครื่องชงกาแฟ/ชา และน้ำดื่มบรรจุขวดฟรี พร้อมบริการทำความสะอาดทุกวัน